早知如此何必当初英语怎么说

早知如此，何必当初。 what a coulda shoulda？ what coulda shoulda shoulda what coulda 这个发音是怎么来的呢？今天我们学习一下他的发音的来历以及他的发音。首先呢， what could should 这三个词读音呢，大家一定要读对。第一呢，这里的 l 字母是不发音的。第二，这里的元音额这个发音呢，它不是额的短音， 不能读成不而是呃呃。大家在口语中呢，你也可以弱读成 what could should 就是刷的那个音。 呃。其实呢， what could shoulda 他们是 would have could have should have 的口语连读读法。 should have 这样的意思是本应该做，却没有做。比如 i should have told told you i should have told you 意思是我本应该告诉你，却没有告诉你。 could have done 的意思是本能够做，却没有做。比如 i could have passed the exam i could have passed the exam 意思是我本能够考试通过，却没有过。 would have done 的意思是本将会去做，却没有做。比如 i would have called him yesterday i would have caught him yesterday 意思是昨天我本将会去给他打电话，结果没有打。上面三个句子，意思都是本怎么样，结果没有怎么样，都有后悔之意。所以呢， what could i shoulda 就翻译成了早知如此，何必当初。你学会了吗？ follow me for more！

早知如此，何必当初啊。啦啦啦啦啦啦啦啦。开始吧开始吧快点开始吧。搞搞搞搞搞搞。哎这我不能要这我真不能收啊哎别别别别别别别别别别别 哎，要不这次就算了吧。写写写写写写写写写写写吧呀。哎呀好疼啊飞飞飞飞飞飞飞飞飞哈哈哈哈。

哈喽大家，今天我们就来小小的预测一下专升本的一个翻译题，就是有很多同学问我，老师会不会考谚语，就是谚语已经成为了你们的一个心头大患，那我们今天来看一下。首先你如果看下谚语的话，你不要急， 你不要急，因为谚语它其实考察的就是一个背地的，核心的一个解释，那，呃，不要中式旨意就 ok 了。 你先把这个谚语换成一个非常地道的解释，就比如说，嗯，二四年的那个今日事今日毕，那就是不要把今天的事情推迟到明天去做，他就是为了考察 put off 这个推迟这个短语的。那我们来看这个患难见真情，患难见真情，他一个非常地道的中文解释，就是 在你遇到困难的时候，依然愿意去陪伴你，帮助你的人，才是你真正的朋友。那他强调真正的友谊要在困难中才能够得到检验。那我们怎么说呢？那这句话我们看一下。首先先来找一下主语 or friend 的 一个朋友，什么朋友？处在困境中的 不是啥 in friend 呀， in need， in need 是 真正的朋友，就是你处在困境中的朋友，才是你真正的朋友。 our friend indeed。 看它首先考察什么。介词短语，做一个后置定语来修饰。 our friend 表示处在困境中的， 那后面这个 or friend， 它也是一个核心名词，那后面这个 indeed， 它作为一个副词作状语用来修饰 or friend， 意思是真正的，确实的。 那这类的谚语它必须要使用一个标准的英文谚语来表达，你不能只译成 harshise to feelings 这类的中式英语，这样是不正确的。那这道题的考点，首先第一个 indeed 放在名词后去修饰名词是专升本的一个高频考点，可能也会在语法，什么语法呀，改错当中遇到。那下面一个 is 考察诸位一致，因为前面用的是 for， 然后后面用 is 来搭配。这是第一题，那看第二题，早知如此，何必当初。意思就是什么意思？就是 如果早知道会是这样的结果，当初就不会做那样的选择或行动了，是不是表示后悔？那这样一听来，如果早知道，那就是一个虚拟语气，而且是对于过去的虚拟。那么先写一下虚拟语气，就是 if 加主语加 had done 的 形式，后面主语加 would could 那 些 would have done。 好， 这是一个核心考点，它用于表达与过去事实相反的假设。那我们来看这句话是谁后悔，是不是我后悔？那就是主语是 i if i had。 我 早知道 这样，早知道。 e a r l i e r。 在 这里，它作为一个副词，作为一个时间状语去修饰这个 had not， 那 后面我就不会那样做了。 i wouldn't d n p r t have 我 就不会做它了。但 it 老是写错字儿， it 怎么样？当初要加一个时间，时间状语 in the first please。 好， 是这样的形式。那这道题首先考察什么？考察虚拟语气？对，过去的虚拟的一个呃，结构。好，这是第，这是第一个考察点。那第二考察点就是，如果说汉源句无主语的话，那你英文去需要去补充主语， 那这个是我，而主语又不对。那后面一个 in the first place 是 一个固定短语，用于表达当初的含义啊，你不要写成 at the beginning。 开始这个是不正确的。好，这是第二道题。那第三道题，只要功夫深，铁杵磨成针。那比喻只要有恒心， 啃下功夫，再难的事情也能够成功，是吧？那如果说是，嗯，执意的话，那就是，嗯，持续的打磨。能够把 这个什么铁棒变成针，那就持续的打磨。能够把铁棒变成针，那就是 constant 持续的打磨。 i n d i n g。 那 在这里它是主语动名词短语 constant， 这个 constant 是 形容词，作为一个前置点，呃，前置定语来修饰这个持续的打磨。 呃，能够 can 把什么变成是 turn into can turn 这个 an 铁棒 i r o n road 哎呀，我不想什么 road 呀。 ok， 然后 into a needle。 这是直译版的，这样写也是正确的。 那地道地道粤语版的怎么写？地道粤语版的应该是这样写的。我写一下。嗯，换个颜色吧。 这个要是写肯定是写不出来的。 s t r o t r o k e s。 好， 这后面怎么写来着啊？ e a t great oops， 这是比较一个地道的，那我们来就看前面这个，这个就不要不要看了，写上写上看一下吧。 那这道题考察什么好？第一个 turn into 我 的 into 呢？ turn into 把什么什么变成它是一个高频的短语。那另外，嗯， green 是 动名词，在句子当中做主语的话，那后面的要用未动，再用单数形式，这一个要记住。 那其他的没什么了。那来看第四题，世事胜于雄辩世事胜于雄辩哈，它我就直接给你写啊，它的意思就是胜于雄辩。它考察的就是 exam 比较级的结构，那就是 facts， fact， facts， speak， louder， louder and then words。 你 直译过来，事实说话的声音比 唤字词，它就是 fact， 它是一个复数名词，它指代事实，那 speak 不 及物动词，它就是有说话和说服力的意思。那下面 loud the words 就是 loud the 副词 的一个比较级吗？副词 loud 的 比较级。 the words 用介词短语去引出它的一个比较对象。这个，这个一定要用泛指啊，加 s 用复数表示泛指，这句话其实就是这样写的。好，那我们来看第五个调调，大陆通罗马， 它要大陆通罗马，它就是要灵活变通，不要局限于一种思路。嗯，这个可能有另外的解释，但是我去搜到的包括我平常听到的就是用 o rolls， little 这些罗马写上，注意，这个要大写这个如果你们有更好的翻译，也可以发在评论区，那 o rolls 它就是形容词做了一个填置定语来修饰这个 roads， 意思是所有的路 lead to 固定搭配，这是一个考点通向导致啊。罗马，罗马， ok， 来，就是你这个，如果有更好的解释的话，你可以发在评论区，我们一起来学习一下。 ok， 好， 下面一个，活到老，学到老。 嗯，活到老，学到老，就是强调一个人要一辈子不断的学习知识，就是不要去放弃。就是什么呢？ it's it， 或者说 it is it， 来，在这里做一个形式主语，那我写一下， it is it is never。 绝对不要 a e b e 啊， too old。 哎呀，我今天晚上怎么老嘴瓢啊， too old to learn。 好， 这里考察什么来？第一个 never， 绝对不要 修饰这个 to o 的 to 是 副词来修饰这个 o 的， 那还有来就是大家眼见的可以看一下 to to 太什么什么而不能那他，但是他与那个 never 连用时表示的是再什么什么也不过也不为过，或者说永远可以。他与 never 连用的时候是这个意思，而不是太什么而不能了， 这是一个考点，那就是说你不能因为太老而不去学习了。是这样的考点，那在这里呢？ to learn 是 一个真正的主语， it 作为一个形式主语，好，这是第六个，那第七题，失败是成功之母啊，这个好，这个好，这个好写，就是失败 is the mother of。 成功 直接就这样写就行了。首先它在这里是一个抽象名词，指代失败 啊，系动词 is。 然后面这个表语 success， 它是一个介词，呃 of success， 它是一个介词短语，作为一个后置定语，修饰这个 mother 的 意味表示一个所属的关系，就说成功的母亲。那这里 of 的 一个考点就是我以前记得跟大家讲过名词一 的名词二翻译成英文就是名词二， of 名词一。好，这个一定要考，这个一定要知道。呃，还有一下就是这个失败和成功，它如果说是都是抽象名词的时候，你泛指是可以大写手，大写手字母。我今天晚上老是嘴瓢是为什么？ 还有一个固定的单三的用法要用 is 好， 其实其实第八第八个，我给大家写了一个事实胜于雄辩，我看一下，我后来给哎弄不上的荧光笔擦出胶带 啊。行动胜于谚语，我真服了，行动胜于谚语，你看一下，我们看一下怎么回事儿？今天它其实它跟刚刚那个事实胜于雄辩是一样的。它是怎么说呢？ action speaker a speak louder a l， o u d e r than words。 他跟他是一样的，都是谁的声音比谁的声音大？其实你看英语还是挺有意思的，就是如果他不考试的话就更有意思了。好，这八道题大家可以看一下，就是如果你有更好的答案的话，也可以发在评论区，我们看看好不好。如果我哪里有哪里讲的不清楚的话，也可以发在评论区问我。那今天就到这里了，拜拜。

把口头禅换成英语，我信你个鬼。 i don't buy it。 随你便。 shoot yourself。 不要骂人。 don't swear。 何必呢？ why bother？ 图什么呢？ what's in need for you？ 早知如此，何必当初。 should would could。