2026专八答案哪里找

星火专八真题讲解加标准预测，丰富内容，一站过级两套自测卷，摸底知己。十套真题试卷加四年真题补充卷，全面刷真题，快速提分。三套预测卷考向提前知。另赠送三大基础提升宝典，两千核心词 听力阅读特训，改错翻译写作特训揭秘题型与技巧，配套练习巩固真题详解一看就懂，含权威翻译详解是答案，也是思路。定位解析关键句 难词注是同步配套专项技巧课题型解读课、专题视频主题讲目录页扫码随时看！

还在为专八备考资料零散而焦虑？一本十合一的通关秘籍已为你整合全部需求！三轮实战演练体系含盖两套能力自测卷，二零一五至二零二五年十套真题卷、 三套标准预测卷，搭配赠送的五年补充卷，完整覆盖专八。近年真题更硬核之处在于六大专项训练，精准突破听力、阅读改错、翻译、写作等重难点，多方位解读题型快速突破。 试题解析和预测题均有经验丰富的老师精心编写而成。阅读解析包含权威翻译答案详解难词注视详细考试重点，提高备考效率。 更惊喜的是扫码即得的视频微课资源，七年真题精讲，搭配五大专项提升课，相当于随身携带备考智囊团。备考专八的战友们，这套十合一解决方案就是你们通关的秘药！ 英语专业八级备战，二零二四，两轮实战演练狂刷题提分快！一真题二预测，六大专项提升康实基础五强短板包含词汇、听力、阅读改错、翻译写作两大考勤预测，中国时政翻译演练加模拟机考。 本书收入，二零一三到二零二三年真题包含真题补充卷，答案详解详细收入听力原文。注是，难词阅读包含权威翻译，凝视社题难点详细考试重点，提高备考效率，考前利用预测卷冲刺高分。两千核心词汇，康识词汇基础 听力、阅读写作玩行语法词汇掌握解析技巧，模拟强化练习。特赠中国时政翻译演练，紧随专八考试新趋势！

我会把听力从第一题放到第五题，看你能不能五个题目都做对。 you have thirty seconds to preview the choices now listen to part one of the interview questions one to five are based on part one of the interview good evening everybody today we are delighted to have invited alan lee， a consultant in silicon valley to tell us his latest book rest why you get more done when you work less this book is an empirical argument in favor of more limited working hours and greater understanding of the benefits of active rest as a means of raising， creativity and productivity well alan， thanks， i am very pleased to meet you all alan， what made you decide to write the book i've been working as a consultant in silicon valley for about twenty years and a few years ago after lots of long projects and multitasking and travel i started to feel the classic effects of burnout my first response to this was to try to fit more into the day to try to work harder but when i was away on sabbatical， i found that in the three months there， i got an enormous amount of stuff done and did an awful lot of really serious thinking and whether you believe it or not i also had what felt like an amazingly leisurely life oh， that's unbelievable i didn't feel the constant pressure to look busy or the stress that i had when i was consulting and it made me think that maybe we had this idea about the relationship between working hours and productivity backward and we should make more time in our lives for leisure in the classic greek， sense not playing a lot of video games so up until you wrote the book you thought the more you worked the more productive you were yes there was a straight line going up more hours equaled more productivity this is an assumption which is a mistake really that we've been making for a very long time and now there's more than a century's worth of research that shows overwork in the long run is bad for people and organizations and also bad for productivity overwork is something that can be sustained for a few weeks but after that well you start creating more problems than you solve we're now living in a digital age where theoretically there is a great deal of flexibility in our modes of work， but at the same time we're more connected than ever to work can you foresee employers enforcing more detachment from work well， i think we have tended to be less critical and questioning of the virtues of new technologies particularly communications technologies then perhaps we should however after a generation's experience with emails a decade's experience with smartphones we are discovering that these technologies do not automatically make us more productive or give us more time with our kids rather they have tended to grind work down to a fine powder that spreads out right through our day is it possible to dial this back the answer is there are companies that are already doing so they have been limiting email contact in the evening and reducing the length of the working day because you can have people doing an eight hour day rather than a ten hour day and still have people doing good work and being productive i think these companies show that it is not inevitable that communications technologies have to keep us connected 24 hours every working day plus the weekend this is the end of part one of the interview questions one to five are based on what you have just heard question one， what can we learn about the man question two what has finally made the man decide to write the book question three what does the man think about overwork now question four what is the man's view about new technologies question five what is the man's attitude towards cutting down workload in the evening？ 给大家十秒钟的时间打出你们的五道题的答案。 a c， b， d。 好， 恭喜你答对两道。第一题不可能错，错的原因只有一个，你不认识那个单词，你不知道他的同意替换。好，我们现在直接来跟大家讲一个题一个题目的过。看到第一题 问这个男的，他是一个什么职业嘛？那你只要但凡听到他说跟 work 相关的，那你就能听出来。第一题选什么？ i've been working as a consultant in silicon valley for about twenty years。 听到那个最关键的词没有，就是 nif 同学打的 consultant。 consultant 其实就是 b 选项， advisor 的 统一替换就是做咨询的，所以第一题 就是这么简单，选 b。 第二题还记得我们分析了什么吗？分析了 c 选项，它是一个独特的选项，那你来听一下，看一下答案是不是就是我们的 c 选项呢？ i started to feel the classic effects of burnout。 好，这里是不是提到了我们第二题的 a 选项，在做听力对话的过程中，他只要提及一个选项，你就在后面做一个小标注，建立一个自己的符号系统，再往后面听。 my first response to this was to try to fit more into the day to try to work harder。 好， 听到这一句话说的是哪个选项？乌拉索元子同学，很好，就是我们的 b 选项。然后我问大家一个问题，你觉不觉得 b 选项和 d 选项它俩其实就是一个意思， 决定更加努力的工作和计划，提高它的效率。那么肯定不可能去选 b 和 d 啊，因为你只能选一个选项，那 a、 b、 d 它又是同一个意思的选项，那肯定 a 选项也不选啊，选 c 就是 这么简单，你甚至都不需要去听懂。如果说有很多同学一看到那个 c 选项，不认识那个 sabbatical， 觉得被吓到了，这就是因为你不会去分析题目，你但凡知道这一个小技巧，你就轻松的把第二题解决了。听懂了之后，我会再给大家放音频解释为什么，就是根据音频来说，它还是选 c。 but when i was away on sabbatical， i found that in the three months there i got an enormous amount of stuff， done and did an awful lot of really serious thinking。 好， 这里它是不是提到了我们的 c 选项，它说， but， 然后就提到了这个 c 选项的 sceptical， 然后它还说了 i found that。 这就是我跟大家说的， 你在做听力对话的时候一定要注意去听 i find found， i think i thought in my opinion。 各种我认为的变形都是你要去注意的。那这句话就说，他在这个地方的时候，他发现他做了非常多的事情，然后我们再注意往后面听一个受访者，他在 真的在表达自己感情的一个词，就一个词， i also had what felt like an amazingly leisurely life 对， 就是 amazingly。 你 在表达一个句子的时候，你都加了这种 非常直白地表达你感情色彩的词，那肯定是要考的呀。大家看这个 c 选项是不是就是 new experience？ 然后它这里也说了，感觉非常好，好极了，就是 amazingly。 然后这个词或说这一类词其实也是我们信号词里面的一种，比如说像 surprisingly， interesting， 你 但凡能抓住，你就能轻松地抓住答案。然后第三题，同样的，我跟大家讲了，那个是不是我们去把选项做一个分类，只有 b 选项，它是特例独行的那一个。那么你现在来听看第三题是不是就是选 b 选项？ so up until you wrote the book you thought the more you worked the more productive you were yes。 好， 这里就是我们说的什么提一个问题，出一个题。这里女生在提问题了，所以才到了我们的第三题接着听 productive you were yes there was a straight line going up more hours equaled more productivity this is an assumption which is a mistake really and now there's more than a century's worth of research that shows overwork in the long run is bad for people and organizations and also bad for productivity overwork is something that can be sustained for a few weeks but after that you start creating more problems then you solve how bad for 什么东西？那其实很明显的肯定不是 a 选项可以有更高的生产力，也不是 c 选项可以更持续， a， c， d 是 同一类的，所以肯定不选 a， c， d 直接就选 b。 然后就算你听不懂，你也能听到那个 creating more problems。 现在我们再看第四题。 we're now living in a digital age where theoretically there is a great deal of flexibility in our modes of work， but at the same time we're more connected than ever to work can you foresee employers enforcing more detachment from work well， i think we have tended to be less critical and questioning of the virtues of new technologies particularly communications technologies than perhaps we should 好。 这里有没有听到女生抛了一个问题，然后男生开始回答，把你听到的信号词打出来，非常好，就是 i think。 然后在 i think 后面就是他紧跟着说的答案。大家如果说第一遍没听出来，就是因为你们对信号词这个东西不敏感，因为没有人给你这样子去讲过题目，但是我会，在我讲课的过程中，我就会反复的这样子跟你讲，直到把你的耳朵听起茧了，你的听力就会自动变好了。解释一下，他说， i think we we have tended to be less critical。 less critical 就是 你对这个东西没有谨慎地思考它，所以说才需要低选项，需要被重新考虑。 re， considered。 第五题很明显就是一个 态度题，肯定是想问受害者他对某个事情的态度好，然后我们就紧接着往后面听。 we are discovering that these technologies do not automatically make us more productive or give us more time with our kids rather they have tended to grind work down to a fine powder that spreads out right through our day is it possible to dial this back the answer is there are companies that are already doing so they have been limiting email contact in the evening and reducing the length of the working day because you can have people doing an eight hour day rather than a ten hour day and still have people doing good work and being productive i think these companies show that it is not inevitable that communications technologies have to keep us connected twenty four hours every working day。 好， 那么我们的第五题这样子去听的话，你不知道会选哪个，因为你需要去听他最后的问题是什么，但是你必须要听懂他是在哪里开始转了话题。 我跟大家说了，我们听力对话转话题的方式就一个，就是提问。但是这次提问的对象是那个采访者吗？ no， 是 受访者。他自问自答了。他说， is it possible to dial this back。 如果说你不认识这个单词也没关系，你就知道它抛了一个问题。然后现在要讲第五题了，你只需要去听懂它的回答是什么，因为出考题的地方在回答，不在于提问它抛了一个什么问题。 is it possible to dial this back the answer is there are companies that are already doing so。 告诉你了这个答案， the answer is 就类似于研究发现什么东西，所以这是重点。一定要记住 the answer is 或者说 research show that！ 这就是我们关键的信号词。 they have been limiting email contact in the evening and reducing the length of the working day because you can have people doing an eight hour day rather than a ten hour day and still have people doing good work and being productive。 好， 其实我们答案就是在这个关键的地方。他说已经有公司这样在做了，有的人工作八小时比工作十小时的做出来的工作 效率更高，然后就可以得到我们第五题的答案了，因为就是后面问题抛的问题是 what is the man's attitude towards cutting down workload in the evening。 所以 就是我们的 a 选项 supportive。 其实我们的一到四题，甚至不需要去听后面问题是什么，你就可以答出来的，只有第五题它是比较模糊的。这里我想跟大家说的就是在你自己很确定答案的情况下，比如说在后面他开始提问了，他说， question one what can we learn about the man？ 好， 你确定这个答案是 b 选项，然后你就把你的时间用去读第二部分的选择题， 一定要这样子去做，不然的话你没有时间去预读题目。这也是为什么很多同学做不完专八的原因，你用好了间隙的时间，你就可以更加清楚， 有更多时间去判断这个选项，就像我跟大家说的哪三个选项是一样的，哪一个选项是一个独特的，然后你每一个题都这样子去做，你就会赢出更多的时间去读第二部分的听力对话。 很多同学在第一部分的时候会做的比较好，第二部分做的差就是因为你没有给自己足够的时间去预读，做专八绝对是争分夺秒的。然后同样的做完第二部分的时候，然后他又在抛问题问你， question six， 你 听懂了之后，你选清楚了之后，你要做的就是去看我们阅读的第一个选择题，他在问什么，这就是你给自己抢时间的方式。

二零二六广西对口数学题新鲜出炉了，咱来唠唠这难度。答案放结尾，选择题基本式送分 集合找元素平均数计算、向量数乘细胞分裂指数运算，还有三角函数向量加法、概率长方体平行边圆的圆心不等式解集。这些都是基础中的基础， 只要把公式概念记牢，闭着眼都能选对。填空题也不难，集合相等找元素正数加法判断符号弧度制换算等比数列求向。除了第十三题有点小瑕疵，其他都是常规题。再看大题，等差数列花坛和直线方程这两道， 只要掌握等差数列通向求和直线的点，代入倾斜角公式、连立方程求焦点步骤理清了，分页粉丝群领取！

今年河南对口中学文化课已经考完了啊，提前看看语数外这个试卷及这个答案对一下，看看自己能够考多少分，估一下啊！预祝同学们都能够考一个好成绩！

参加我们二零二六年职校高考的同学们啊，今天我们考完语文跟数学的答案也已经出来了，那么还没有对照我们答案的同学的话，想预估我们的一个考试成绩的话，可以在评论区打上我们一个答案， 老师这边呢会给你们发放我们语文跟数学的一个完整版答案，供大家去预估我们这两科考的一个成绩是怎么样。 并且在我们老师考试前也已经跟大部分的同学啊说了一些题目，讲了一些题目，都压中了很多的题目，像我们语文的作文以及填空文言文，还有我们数学的大题都是压中了题目的。所以 对于我们今年参加对口考试以及单招考试的同学，我们考试的一个内容跟一个方向还不清楚的，或者是对于我们预估的分数不够准确的，可以在我们这边评论区找老师领取。

今天只想跟你分享一件事，就是专八是一个非常简单的考试，我今天会给你分享一个技巧，就靠这一个技巧你就可以拿到四分。你没听错，这个技巧就是把各个选项分类，然后选出那个最独特的。现在我们看题目，第二题， 你读一下 abcd 四个选项，看一下哪个选项是最特别的。 a 选项，典型的工作过度， b 选项，决定更加努力的工作。 c 选项，什么新体验， d 选项，计划，提高生产力。你觉得哪一个选项是不一样的？是不是 c 选项 a、 b、 d 都是跟过度工作相关的，只有 c 选项他没有提到工作，而是一种新的体验，所以 c 选项就是那个独特的。然后你去听音频，你会发现 c 选项就是我们的答案。然后看第三题， a 选项带来更多的生产力， b 选项导致更多的问题， c 选项带来可持续性， d 选项可以从工作里面抽离。那么是不是只有 a、 c、 d 他 们三个选项就是比较好的，只有 b 选项是一个比较消极的，他会带来问题。然后你再听音频，同样的 b 选项就是我们的答案。现在在看第七题， a、 b、 c、 d 四个选项， a 选项，爬山， b 选项，坐在沙发上， c 选项，看电视， d 选项，玩电子游戏。 那么 b、 c、 d 是 不是都是一类？只有 a 选项是一个比较自律的选项，然后同样的答案就是它。再看最后一道题目，第十题，根据经验，一般要么第六题， 要么第十题，它会是一个总结型的题目，那第十题一看就是一个总结型的题目。然后 a、 b、 c、 d 四个选项你去读， a 选项，文化差异， d 选项，休息和睡觉， c 选项，科技， d 选项， 休息和生产力。注意一个知识点，标题上说的是第一部分和第二部分是一个 interview， 一个 interview 的 意思就是它们是在同一个话题下进行的，那么你读了第一到五题，会发现它在讲 productivity， 所以 说我们的第十题只有低选项有 productivity 就 选它，就是这么简单 好看。到现在同学可能会有人跟我杠，你这个不靠谱吧，如果说你觉得不靠谱，那么我也会教你方法，主页里面有我直播的切片，你可以完整的看完，你就能理解我讲的这个技巧，它是真的有用。

先别划走专八备考党你们有福了！这本真题简直是你的刷题永动机！题量丰富到像把历年考场直接搬到你书桌前，随便翻开都是实战演练 重点！夸夸他的答案，详细的就像一位名师在你耳边主题讲解，还贴心设计了单独成册对答案，再也不用来回翻到头晕，手感也超棒！纸张厚实，写字不透墨，复习心情都变好了！连包装都用了结实的牛皮纸袋，细节满分！被考路上有它，踏实！

注意了！强烈推荐这本学海风暴追击中考开卷速查！他不光梳理好了考点专题和答题模板，还把近三年中考的考点全囊括进去了，重点要点清晰明了，双色标识让关键内容一目了然。就如历史这科，他给了数字、应续等好几种速查方法， 每个单元的时间坐标轴，能帮你轻松吃透历史发展脉络。书里还附赠一本备考宝典，各种题型的答题模板直接用答案规范又精准，更有利年中考真题，帮你提前适应考场节奏。值得一提的是，还送了速查标签贴，在课本上找知识点，超快一键扫码就能获取真题键， 随时随地都能刷题练习！学海风暴追击中考开卷速查，陪你一起冲刺中考道法历史开卷考， 别再让孩子考场翻书慌到哭！课本知识点零散，答案需要拼凑，根本来不及。这套开卷速查专为湖南考生定制，能带进考场考点模板分门别类，双色标注重点，几秒找到答案，踩点得分不丢分，初一、初二、初三都能用，现在下单还送备考宝典， 点击左下角给孩子安排上。注意了！强烈推荐这本学海风暴追击中考开卷速查！他不光梳理好了考点专题和答题模板，还把近三年中考的考点全囊括进去了，重点要点清晰明了，双色标识让关键内容一目了然。就如历史这科， 他给了数字、音序等好几种速查方法，每个单元的时间坐标轴，能帮你轻松吃透历史发展脉络。书里还附赠一本备考宝典，各种题型的答题模板直接用答案规范又精准，更有利年终考真题， 帮你提前适应考场节奏！值得一提的是，还送了速查标签贴，在课本上找知识点，超快一键扫码就能获取真题键，随时随地都能刷题练习！学海风暴，追击中考开卷速查，陪你一起冲刺中考 道法！历史开卷考，别再让孩子考场翻书慌到哭，课本知识点零散，答案需要拼凑，根本来不及！这套开卷速查专为湖南考生定制，能带进考场考点模板分门别类双色标注重点，几秒找到答案，踩点得分不丢分，初一、初二、初三都能用！现在下单还送备考宝典 链接左下角给孩子安排上注意了！强烈推荐这本学海风暴追击中考开卷速查，他不光梳理好了考点专题和答题模板，还把近三年中考的考点全囊括进去了，重点要点清晰明了，双色标识让关键内容一目了然。就如历史这科，他给了数字、应续等好几种速查方法， 每个单元的时间坐标轴，能帮你轻松吃透历史发展脉络。书里还附赠一本备考宝典，各种题型的答题模板直接用答案规范又精准，更有利年中考真题，帮你提前适应考场节奏。值得一提的是，还送了速查标签贴，在课本上找知识点，超快一键扫码就能获取真题键， 随时随地都能刷题练习！学海风暴追击中考开卷速查，陪你一起冲刺中考到！ 把历史开卷考，别再让孩子考场翻书慌到哭，课本知识点零散，答案需要拼凑，根本来不及！这套开卷速查专为湖南考生定制，能带进考场考点模板，分门别类双色标注重点，几秒找到答案，踩点得分不丢分！初一、初二、初三都能用！现在下单还送备考宝典！ 点击左下角给孩子安排上注意了！强烈推荐这本学海风暴追击中考开卷速查！他不光梳理好了考点专题和答题模板，还把近三年中考的考点全囊括进去了，重点要点清晰明了，双色标识让关键内容一目了然。就如历史这科，他给了数字、应续等好几种速查方法， 每个单元的时间坐标轴，能帮你轻松吃透历史发展脉络。书里还附赠一本备考宝典，各种题型的答题模板直接用，答案规范又精准，更有历年中考真题，帮你提前适应考场节奏。值得一提的是，还送了速查标签贴，在课本上找知识点，超快一键扫码就能获取真题键， 随时随地都能刷题练习。学海风暴追击中考开卷速查到法历史开卷考， 别再让孩子考场翻书慌到哭！课本知识点零散，答案需要拼凑，根本来不及。这套开卷速查专为湖南考生定智能带进考场考点模板，分门别类，双色标注重点，几秒找到答案，踩点得分不丢分！

大家好，我是职教张老师，二零二六安徽单招文案课答案已经反复核对整理好并上传，大家可以放心查阅，正确率百分之九十五以上。标红的都是有争议题，答案仅供参考， 语文数学我也补充了题干，方便大家回忆。再次提醒，所有答案仅作参考，最终以官方公布为准。后面志愿填报、效考复习、备考规划都可以关注我，随时来找我咨询。

二零二六年要题干的战友注意了，那这一套最新版的题干模拟卷，一定要闭眼去入，往年上的战友都在说啊，那么题干想顺利上岸的做题，咱们必须要精准高效。这套模拟卷呢，包含整整六套题，题量难度完全对标真实考试，备考做题要完全够用，不需要你再额外去找。 而且试卷内容呢，特别精准，完全贴合最新的题干考试大纲，让你备考不做我用功，做一套顶一套！题分呢，咱真真实实看得见！ 并且后边每道题的答案解消非常的详细，错题呢，一看就能懂，帮你快速补齐自己的薄肉点，不用再为错题发愁。 那么今年要提干的战友呢，这套卷子啊，真的不能错过，抓紧来联系老师，不用纠结，闭眼入就对了！刷完这套二零二六新版的提干模拟卷，能帮你高效备考，精准提分，刷完稳稳上岸！

嗨，大家好，今天这个视频是分享给二六年参加英语专八考试的同学们的，距离二六年英语专八还有不到一个月的时间，所以这个时候跟大家讲什么我们英语学习需要持续，需要养成什么习惯，肯定不太现实，所以这是一个突击性的视频，但也不跟大家直接讲什么技巧方法之类的。作为一名 一次性通过英语专四专八的 i n t p 英专升来说，我最推荐大家的就是直接拿专题来。不过呢，还是得提醒一下我们，语言的学习是重在平常，那么作为一个冲刺性的攻略性视频，我们就直接开始吧。今天这个视频是以我们往年的专八翻译专题和泛文的讲解，作为一个 专八的翻译，相比较于四六级来说，文学性会强很多，这也是为什么我们很多人会觉得专八的翻译比四六级的翻译要难的一个很重要的原因。那其实从二四二五年开始，专八的翻译也有一个风向的转变，就是越来越重视政治经济类了。 不过呢，我们对于文学性的翻译也要多下功夫，那我们现在先拿四级的翻译和专八的翻译做一个简单的对比，更直观的感受到两种翻译之间 的一个区别。这是一五年十二月的一套四 g 专题，中国父母往往过于关注孩子的学习，以至于不要他们帮忙做家务。 从这句话和专八的第一句话，他们发现无论是潺潺小溪还是浩荡大河，都一去不复返，流逝之际，吧啦吧啦吧啦，就能很容易的看出它两者的区别。那么对于这一句话，我们很容易就想到 初中就学过的 so that 这个句型，如此以至于。但我们需要注意的是，在如此以至于，也就是 so that 这个句型当中， so 后面要加的词性是形容词，而这里如果 要用形容词，那我们是不是他们如此的关注孩子的学习，以至于不要他们帮忙做家务，要这样理解对吗？那关于关注的这个形容词，我们脑海里有印象吗？起码我是暂时没有，但我很容易就会想到也是初中学过的，或者更早一点学过的这个 pay attention to 这个动词词组。那么这个时候呢，我们就可以考虑是不是可以把前面的这个 so 换一下，换成这个计划打算做某事。那这样理解，中国父母往往往往通常一直总是太过于 打算计划，过于可以理解成打算计划关注孩子的学习，以至于不要他们帮忙做家务，也就是他们过于关注的原因是他们本来就有这种打算，这种计划。所以第一句话我们可以翻译成 chinese parents always 或者 usually intend to pay attention to children's study。 然后呢，因为有一个过于，我们就加一个修饰性的短语，比如说 too much pay， too much attention to， 或者在末尾加一个其他的表示程度的短语，那 that 后面我们知道要接一个句子，所以我们需要自己在不要谁，不要。前面补充一个主语， that they even don't require their children help them do hard work。 这是我们的一个比较简单的简易版的翻译，然后我们现在来看一下答案， chinese parents usually intend to pay too much attention to their children's study to such an extent that they even don't require their children to help them do the course。 好， 这里相比之下，我们刚刚说的呢，是多了一个 to such an extent， 更强调了这个关注的程度。还有一个是把 做家务翻译成了 do the course， 但这个它其实并不影响我们的分数的，因为我们的翻译大家受到看出来不只有一种，所以呢，只要我们的意思是对的，意思是通顺的，语法 没有错误，没有出现。比如说什么主语谓语不一致，主语错了，谓语形式不对，宾语也出现了带指的问题，还有什么固定的搭配，答错了，我们的句子就是没有问题的。好。然后我们再回到 专八的翻译，像这一句话，他们发现无论是婵婵小细还是浩荡大河，我们一看这个词语，他好像非常的有文采。没想到我们平常做的，或者我们平常学英语的时候给的 学单词啊，单独的记，或者说短语啊，短语单独的记的时候都是很直白的意思，但一看到这个中文，他们都非常的有 迷惑性。那我们需要理解的就是文学，它是一种文字的艺术，我们做中 翻音的时候，需要有一种能够看透看到这个艺术背后表达的意思，因为我们我们要理解英语，它是一门很直白的语言。好，那我们拿这个具体的例子来讲， 他们发现无论是潺潺小溪，说到潺潺小溪，我们做专题能感觉到到底是怎么直白，潺潺的小溪就是小溪流，流的非常的缓慢，比较小的小溪，所以他直接用的很 很小的一个词，就直接 small streams， 本身就是溪流的意思，所以 they discovered that the water of both small streams and mighty rivers how？ 当大河其实就是什么大嘛？那它用的这个大呢，是表示 力量很大的 mighty， 这个 mighty 经常会用来形容 power 力量， 嗯， mighty power 就是 权力很大的意思嘛。那我们浩荡大和这个大呢，指的就是力量上的大，对吧？所以它用的是 mighty rivers。 我 们重点在于什么？不要被缠缠和浩荡这两个词给吓住，要去想一下， 用中文再去解释一下这两个词的意思，这样子我们就能看透这个文字艺术背后的本质了。好，接下来都一去不复返， 流逝之际，好，一去不返，又是一个成语，一去不返就是走掉了的意思。大家应该都听过飘这部电影，那么飘这部电影的原著，飘的英文原名是 down with the wind， 随风飘逝的意思， 所以 down 本身就有流逝的意思，那我们就看到 once down would never return。 所以 一旦 消失，一旦飘走了，流走了， once gone， 一 旦消失， would never return。 都一去不复返，不会再回来了。所以我们针对 英语当中的四字词，四字词，或者看起来文绉绉的词语、 短语、句子，我们要把它翻译成直白的话， 就是中文里的大白话，再去把这个大白话翻译成英文，你就会感觉到这个翻译其实并不难。好，那我们把这个原则可以再往下贯贯穿，就会发现确实是这样子的。比如说 流逝之际，青年变成了老翁，而绿草转眼就枯黄。这句他的英文翻译是 as the water flew away， 随着什么 the water 水 flew away 流逝。我们的孔子有一句名言叫逝者如斯福，不舍昼夜，对吧？它里面通篇都没有提到一个，就整句话一个都没有提到一个水字， 但是我们在翻译的时候就知道它是指这个水。逝者如斯福，不舍昼夜指的就是河流里的水，每天在不分昼夜的奔腾不息。 所以流逝的是什么？流逝的是水。这个其实也在提醒我们，学好语文很重要，因为我们中文的汉字，他是几千年来的意思，是一脉相承的。从很多的古文当中，古诗词当中，我们 会发现很多次次的意思，古代的意思跟今天的意思是差不多的，就算是有变化，也是在原来的基础之上有一个延伸。所以 也是为什么在之前的视频里会推荐大家可以去考一下汉字应用水平测试。好，那我们现在再回到这里，青年变成了老翁，而绿草转眼就枯黄。青年秧 people 问题，对吧？大家也可以翻译成的意思啊， young people， grew old， 变成了老翁，那就是变老了，他，其实我们觉得他难的有个重点，就是觉得这个翁这个字是是不是给人一种文绉绉的感觉，但其实就是指 老人那七年变成了老公，从从小到老就是这个意思。变，变成了变老了， grew old， 好， 那绿草转瞬即枯黄，而呢就是并且的意思。 我们在文言文当中，而它的意思有比较多，一个就是并列，一个表示转折，那在这里明显就是表示并列，因为前后两个事物是解释了一个道理，就是 逝者如斯腐。好，那绿草转，转眼就枯黄就是绿草，绿色的草。 green grass turned yellow。 好，这个没有什么问题，枯黄的枯，又给了我们一种文绉绉的感觉，所以大家感觉枯怎么翻啊？但是不管是什么样的黄，反正 黄色写黄色肯定是没有问题的。所以这里也告诉我们大家，在做中巴翻译的时候，不用每一个字的去翻，不要去抓那个字眼，要去看整体 啊，从局部看整体，局部的短语到整个句子的意思。好，然后我们再看后一句，很自然，有 错音的紧迫感，那就是这应该是错过光阴，有错过光阴的紧迫感。好，我们再看他给大家 weathered before they knew it。 见证了 怎么样？在他们知道之前就见证了他们见证了什么？见证了前面这件事情。 好，这个其实我觉得我一般有一点难翻，这句话翻的是转眼，转眼两个字，也就是这两个字，我们要想把它翻出来，要翻译成英文，要翻成 嗯，一个小短句， whether before they knew it。 在 他们知道之前就见到了，转眼就枯黄，又是一种 稳重的短语，翻译成大白话，转眼就是你还没有看到他，或者说你一转，一看到他，他就已经也是一种强调时间流逝的快。 接下来很自然的有错过光阴的紧迫感，把自然的，所以这句中文的话，我们要把自然给提出来，很自然提出来，作为一个状语，好，有错过 光阴的紧迫感，为谁有呢？他没有给我们一个非常准确的主语，所以是很 大众的一个意思，那这个时候我们就不需要去用具体的人称代词，因为英语当中的人称代词是很具体的，指我、你、他， 所以这里我们就用到，你会发现他用的就是他，告诉我们要用一个物主代词，是指前面的这些事情，归根结底是我们发现青年，我们的青春年华逝去的很快， 草，四季的草，还有什么树根底很快，这给人一种光阴很过得很快的紧迫感，让我们要去追逐好。 these naturally conveyed to them a sense of urgency to make up for lost time lost time。 这个死了，给他们传递给他们了一种 紧迫感。 a sense of a sense of urgency。 好， 什么样的紧迫感 to make up for lost time？ 错过光阴的紧迫感，那这里 make up 其实是弥补光阴，就是为什么我们会有紧迫感，有了紧迫感之后我们会去干什么？我们会去抓紧时间，对吧？ 所以呢，因此或者说自然的来讲很自然的。 this can be to them a sense of urgency to make up for lost time。 好， 今天我们先讲这几句话， 我们做一个简单的分析，大家就会发现，如果你能够把近些年来的专八翻译专题去一句句的对照着 分析下来，比照着读下来，你的那个翻译能力会在不知不觉当中就提起来了，整个语感会提起来的。这比我们 说在考试之前去做一些模拟题，或者说考试之前去看一些你做翻译的时候你要干嘛干嘛之类的，要来的有效的多。同理，其他的类型的题目也是这样子，在专题当中 潜移默化的感受到他的出题风格，他的措辞习惯，我们尤其是像这种翻译的， 没有非常就是绝对的标准答案的题目，可以改改，分的空间就会比较大。那今天总之需要强调的就是我们一定要拿这个专题去练手，尤其是马上就要考试了的这个时候，那对于看到这里的 还没有要专八考试的同学们，也非常建议提前就把这个题目做起来，在做的过程当中，你真的感会感觉到不只是在做题，也是在欣赏一种语言的美和文学的美 好。那对于做题来讲，我们在自己不断的对照过程当中，一定会感受到中文跟英文他们俩作为语言来讲，底层逻辑上是肯定有相通之处的，但 背后语言的背后是文化，他们背后的文化在中巴的这个翻译当中是体现的非常的明显的。总之我们就记住，要想把文绉绉 的这个中巴翻译翻译成英文，最简单的方法就是你把文绉绉的字眼给他翻成直白的话，翻成大白话，再从大白话变成我们的英语句子， 那在这个过程当中你会提，你会发现自己的翻译能力是真的在提。再一个还有一个很重要的点，我们在做专八翻译题目的时候，一定要 关注他并不是从头翻到尾的，划重点并不是从头翻到尾的。为什么要说这个？因为 我们在考场的时候很容易，因为就把它从头翻到尾了，因为翻译题是放在比较靠后的位置，在经历了前面的很长的听力，很长的阅读 之后，你在做翻译的时候会觉得时间可能有点不够，因为后面还有一个作文，所以大家一看到文字就立马开始脑筋就开始转起来了，就开始从头翻了。但其实 一定要注意，它会把要翻的句子划出来，这个时候我们千万不能从头翻到尾。写了两句话之后才发现，它不是让我从头开始翻的，而是只用翻划线的句子就好了。比如说二七 一七年的这道从范围里面，我们就看到， there are i suppose two reasons why adults tend to have a lot of deep thoughts about celebrating the chinese new year。 我们会发现他是从哪里开始烦的。从我想，长辈们之所以对过年感慨良多，一是因为过年意味着一笔开支，二是飞速流逝的时间对他们构成巨大压力。是从，嗯，已经过了两三句话了，从第四句话才开始烦的。 好，我们就先讲到这里，希望对大家有所帮助。