粉丝2769获赞1.2万

小时候我奶奶总喜欢偷偷藏东西给我吃,在客家话里呢,这个动作却喊 biang, 出自行止的公检者,秉武秉也。本意呢是秉气,秉气求得和平。后来广英记载, biang 隐僻也无人处, 意思是藏在一个没有人找得到的角落。所以 biang 呢,也有藏的意思。比如小时候怕被揍,藏起来的时候呢,大人就会说 si feng, 你 晓得例外。还有我们之前讲的捉迷藏,去喊大 biang, biang 标嫩 h a, 客家人把他从书里藏进了生活里面,他不再是冰冷的古文,而是阿婆灶台边那份怕你找不到又怕你找太久的温柔。那你还记得奶奶给你尝过什么好吃的东西吗?不要鬼神鬼相哦,我跟你讲。



这个字念雀骗人的意思。你雀我的吧,你骗我的吧。念刀加起来意思。哎,别客气。当当当。念雀 和我们刚才看那个雀不是一回事,把它蒜捣碎了,雀到蒜嘴。雀,你别理我。你不要理我。你看我的面条啊,下蛋时间久了就坨在一块了。那么河南话就是面条浓了浓。

上次饭烧辣嘅啊,一把洗饭包啊,爱落净来诶,意思是上次饭烧糊了, 这次洗饭锅要刮干净。今天讲的是我们这里的客家话,有一个叫落落, 我们这里的意思是用勺子刮,这个也是入声字,不知道你们那里有没有这种方言。我们这里依然还有这个叫法,欢迎评论区告诉我你们那里用勺子刮是怎么说的。

