粉丝1.0万获赞13.7万

那个不会说话的东方女孩,学会的第一个英语单词是 sorry。 所有听到的人表情都变了。你来到基地已经三个月了。三个月里,所有人都习惯了你的存在方式。你不说话,不出声,用手机翻译器和他们交流,偶尔点头或摇头,更多时候只是安静地坐在某个角落,像一株被移栽到沙漠里的兰草, 不和蜥蜴,却固执地活着。没有人听过你的声音。 ghost 最初以为你是哑的,后来他才知道,不是你只是不会说英语。 而你的母蚁,在这个满是硝烟和枪械的地方,没有任何人能听懂。也许你选择了沉默,像是把自己的香带也一并锁进了那个陌生的语言避雷里。你不说话,但你会做很多事。高斯出任务回来的时候,你会站在宿舍门口等他, 不管多晚,他推门进来,你就向前帮他把再修背心的卡扣一个一个解开,动作很轻,像是怕碰到他现象可能存在的伤口。 ghost 低头看你,你的睫毛在灯光下投出一小片阴影,嘴唇抿得很紧,专注得像在做一件全世界最重要的事。你不说你辛苦了, 但 ghost 觉得你每一个动作都在说。 k i g 教过你英语。他买了一本二童英语启蒙绘本,那种给三四岁小孩看的,每一页都有大大的彩色插图和简单的单词。他把绘本摊开在桌下, 指着下面的苹果说, apple, 指着太阳说, sun, 指着小狗说, dog。 你 认真的看着他的嘴型,眉头微微皱紧,嘴唇动了动,却始终没有发出声音。 k 挠 a g 等了很久,最后挠了挠后脑勺。没关系,慢慢来,他在翻译气象,打字给你看。 你抬起头瞧,他弯了弯眼睛,然后低下头,用笔在绘本的空白处,一笔一画地写下了那个单词的中文翻译。你写字的样子很好看,横平竖直,像在画一幅小小的画。 k n i g。 看着那些他完全看不懂的方块字,心想,这个世界上怎么会有一种文字 连写出来都是安静的? cougar 的 方式更直接,他不教你单词,他教你手信,竖起大拇指系好摇,手系不要拍拍肚子,系饿了,挤挤杯子系渴了。他像训练战术信号一样教你这些,你学得很快,每次都做得一板一眼,认真的让 cougar 忍不住笑出声。你要是上了战场, 光靠手势都能指挥一个牌。 kugger 对 ghost 说, ghost 没接话,仔细看了你一眼,你正坐在旁边的台阶上,对着自己的手比划刚学会的那些动作,嘴里无声地念着什么,像一只在练习拍气网的雏鸟。 kiken 从来没有叫过你任何东西, 但他做了一件别人都没做过的事。他学了几句中文,没有人知道他是什么时候开始学的,也没有人知道他是怎么学的。直到有一天,你在走廊里和他擦肩而过,他突然停下脚步,用一种相应到几乎可笑的发音对你说了一句, 小希,你愣住了。你站在原地,瞪大了眼睛看着他向西,不敢相信自己听到了什么。 kagan 的 表情依旧平淡,他只是偏了偏头,示意你看脚下。走廊的地面上有一小滩不知道谁打翻的水,如果你继续往前走,很可能会滑倒。 你低头看了看那滩水,又抬头看他,然后你笑了。那是一种很小的几乎没有声音的笑,但你的眼睛亮的像是被人在瞳孔里点了一盏灯。你瞧, kagan 点了点头,小心翼翼地绕过那滩水, 走了几步之后又回过头看了他一眼。 kegan 站在原地,目送你走远。他的手插在口袋里,指尖微微蜷缩了一下。你不说话这件事在基地里渐渐变成了一种默认,大家都习惯了, 甚至觉得这样也挺好。你安安静静的,不吵不闹,不给任何人添麻烦。你会在勾丝出任务的时候乖乖待在宿舍里,会在吃饭的时候自己端着餐盘找一个角落的位置坐下,会在有人靠近的时候礼貌的点头微笑。 你把自己活成了一个不占空间的人,但 ghost 知道你不是不想说话。有好几次深夜,他在半梦半醒之间听到你在隔壁房间里发出细小的声音,不是哭,也不是梦话,而是一种急亲急亲的反复练习的气音。他听不清你在说什么,但他能感觉到你在努力。你在试图学会他们的语言, 你在试图开口,只是你始终没有成功。每一次你张开嘴,喉咙里就像被什么东西堵住了一样,那些音节卡在舌尖和齿缝之间,怎么都出不来。你不知道是因为太紧张,还是因为太害怕说错,又或者是因为在这个地方待的太久,你已经习惯了沉默,习惯了把所有想说的话都咽回肚子里。 你不说话,但你什么都懂。你听得懂他们语气里的温柔,听的懂那些。你不再抢袭他们谈论你的只言片语, 他到底经历了什么?有人问过,不知道, ghost 没说过,那他的家人呢?沉默,没有人回答这个问题,因为所有人都隐约猜到了答案。一个被 ghost 从战区带回来的, 不会说话的东方女孩。他的身上没有任何兴奋信息,没有护照,没有证件,甚至没有一张照片。他就像是从这个世界的缝隙里掉出来的。除了 ghost, 没有任何东西能证明他存在过。你什么都没有,所以你什么都不敢要。这就是为什么当那件事发生的时候, 所有人的反应都那么大。那是一个很普通的下午,基地的公共休息区里,几个人正在各自忙着自己的事。 kugger 在 沙发上擦他的刀, k n i g。 坐在地上整理装备, kugger 靠在窗边看一份文件。 ghost 不 在,他被 price 叫去开会了,走之前把你留在了休息区。你坐在角落的椅子上,膝盖上放着那本 k n i g。 送你的英语绘本,低着头,不知道在看什么。 一切都很平静,直到一个路过的士兵走进来倒咖啡,没注意到你的存在。转新的时候,小九撞到了你的肩膀,力道不大,但你整个人被带得往旁边劣气了一下, 膝盖上的绘本掉在了地上,哗啦啦散了一地。那个士兵低头看了你一眼, oh, sorry。 他 随口说了一句,甚至没有停下脚步,端着咖啡就走了。你蹲下去捡地上的绘本,一页一页地拾起来, 动作很慢, kugger 已经救起了眉,正要起身,却在下一秒将就了。因为你开口了。你蹲在地上,把散落的树叶捧在怀里,低着头,用一种极亲极亲的,沙哑的像细声细的琴弦被拨动的声音说出了一个单词, sorry。 休息区里所有的声音都消失了。 kugger 手里的刀停在半空。 k nine g 整理装备的手将在原地。 kegan 的 视线从文件上抬起来,定定地落在你身上。你还在检修液,没有注意到周围的变化。你只是下意识地重复着刚才那个细兵说的词。 湘西终于抓住了一根漂浮在蚁岩海洋里的浮木。 sorry。 你 又说了一遍。声音比第一次稍微大了一点,但依然近得像一片蚁毛落在地上。那是你来到这里三个月以来,所有人第一次听到你的声音。而你学会的第一个英语单词是道歉。

当别人一直在跟你说话的时候,你其实听懂了,但就不知道怎么回答。英语中有一些看起来好像没什么意义,但非常常见的表达,你不知道说什么的时候就用这些表达。第一, that's crazy, that's wild, i worked sixteen hours, yesterday that's wild。 第二个是 i know right。 这句话特别常见,意思就是,对吧,我也这么觉得。 the weather is so weird, one second, it's raining and the next it it's bright and sunny i know right, it's so crazy。 第三个是 same here, 意思就是我也是,我也一样。 i'm so tired today, i didn't get any sleep last night same here, i stayed up binge watching my favorite tv show。 第四个是 i've been there, 字面意思是我去过那里, 但它真正的意思是,我懂,我也经历过。 job hunting is so stressful i have been there i applied for three hundred jobs before i found the right fit。 第五个是 that's interesting。 它表面上就是很有意思,但很多时候它就是一种结话的方式,当别人说了一件你不太理解但是想继续听的事情,你就可以说 that's interesting。 第六个是 no way, 这句话非常常见,它的意思就是,不会吧? 天呐,我不敢相信! i just got accepted into my dream school oh my god, no way, i'm so happy for you congratulations。 所以 当别人跟你说话的时候,你不知道怎么回答,就可以用这六种表达。 that's wild, that's crazy, i know right same here, i've been there, that's interesting no way。 学会了吗?


为什么你学了十年英语,十几年英语还是听不懂老外说话,有没有这样的经历?学了十几年英语,单词背了好几千,语法也学的不错,考试呢也能拿高分。 可是只要一碰到老外的日常交流,当场就懵,对方啊,叽里哇啦说一通,自己愣是一句听不懂,最后呢只能尴尬的说一句,怕等。那我跟大家说一句实话,这根本啊,不是你听力差, 也不是你单词量不够,更不是你语法不行,核心的问题啊,就是你听英语的时候啊,脑子里一直在做中文的翻译对不对?每听到一个单词,一句话,你都要先转换成中文,然后呢再拼凑起来理解意思, 等你好不容易的翻译完上一句,那老外早就说了三四句,那你自然就跟不上节奏。这个呢,就是咱们中式英语学习最大的误区,我们从小学习,硬生生的被教成了翻译机器, 从来没有建立起英文直接思维。大家想想,那我们听母语听中文的时候啊,需要翻译吗?根本不需要,耳朵听到心里就能立刻明白, 学英语的终极状态啊,就是要这样的直接理解,而不是反复翻译。今天呢,我就给大家分享一个实用的方法,每天你只要花一个十五分钟左右,坚持一个月以上听英语,就能摆脱翻译,轻松的跟上老外的语速。 这个方法呢,就是三步精听法。第一步,慢听,找一段一分钟左右的简单英语视频,不要看文本,先慢听三遍,你能听懂多少算多少, 不要纠结,单纯的摸耳朵,不用强求全部听懂。第二步呢,就是跟读,对照文本,跟着音频 逐句的跟读,重点模仿老外的语速,严读弱读。很多时候啊,你听不懂,不是单词难,而是老外的实际发音啊,和你死记硬背的发音完全不一样。第三步呢,就是脱稿听,关掉文本,再反复的听上一个几遍, 对吧?五遍、八遍,十遍,越多越好,你会发现,之前听不懂的内容,慢慢都能听懂,听清晰了。 这个方法呢,不用死记硬背,不用盲目的刷题,每天只要坚持十五分钟左右就可以了。有人说,找不到合适的京听的素材,没关系,关注我后续啊,我会持续的分享适合日常练习的京听素材,还有我编写的快乐英语九百句这本书, 每一句都是地道的发音,跟着我循序渐进的练习半年左右啊,你的英语的口语啊,就能够到达一个新的水平。觉得这段内容对你有帮助的点个赞,转发给身边正在为学英语苦恼的朋友, 也可以在评论区聊聊你学英语最大的困扰是什么?让我们一起来努力,一起解决我们面临的问题,彻底告别哑巴英语, ok!