no, 我 看见一个婆娘,这里的卡尼布达是什么意思呢?对面的意思是干仗肿了。听起来好像生病了,但卡尼布达这个表达的真正意思是胆子变大了。 大胆不知道天高地厚,哪有种看你穷婆呢,最近你胆子变大了吧,婚家沧桑的大姐大,你看点个薄骨了,竟然敢顶撞上司,胆子肥了吧。 这里的看在韩语里面常常代表胆量。一句话记住,看你不大,是胆子肥了变的放肆,不是干仗的很肿了。
粉丝1.1万获赞4.8万

最近有收到一条粉丝的私信,要主播讲下这张图片。这张图其实很有意思,因为他几乎把我在韩国这几年的语言体验全都讲完了。因为在英语里,像 yes, ok, really, what excuse me, 每一种情绪,每一个动作都有一个相对应的词汇,但在韩语里,很多时候全部都可以用一句 day。 一 开始我以为 day 就是 yes, 同意的意思,但后来慢慢发现,在很多语境里, day 更像是在说 tik tok 思密达 不是好的,我答应了这种意思。所以很多外国人在韩国不是语言不好,而是误会了回应的含义。我们听到的是答复,而对方想表达的其实是一种态度。 这也是后来主播才意识到的一件事情。学一门语言,真正难的从来不是单词,而是在什么情况下,我们该怎样去回应。所以如果你对韩语感兴趣,也可以在评论区和主播一起讨论一下,那我们下期再见喽!

卡尼卡尼德拉吉拉是什么意思?正面的意思是干将掉下来了。听起来很可怕,即使他表示被吓了一大跳,吓得魂都没了。比如卡尼德拉吉拉的时候,卡尼德拉吉拉的时候, 突然一声巨响,差点被吓死,就一声巨响,差点被吓死, 突然有人从后面叫我吓了一跳。在韩语里面看常常代表胆,卡尼德罗吉达就是吓到胆都掉了。 一句话记住,卡尼德罗吉达是被吓一大跳,不是干,真的掉下来。


粗犷 kipper 里面很深吗?当然不是,说度就很深。粗犷 kipper 的 意思是心思很细腻,成熟稳重,为别人考虑的多,例如可能奶糕李子曼。粗犷 kipper, 他 虽然年轻,但很成熟懂事, 可能他内心很有深度。注意这里的说不是肚子,而是内心想法,说他是内心成熟有分寸,不是肚子深。




韩国流行语嘎比是什么意思?嘎比是阿嘎达的缩写,表示很可惜。注意,这个词是比喻,所以只能用于日常口语当中,一般是和朋友或者关系亲近的人说。 比如看篮球赛的时候,球砸到篮筐又弹出去了。 oh gabi toluka si so nan de 哎呀,好可惜,本来可以投进去的,打开了一袋饼干,只吃了三分之一, 第二天还想吃,发现它已经被空气泡软,不能吃了。 oh gabi 早知道昨天就多吃点了,考试只差一分就及格了。 oh gabi 本来可以不用重考的,那像以上这些情况都可以使用 gabi。 今日流行语咖喱你记住了吗?

哈喽,大家好,我是韩国人程真。今天我想跟大家分享一下 dangjita 这个词。 dangjita 是 韩语里是多义词,根据不同的情况意思完全不同。 第一,想吃,想做,你可以表达我很想要,很想做什么事情,比如说我今天特别想吃炸鸡, one more chicken and yellow, 或者我今天特别想吃辣的。第二,拉,用手拉的动作,比如说你把门往前拉。第三,提前 把时间往前挪的意思,比如说把约会提前了一天, dengue soil 预支了工资 volguber billy dengue so soil 第四,紧绷感,身体的感觉有点被拉住不舒服的感觉,比如说腰有点紧。 hallelujah 中 dengue 学会了吗?

最近很多韩国人说 kingpin, 这到底是什么意思? kingpin 是 一个网络流行迷啊,有点生气,又气又好笑,被气到但又无奈 这个词其实来自于有一个 pin 呢,很生气,然后加上英文 kingpin 加个 pin 呢,超级气人啊,请加 kingpin 啊,真是气死我了!那么呢 kingpin 呢?都被你气到了,第一句话记住 kingpin 呢,是又气又好笑的感觉,网络流行。