粉丝4.1万获赞20.5万

当有人和你说 you are a dog person, 先别着急生气,他不是在骂你。记住 a 什么什么 person, 如果中间是一个名词,它表示的是一个爱什么什么的人士, 所以说 you are a dog person 表示的是你是一个爱狗人士。类似的还有 a morning person 喜欢早起的人, a bird person 喜欢鸟的人, a people person 喜欢社交的人。那你是什么样的 person? 评论区告诉我吧。

you dog 什么意思?你狗,你真狗,你是真狗啊。这个在中文里是不是听起来像骂人的,但是在英语里还真的是一个中性词,而且口语里用的很多,通常用的是什么?说,诶,你这小子,你真行啊,就一个人,他做了一件什么让你很出乎意料的事情。你可以说, hey you dog。 举个例子啊,你说, hey you dog, you got the last ticket to the concert and didn't tell me。 你 得到了最后一张什么演唱会的门票,但是没有告诉我,所以他做一件让你很钦佩的事情,是吧?好,当然啊, dog 在 英语里还有很多的用法。举个例子啊, 第一个啊, love me, love my dog, 爱我爱我。所以用什么中文表达就是爱屋及屋。对了, 好, every dog has its day。 每个狗都有它的一天哈,其实就是什么凡人皆有出头之日,对吧?每个人都有什么出头的那一天?好,下一个啊, dog eat dog, 狗,狗吃狗,狗吃狗。哎,它表示就是弱肉强食,但我们要注意,它用的是一个定语。好,我们看啊, it's a dog eat dog world out there in the job market。 在 就业市场是吧?竞争激烈,对吧?好,来最后一个, rain, cats and dogs。 你 们学过的倾盆大雨,哎,对了,倾盆大雨啊,当然,我们现在如果真的去外国用的话会显得有点土,但是呢,它是对的,你们有时候也会在美剧里或英剧里听到这样的表达, it rains, cats and dogs 倾盆大雨。


一个 dog 居然有这么多种意思? dog 可以 作为名词表示狗狗。 my neighbor has a cute dog that always greets me warmly。 我 邻居有一只可爱的小狗狗,总是非常热情地跟我打招呼。 dog 还可以作为名词表示卑鄙小人。 he is a real dog who cheats。 他 就是个爱骗人的卑鄙小人。 dog 还可以作为动词表示困扰。 the problem has dogged him for a while。 这问题困扰了他好一会儿了。 dog 还可以作为动词表示尾随。像狗一样尾随 the spy dog his target all day。 那 间谍啊,跟踪他目标一天了。 dog 还可以作为名词表示小家伙 you lucky dog you won the first prize in the game。 你 这个幸运儿啊,竟然拿了比赛的第一等奖。