ok, 在 日语里面我们怎么表达隔壁装修声音很吵啊?吵到了我学习啊?就比如说现在我隔壁就很吵啊,哼!腾娜丽诺克基诺托格尤斯卡 day ben kong 你 休休你休你休你休你休你休你休你休你休你休你休你休你休你休你休你休你休你休你休你休你休你休你休你休你休你休你休你休你休你休你休你休你休你休你休你休你休你休你休休你 专专心不了,那么 thank you nichu to the kimasa 意思就是在学习这件事上不能集中注意力扩建,它的意思就是工程施工所以这句话的意思就是隔壁施工的声音很吵,导致我不能集中注意力学习。 那我们能不能用更有逻辑性的方式来说这句话呢?啊?当然可以了,我们可以说因为隔壁在装修导致产生了噪音,产生了噪音,然后再导致我学不了习, ok, 我 们来说这句话,ཐོག ན ལས ན ཡིན ན ལས སྤུན ཁོག གི ནང ཟེར དེ གསུང གི སྟོབས གི པན ཁོ གཉིས ཤོག ཆག དེ མ ཟད གསུང ད དེ ཡིན སི ཅི ཧྲི 噪 ཡིནleaform 它什么意思呢? leaform, 它就是 reform 嘛,它就是个博来词嘛,它是个英语嘛,对吧?但是大家记住哦,它是 reform, 它不是 reformation 啊,它就是改造 修缮的意思嘛修改改造,但是 reform, 它有改改革的意思但是 reformation, 它就只有改革的意思啊。大家不要记错了,不能继承 reformation 了,它就是 reform 嘛。 ok, 所以 这句话的意思就是因为隔壁家他装修,他工程施工的声音装修导致产生了噪音,噪音让我无法集中注意力学习, ok, 就是 这样了。
粉丝211获赞2257



恍然聊差劲,厌鬼入我房。推贫若无人,满世萋萋香。

第一遍,盲听,不看原文不看字幕,纯靠耳朵抓大意。 five four three two one square no vani passokogari mask square no sani cabangari mas' 一斯诺西丹尼内科 gari mass honda ni va hontor toki gari masse tokyo tanar i ni 下心 gari mass 下。西诺纳卡尼达瑞安伊玛斯卡瓦达西诺托莫达奇卡伊玛斯内科瓦多国尼玛斯卡伊斯诺西达尼玛斯尼瓦尼南宁亚尼玛斯卡尼瓦尼哈纳托 k 卡尼玛斯德姆尼瓦尼达人莫伊玛森得索国诺纳卡尼南宁亚尼玛斯卡。 第二遍看着原文精听,逐句听,卡住的地方反复暂停和对听不懂的单词连读语调。 vita shino haiyavani kai niaerimus haya nietsquaito ysgarimasz squayano vanie paso kongarimasz squayano shitani cabangarimas' 一斯诺西大尼耐克 garimas' honda ni va hontor tokagarimas'tokkano tolani。 你下星哥,你妈下星诺。那个你打人啊!你妈是个哇!大西诺头毛大气哥,你妈是那个哇,都过你妈 ska。 一斯诺西丹尼玛斯尼瓦尼。南宁阿里玛斯卡尼瓦尼哈纳托 kigarrimas' 德牧尼瓦尼达人莫一马森,来自欧科。诺纳卡尼南尼玛尼玛斯卡酒斯托塔马国嘎。阿里玛斯托一日瓦多国尼阿里玛斯卡མཐོ ཡི རེ བ ཁ ཡི གདན ནོར མཐོ ན རེ གཉིས ཨ རིས མ ཟེར གོ ནོ ཧེ ཨ བ ཤེས ཟེར ཁ བསྡད ཟེར ནས ཐོ ཐལ མོ ཟེར གི བསྡད ཟེར。第三遍遮住文本附听,做到无字幕完全听懂退后,我要开始装逼了。瓦达西诺,嘿呀瓦尼卡尼亚的马斯嘿呀尼斯格蒂斯格蒂马斯斯格蒂诺维尼帕索空格蒂马斯 斯格蒂诺西达尼卡邦格蒂马斯伊斯诺西达尼卡邦格蒂马斯伊斯诺西达尼尼小新格蒂马斯 下西诺纳干你打人啊?一马斯卡瓦塔西诺托莫大基嘎一马斯内科瓦多国尼马斯卡一斯诺西单尼一马斯尼瓦尼南宁啊尼玛斯卡尼瓦尼哈纳托克嘎尼玛斯德牧尼瓦尼达人莫一马三得索国诺纳卡尼南宁啊尼玛斯卡 juice totamagoga arimas' toyervado koi niagarimaska toyeva kaidan notornari ni arimask。 可能黑呀吧,西子卡的。是呢, today mosquidas 记得关注再走哦。

ཉི མ ནོར བ བོད རིགས དབྱར ཡི རྟ རྡོ རིང གི གོ ཆི གཉིས ཚུར སྟེར རོ མ རྡོ སྐུ ཅི རྡོ རྗེ དེ བྱ བའི ཚེ རོགས ཟེར འཚོ གཡོ འཐུང གི ཟ མ གི དེ ཅི ཞིག ལ དགའ བོ ཁ ཕྱེས དང ནམ འདི ཡི རྟ རྡོ རིག ག མོ བོད རིགས དབྱར ཐོག ཟེར ཁམ བུ ས རེད དེ ཡིན ད。我们看到了,在这个片段中,小金虫和福黑会都用到了 toshday 这个词,那我们就来讲一下 toshday 这个词的用法。 toshdayགཏམ གཙོ བ 什么什么作为什么什么的意思。我们在这里举个例句啊,宁愿脱险的上那张国库那口都是路啊,开,你往一个那一看,这个你就是个接不住口吧,然后再一个,有我让你一起,你是的,还是没得,这样你还是得了, 比较容易用英语卷索在这个地方用到了又捏这个词 用,你呢?在日语中使用的场景非常多,意思也非常复杂,今天我们就对此文本的用法进行讲解。 用你在这里是一个样态助动词,表示像什么什么一样。在这个地方呢,前序的是一个名词接续方式,大家可以看到了,就是名词接上 no, 用你的方式。

嘿嘿嘿嘿 过去式的句尾加上一个促音 k, 表示说话者在回忆之前已发生但不太确认的事情。 你中文中呢?常常可以把它翻译为什么什么来着? 我大西诺那个 m k 对霍西呢?动词的贴心接上霍西表示希望对方做某事。

外面的没吃过,都是新鲜的,用日语怎么翻译?刚好日语中有两句惯用语可以对应这句话的翻译,我们看一下,还是邻居家的花儿更红呀,还是邻居家的草更绿呢?通达尼诺西伯虎奥古米德通达尼诺哈纳瓦阿卡古米德。 别人家的花看着会更红,别人家的草看着会更绿。总之,别人家的就是更好的,别人家小孩更乖更优秀,别人家媳妇更体贴等等。人永远觉得别人家的生活,别人家的东西比自己好,就是妥妥的这一身,望着那身高,俗话说, 好不好吃不重要,里面的屎没吃过,都是新鲜。如果你觉得刚才给的这两句惯用语太文雅,不足以表示这其中的情感,那不如直接翻译, so don't look, so much more, don't get a sense in me i do。