阿嫲的情书怎么电影院选语言

前两天去看了潮语电影 gipam 的 情词，优点我们后面再说，先挑点刺儿，分享我个人认为的四点小瑕疵。 第一，无论在电影主题歌的歌词中，还是电影相关的路演宣传里， gaga nang 都被写成交己人，而不是专家已经考证出来很久的政字加己人。 第二，我们上一条视频说过的，影片里的奶奶写阿馍，而这个馍跟潮汕话里表示老婆的 bo 的 繁体字相同，所以可能写成阿妈更合适些。 第三，影片中人物读俏皮的时候出现了一些读音错误，我说的跟口音无关哈，比如 chen li 怂的怂，演员可能受普通话影响读成抢， 同样的还有康垮，读成康寡等等。第四，电影的主题歌月下煮茶鬼子的 歌词跟电影的贴合度很高，曲调本身也挺优美，但是感觉曲调跟歌词的发音贴合的不是特别好，尤其是一开始不看字幕基本听不清唱的是什么。我播一小段，大家一起听一听。 我们跟另一首潮语歌曲 zeke 胡厚德、 zeke 胡贵对比一下。 以上挑的刺儿纯属我个人的观影感受，同时也是希望这类以传播潮汕文化为内核的作品， 能够在语音、文字、音乐等方面更精益求精。当然，哪怕有这些刺儿的存在，我依然觉得这部 diptyque 无论是电影情节的设置、故事的展开方式，还是演员的表演都非常棒。 尤其是演员，虽然大多数是非专业演员，但形象气质跟角色的适配度很高，演技也淳朴自然，完全不输明星大腕。 这部影片生动的展现了潮汕人重情重义的精神特质，他无疑是潮语电影的骄傲。

我刚看了一部电影叫做阿妈的情书，我刚从电影院里出来，我现在眼睛还是红的，真的非常好看。阿妈的情书在这里我真的很想推荐给所有的 广东人和福建人。为什么？因为他是呃跟下南阳相关的一部电影，然后，嗯，因为福建和广东的话有很多是下南阳的华侨。 嗯，这部电影的话，他没有任何的明星，全部都是素人，但是豆瓣开评分能够达到九分，所以真的质量很高。男性是吃苦耐劳的那种，然后女性又是坚韧勇敢的，不仅有爱情亲情，还有友情，反正， 嗯，每一条线都能够让你呃共卿，哈哈哈。 嗯，真的真的很好看，求你们一定要去看，你们一定要去看，差点忘记说了啊，这个电影的话它有潮汕方言版本和国语版，我比较推荐的是潮汕方言版。我今天晚上看的也是潮汕方言版，然后我感觉福建方言和潮汕方言的话有很多发音很接近类似的地方， 反正看潮汕方言版的话会更有亲切感。这么好看的电影真的值得大家去看，一定要去看好吗？求求了求求了，没有收钱，没有收钱就单纯就是安利给大家。

我刚看完给阿玛的情书，我直接说结论好看，值得看，真的，朋友们不骗你们， 我这几天一直被朋友问说，你看阿玛的情书了吗？我说没有，好多人问我，然后我就去查这个电影，我一看 导演不认识演员，不认识票房一点多亿，我说这一定是有东西啊，然后我就点开这个导演的资料，看了他之前的那些作品，我说啊，都是之前的 关于潮汕这方面的电影，而且票房都是几千万的。我说，哦，小成本来说他已经很厉害了，今天呢，我说我必须来尝尝咸淡，我看一眼，我只能说，好看，特别好看 这个东西，这个电影里面没有什么特别多的技巧，导演根本没有什么剪辑方面的炫技，完全没有，就是按照一个有人引出的这个故事，然后开始以时间顺序来方式的述 述了那代人的成长，那代人的经历就相当于是什么呢？我走到了一个村口，我看见这个村口有好多大爷大妈在那坐着聊天，就跟我现在一样坐地上， 然后聊天，我说哎，他们聊啥呢？这么开心。然后我就要听，我就走过去了，开始听，哦，有一些小幽默我 get 到了，然后一些很悲伤的故事我也 get 到了，有一些很感人的故事我也听到了， 就在这个小村口里，我听到了很多陌生人在给我讲故事，绘声绘色的，这些演员们演的也很好，他们没有什么所谓的方法和创作技巧，真的，他们的创作方法就是他们自己本身，用自己最深的情感来，只给只给是他们最最最大的方法了， 真诚。就整个片子，我看他就是质朴真诚，我不知道他们当时创作的环境下，就那些工作人员们是怎样的心情在创作的，我能感受到的是足够的真诚，足够的热情和特别喜爱，每个人都是，包括每一个小角色也是一样的， 我就不剧透剧情了，就有一些小的，就是场次气氛不多的演员们来演的时候都能感觉到，哇，好认真，好真诚， 就是现在是一个短平快的节奏，里面大家看短剧啊之类的，在这个环境下，大家能走进电影院， 安安静静的看完这个电影，我觉得这是一件非常牛的事情，这个电影里就娓娓道来，叙说一些很没有那么庞庞大的事情，大家就能看完，我觉得真的好牛， 说明大家的审美依然在线，大家就是喜欢好东西啊。然后包括我觉得里面有一句台词叫潮汕人抱住潮汕人，我觉得，哇，这句话太牛了，一定是导演自己加的，因为导演的第一部作品 有五千万的票房，不不，几千万，我不确定，几千万的票房百分之九十来自于潮汕人，真的牛，所以明天我就要吃顿潮汕牛肉火锅庆祝一下。

嗨，大家好，这里是虎虎，现在刚从电影院回来，看完给阿妈的情书，想要跟大家认真的好好分享一下。这部电影 本来是对这种完全煽情的，可以让人哭的直接画在电影院的，这种作品我是一直敬而远之的，但是在朋友圈确实有很多人看过的姐妹去推荐，让我真的对他产生了一点好奇。 我承认，作为一个在相对来说还还还算安逸的一个普通家庭长大的孩子，我，我没有办法完全的去共情他们身上迸发出来的那种顽强的生命力。尤其是木生，他出国，然后辗转来到泰国，在泰国，然后一直回家尽兴攒钱跑车， 他怎么会身上迸发出来，这样就是支撑他一直那么努力生活下去的那个镜头到底是什么？我从开始看的时候就一直带着这个问题， 怎么说呢，你感觉每一次看到电影里面的某一句台词，或者说每一个片段，都是对你自己心里的一次扣问陌生。他辛辛苦苦攒的钱被烧的时候，他没有哭，但是在他，呃看到南芝给他带来的家里人的相片，他的妻子，他的三个孩子的时候，他突然就哭了， 他主动跟男主说，呃，走的时候小德刚会爬，我都忘记了谁是老大，谁是老二，谁是老三。下一秒，他的下一秒，阿曼就在心里面告诉了他，谁是老大，谁是老二，谁是老三。就是 怎么说呢，我，我反正会被这种细小的这种细节打动到，好像就是一个人在说，我离家很久了，真的好像就是一个人在说，呃，离家很久了，真的很不好意思，阿妈就在回应他，就算离家很久了，我也会带着孩子们一起记住你。 这个，这个真的太真善美了。这个，这个电影还有一个让我很印象深刻的，也就是这个电影里面的所有场景，从头到尾我， 我感觉是静悄悄的，而且我觉得这个电影它其实并不很长，它好快，我感觉我进电影院到我出来之后，这这这个情绪 起伏的也也算蛮多吧，但是我感觉这个电影很快，一点也不拖沓，所有的情绪好像在很短的一个时间内就到达了一个小高潮，后来就是一直控制不住的在 他，他真的不是煽情，他，他真的不是煽情之恋，面对自己亲人的去世，他们都没有过多的做出那种撕心裂肺的表情，或者是过于悲壮的音乐，就所有都在静悄悄的发声，包括阿妈一开始收到那封信，也是静悄悄的去回忆，静悄悄的跟陌生做一个割舍， 那只面对爸爸的离开，也是静悄悄的流眼泪，甚至也目送他在一个静悄悄的夜晚，就那样就是离开的非常让我不知所措，我当时真的毫无反应，突然我就张大嘴巴， 真的就就是就是就是当时已经完全看进去的一个状态，我记得在开始了还十分钟还是十几分钟，就是俺妈第一次拿起来，呃，外公， 就是牧生给他写的那个信，他第一次读的时候我就已经红眼眶了，我，我斜后面坐的那个小姐姐已经开始有抽泣的声音，哎，后来这个信真的是念一次我哭一次，念一次我哭一次，真的是纸短情长，我在后面那个电影的彩蛋里面也看到了，真的是有俏皮的那个信，里面写的纸短情长， 我还有印象深刻的地方就是牧生游了船之后，他问另一个人没有想过回过来看看吗？那个人就说 我没有成家，我去到哪里都是一样的。其实那一刻我突然的一切都陌生，为什么一直这么执着的要继续回家，在电影的最后也说了，有情有义的人要做一个有情有义的人，这样真的会有贵人来帮助你。其实我一开始以为俺妈说的这个贵人可能是当时呃 牧生入狱之后就是借给他船让他去做生意，然后终于赚了一点钱让他人生开车走上坡路的那个大哥。到后来觉得因为他的有情有义而去帮助他的另一位最重要的贵人有可能就是南志。 总而言之呢，我觉得这部电影是老少皆宜吧，可以和可以和自己的朋友或者男朋友家人一起去看，也可以像我一样自己一个人去看，但是千万别化妆，千万别化妆。但我觉得 这部电影对我个人来说真的触及到心灵的地方很多，一句两句话都跟大家说不完，希望大家都去电影院支持一下，给亚麻的情书，给亚麻的情书， 希望我们大家在又快又拥挤的时代也都可以做一个勇敢又有情有义的人。我是呼呼，下期再见吧，拜拜。

今天我去看了写给阿妈的情书。嗯，国内其实已经有很长时间让我对这个电影啊都失去了想看的欲望，我都不想花钱去电影院。但是今天我看完了之后，我是很推荐大家去看的， 因为他这部剧虽然不是那种很宏伟的题材，但是他把女性之间的那种温柔的互帮互助，潮汕人民的那种团结，还有在外漂泊的中国人对 家国的这些情感都写的很不是那种很明的，他很隐晦，抓的特别好，特别抓人，他也没有强制的去煽动你，让你哭，他就是很细腻， 就是很好看。其实还蛮推荐大家去看的。他现在火也是有原因的，因为啊，我以前每次去电影院出来之后是大家去看，好看。

给阿玛的情书这部电影我推荐大家去看，如果你是乔明，你如果你是潮汕人，如果你是广东人，如果你是先辈，有在海外的经历，真的要去看。我看完之后总结了几点，可能有点剧透。 第一，你才真正知道什么叫中国人先辈的坚毅，你才知道什么叫潮汕人的牛逼，你才知道什么叫潮汕人奋斗，为什么潮汕人这么有钱？很多东西他不是说天生就有的，真的是环境逼的，环境逼完就有两个选择，要么就躺平，要么就奋斗。 真的，那一代的桥民，那一代的潮汕人，真的就是拼了，就是我觉得啊，平时自己什么好累啊，我好苦啊， 比起他们这种算个嘚啊，真的算个嘚。第二个，我真的看到什么叫为什么人家都全世界夸潮汕的女人，潮汕的潮汕女人特别贤惠。看完这个电影之后，我觉得 原来有些东西是祖宗还有基因里面刻着的。你想想现在所有所有很多人说什么独立女，独立女性啊，啊，什么女强人在他们比来都是可很好笑的。我就举个简单例子，在在电影里面的可能有点剧透， 一个女人带着三个孩子，老公不在身边拉扯了六七十年 啊，如换到现在，有些小仙女就说了啊，我老公赚钱没时间陪我，丧偶式育儿，一个孩子都搞不定，你就说上次人家逮三个什么概念我非常清楚，看这部电影的时候我真的哭了，我为什么哭？ 我觉得我真的太牛逼了。第二个，我觉得潮汕的女人真的不容易，我举个例子就是觉得母亲一看我又看，想起我妈妈，我妈妈我们家四个小孩，家里小时候穷，我爸经常一出去， 出去做生意，一出去就几个月不回，我妈一个人带我们四个啊，那有些外就是被广东人会怪死，说，哇，四个怎么带，搞死人，我妈就是这么带，我妈从生我们几个开始没有上过一天班呢，人家说，哇，真好，没上班多爽。 那我妈带我们四个人呢，其中肯定有外婆帮衬，还有我我我妈娘家帮衬在帮她带我们，但是真的潮汕女人真的超级伟大， 因为昨天母亲一看的时候，我真的我一个四十岁的人我都哭的不行，我真的觉得潮汕女人太伟大，比起他们确实我们这一代人吃的苦真的不算什么。第三个， 人家说潮汕人大男人主义确实，但潮汕大男人主义包括什么？包括对家庭的责任负加 电影里面的男主角在泰国打工啊，然后赚钱 都寄回家寄，不舍得吃不舍得喝，就到处去蹭人家吃，蹭人家喝，蹭人家住，脸皮很厚，被人骂 目的是为了就是存钱寄回家给给自己老婆孩子，然后除了存，寄回去之后还存点钱做生意，就那钱，潮汕的钱真的很多人，你看潮汕大佬最开始都是卖街边摆摊的，钱就是一分分存起来，生意从小做到大， 所以我看我这我真的全方位的内点都真的真的炸裂，真的哭，我让我想起现在自己啊，我老觉得最苦怎么怎么，我觉得我我真的不是一个合格潮汕人，没有潮汕那种拼搏的，看我这我觉得 自己以前那种吃过那种苦，而且我也觉得没有，我好像没怎么吃苦。那算什么呢？什么叫潮汕人？什么叫牛逼？潮汕人真的太憨了，这部电影值得去看，兄弟们真的看看就不，如果真的不好看你回来骂我。如果你看了不哭你回来骂我。真的。

你是说谁回去？南枝回去还是木生回去啊？木生是因为他本来是有两次机会可以回去了，木生回去这个故事就编不下去了。哈哈哈，对，就是没有书，反而没有南枝什么事了。但是我们后，我们其实有一稿是有南枝有回去的， 我们的，我们，我们男子回中国，我们是有拍出来的，被我删掉了，就是他爸爸走了之后，他还是决定来来中国，带着小小年纪的泽华，就是那个小小年纪的捡到那小孩，呃，带着少年的泽华来到了石板桥，那里就是 陌生掉下水那里，他走到了石板桥，刚好西对面有一群妇女在洗衣服，然后有一个妇女说，苏蓉，下个星期你家摆喜酒准，准备要吃什么？他说把家里讲的两个人都杀了，请你们吃，然后全村都要来。然后男子听到苏蓉这个名字都愣住了，他看着 和对岸那个女人在洗的衣服，然后她背里的包背着那个陌生的银牌，嗯，她愣了好久，然后她说这话，要不我们回去吧，然后她就回去了。 我没有把这个放出来，是因为我觉得太刀了，太刀了，然后我我，我不想这个遗憾有那么浓烈，所以我就把这个删了。但是我自己在拍这场戏的时候，我觉得他是极其 电影时刻在我排名在整个电影台第一名的一场戏，但是我，我不想他那么刀，我就把他删了。

给阿妈的情书是我十二岁的儿子强烈推荐我去看的一部电影。今天送完孩子，一个人去了电影院。看完之后，我坐在电影院里泪流满面。 这部电影和我这几年看过的其他电影都不一样。他没有惊天动地的大事，没有强行反转的剧情，没有刻意制造的煽情桥段，他拍的不过是一群在死在夹缝里艰难活着的普通人， 但偏偏是这种普通最渣人。电影里让我难受的一幕，其实不是什么生离死别。给阿妈的情书真正高级的地方在于，他没有刻意的去讨论什么大时代， 可那个时代的分量却压在每个人的命运里。南洋荞麦、离散、贫穷抓壮丁、漂泊 这些词今天看起来指向历史课本里的概念，可电影告诉你，他曾经真实的落在一个个普通人的身上。有人因此妻离子散，有人因此一生漂泊，有人因此等了一辈子，也有人因此客死他乡。 叶殊娄这一生都活在等待里，她每一次收到这陌生的来自南阳的调皮让识字的村民帮她念丈夫写给她的信。她不知道丈夫什么时候回来，也不知道她还能不能回来，甚至不知道下一封信还会不会寄到。可她还是在等。 那个年代的中国女人好像特别擅长等，等一个人，等一封信，等一笔南洋寄回来的钱，等孩子长大，等苦日子过去，等和丈夫团聚。很多人现在很难理解这种等待， 因为这个时代所有东西都太快了，消息可以秒送达，感情三个月就会厌倦，甚至连悲伤都讲究效率。可在那个年代的人，一辈子只会认真的爱一个人。 电影里那些调皮信件，真的有一种穿越时代的力量。百元已收到，家中老小平安勿念。 短短一句话，看起来平淡到不能再平淡。可你仔细想想，一个漂泊难养的男人，最害怕的是什么？不是吃苦，而是家里出事。 那个年代的中国人的爱，根本就不说我爱你，中国人最深的感情，永远藏在平安两个字里。而这部影片里最动人的地方在于，郑木生其实早就回不来了，可谢兰芝却依然继续选择替郑木生写信， 一个人默默撑起了两个家庭的希望。这是这部电影里我认为最有力量的一条线。 那个善意的谎言持续了几十年。就像我儿子可能会问，为什么他不说真相，可经历过生活的人都会懂， 有时候人活着靠的不是事实，而是念想。显然是知道，如果真相被戳破，叶书楼这一生可能就彻底塌了。所以他宁愿自己承受痛苦，也想替另一个女人把那点微弱的希望给留住。 这其实特别东方，特别中国式的情感，他不像西方的故事叙述那么强调个体表达。 中国人的感情很多时候是沉默的不说，不问，不揭穿，却愿意用一辈子去成全另一个人的活下去的体面。 这也是为什么谢南芝这个角色特别的高级，他烧了原本打算寄给叶殊的郑木生的复告，那一刻，他其实是在自己亲手烧掉了真相。 他明知道自己也苦，却依然选择，我已经够苦了，但我不愿意让别人更苦。 这种人性里的问候，现在已经越来越少见了。还有郑木生，这个人物也特别的真实，他不是英雄， 甚至可以说他的一生充满了底层小人物的无力感。因为失去动荡，舍下老小，被迫逃离家乡。他在外乡辛苦打拼攒下的钱被一场大火给烧光， 教训中伙犯，反而自己含丹入狱，出狱后刚看到一点希望，又因为仗义出手，最终克死伊香。 那个年代，很多人普通的命运根本就谈不上选择，他只能被时代推着往前走。可即便如此，郑木森身上依然有一种很中国式的东西，责任感。 他拼命赚钱不是为了发财，只是想回家，想让家里人过得好一点。这是老一辈中国男人特别典型的情感底色，他们不擅长表达爱，但会拼命的扛事。 很多人可能只能到了当父亲之后，才能真正看懂这种承诺。电影里还有很多特别细小但极其动人的瞬间，比如几个人物之间相互扶持，穷归穷苦，但人和人之间还有情谊， 这其实是整部电影最珍贵的地方。今天很多人总觉得过去的人穷，可其实很多时候，穷的年代，人反而更像人。因为大家都知道日子难，所以会下意识的对别人多一点体谅。 而现在很多人明明条件更好了，人与人之间却变得越来越冷，大家防备、算计、疏离，好像谁认真谁就输了。所以给阿玛的情书真正厉害的地方不是怀旧，而是他让今天的人重新看见什么叫人情。 这部电影没有刻意的歌颂苦难，也没有把底层浪漫化，他只是很平静的告诉你，那些曾经被时代淹没的小人物，他们也认真的爱过，认真的等过，认真的活过。 电影最后出现真实俏皮的时候，我其实特别触动，因为那一刻你会突然意识到，原来历史从来不是教科书上的那些宏大的词。 真正的历史，是一个女人守了一辈子的门口，是一份漂洋过海的家书，是一个男人到死都想回家的执念，也是曾经无数普通中国人在命运里默默熬过的一生。 真正高级的人文关怀，从来不是替苦难呐喊，而是终于愿意低下头，认真看见这些小人物的悲欢。

刚刚从电影院出来看完阿妈的情书，这部电影网上有很多解说 up 主讲的都非常的好，我就不讲剧情了，只是很感慨 想要跟大家唠叨两句。这个时代似乎很多东西你靠自己的努力都能得到，唯独有情有义的爱人跟朋友需要很多的运气。 这个时代似乎有情有义的人都过得格外的艰难一些。嗯，但是就像电影最后书璐姐讲的， 要做有情有义的人，一切都会奔向你，共勉。