粉丝2244获赞4.9万

国乒队讲英语能有多搞笑?这下终于找到了和世界冠军的共同点,原来世界冠军遇上英语也会秒变普通人。龙队主打就是一个自信, i am a major china! 这句话一度让外国人认为马龙是个机器人。平时采访聊 wtt 赛事,随口甩出缩写语句颠三倒四,却半点不怯场,当要求用英语说出。欢迎来到 wtt 欢迎来到 wtt welcome to world table tennis 别让我看一眼,我得看一眼。 welcome to world table tennis welcome to world table tennis welcome to wtt wtt 别的队员都腼腆的熟悉语气,他却自带一股谁也模仿不来的傲娇感。不愧是龙队,感觉主打一个礼不值气也撞 malone。 who did your time? hello how's your time? hi hi, what time hi? 我 们小胖这边就比较朴实了, when will you be world number one? 啥玩意儿? how i don't know okay i think november of 2017 ah maybe maybe hahahaha 你 待会打算做什么?反正都 what are you going to do later? 谁能想到樊振东小时候还是个学霸,简单的英语根本难不倒他,只是常年埋头训练,放下文化课。土生土长的广东人,讲英语却带着浓重东北口音,最初圈的名场面莫过于翻译永不言弃。这个可以吗?啊, 可以了可以了,永不言弃! never get up never get up! 好好的励志词语直接变成永远不起床。网友纷纷调侃小胖满脑子只想睡觉,仅存的英语词汇都留给追星演唱会了。 come on, come on come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on come on come on come on come on come on, come on, come on, come on, come on come on! come on! come on! come on! come on! come on! come on! come on! come on! come on! come on! come on! come on! come on! come on! come on! come on come on come on come on come on come on 你别说,你真别说,好像唱的还挺对。孙颖莎是隐藏英语喜剧人,采访时总爱自信输出英文,还习惯一边发言一边质疑旁人,笃定自己永不言弃, never give up 后面永不言弃, never give up! never give up! 你眼睛别动啊!对,眼睛别动哦,说这么好,竟然你动作还要有。没事,我们再来一次,嘿嘿,我们小莎向来自信,就算碰上外国友人也不例外。 a what table? tennis table? tennis just play it。 行啊,松手!松手,停停!哈哈哈, are you siblings? 你的声音,你在说什么?等会你还挺热情,谁发明的这小玩意?这也太可爱了!

孙颖莎刚刚被世界乒联正式标注为 megastar, 这是世界乒联首次以 megastar 头衔认证孙颖莎,使她成为乒乓球历史上首位获此称号的现役运动员。好多人见到这个词儿啊,都一脸懵, 这个 megastar 到底是什么意思?哎,难道不应该是 superstar 吗?这两个词啊,可是天差地别的,完全不是一个级别的。今天就给大家讲讲 mega star 和 superstar 的 区别。首先, superstar, 超级明星, super 超级的啊, star 星星或者是什么什么星啊,这是大家最熟悉的词儿了,日常用的也是最多的, 比如那些名气大的,受欢迎的明星,运动员,名人都可以使用 superstar 啊,强调知名度和受欢迎的程度。 she is a famous hollywood superstar, 她是好莱坞知名的超级明星。那 mega star 呢?殿堂级巨型或者是超级巨? 这个词的含金量可比 superstar 高的多得多了,特指行业里顶级的、传奇的、具有划时代意义的人物,是官方语境里的最高级评价,没有比这个更高的了,天花板级的。一旦使用这个词儿了,不只是名气,更是地位和历史突破, 是能定义一个时代的顶尖存在。孙颖莎 has been recognized as a mega star by i t t f。 孙颖莎被国际乒联认证为殿堂级巨星,或者说被认证为超级巨星,这个词可不是谁都能用的啊。目前国际体育官方全球也就只有四个人用过, 篮球界的乔丹,足球界的梅西,还有网球界的菲德勒,还有中国乒乓球界的孙颖莎。所以说哈,用麦克斯的形容孙颖莎,不只是说她红,更是官方盖章的乒坛传奇 其实很多英语单词啊,看起来意思差不多,但在不同的语境里啊,分量天差地别。就像 superstar 和 mega star, 一个代表当红,一个代表传奇,为孙颖莎点赞的同时,也别忘了把这两个词的区别记下来,夸人也得用对地方用对人。关注我啊,学地道英语,有趣又有用,吃瓜又长知识,你都学会了吗?



