粉丝41.2万获赞676.6万

二零二六由黄石原班人马打造的衍生剧达顿牧场重磅来袭,贝斯与瑞普离开了祖传的黄石农场,来到了南德克萨斯州,开辟了新的地盘,可达顿家族的诅咒却如影随形。就在二人享受着难得的平静时, 天空突然电闪雷鸣,紧接着不远处火光冲天,那正是自家农场的方向。二人赶忙分兵两路。贝斯回到家里,和卡特一起将重要的文件与马匹带走,瑞普则冲向了火海。牛群早已在高温的炙烤下焦躁不安, 瑞普剪断铁丝网将他们赶向了安全的区域。可草原的火势蔓延根本无法阻止,贝斯,只得眼睁睁的看着他们苦心经营的一切付之一致。好在瑞普并无大碍,他冒死从火海中救下了一头牛犊。 it's hopeless, it doesn't matter! 我们 start again! 离开了这处伤心地后,二人又重新挑选了一座农场准备东山再起,而这也耗费了他俩最后的积蓄。只是作为入侵者的他们并不知道自己已经闯入了比尤拉的地盘,对方不但占据着德州最大的一片牧场, 并且是附近唯一拥有屠宰资格的地方。贝斯只是想要申请六头牛的宰杀许可,可对方却表示, what you can do is slaughter my six steer truth be told we don't normally open the lariat for anything less than 50 head。 但这对强势的贝斯来说根本算不上什么。见对方是块硬骨头,比尤拉选择了让步,可他接下来的要求却令贝斯感到闻所未闻。 what's the deposit? no deposit cut of the profits excuse me from my fucking cows till you get to 150 that's how the biscuit breaks well that there's a word for that extortion。 而比尤拉的小儿子罗布更是嗜血成性,只是怀疑一个名叫维斯的手下出卖了农场的数据,他便半夜悄悄将对方带到了一处偏僻的地方。 are you? 为了尽快融入这片区域,瑞普从比尤拉的农场里挖来了一位名叫阿苏尔的本地老莫, 可这天下午他在外出购买饲料的时候,还是与罗布在加油站的商店里相遇了。面对言语的侮辱,阿苏尔只当听不见,可当对方将战火蔓延到了自己的家人时,他还是忍不住回怼了几句。看在眼里的瑞普哪里能忍,见嚣张的罗布亮出了腰间的真理, you get that one for free and next one i'm gonna cost you maybe i am。 没想到罗布也是个欺软怕硬的家伙,只是此刻的瑞普还不知道自己已经惹下了天大的麻烦。第二天傍晚,瑞普在自家农场附近巡视,只见不远处的一窝野猪似乎在啃食着什么,他小心翼翼的走上前去,接着拔枪就射。不过年纪大了,枪法也下降的厉害, 瑞普走上前去,这才发现原来野猪啃食的竟然是一具尸体。显然这正是前天晚上被罗布杀死的那个男人。 比尤拉也为这个不成器的儿子操碎了心,而他的大儿子华金却与之恰恰相反,家族生意在他的辅佐下蒸蒸日上。华金早已厌倦了不停的帮弟弟擦屁股,他与母亲商量好了,将那具尸体解决掉后,就把罗布送去强制戒毒, 等到恢复了正常之后才考虑让他回归家族。深夜,在罗布的带领下,二人来到了掩埋尸体的地方。 please right fucking there leave tomorrow! 一个有家室的大活人消失了,怎么可能会没人关注?时间过去了一周,维斯的妻子惠特尼带着孩子找上门, 华金只得搪塞道,他听说维斯最近认识了新的女人,上周拿了工资之后便突然失踪了。惠特尼听出了对方的意思, 可她对丈夫的秉性还是很了解的,显然对方在隐瞒着什么。见状,惠特尼直接来到了当地警局,将丈夫按照失踪人口登报了上去。 只是警长的态度模棱两可,显然比尤拉的势力已经触及到了警方。另一边,贝斯的儿子卡特也到了上高中的年龄,只不过对学习一窍不通的他显然心思并不在学校里。 这天晚上,卡特来到了附近的牛仔集市,只有这才能让他那颗渴望成为牛仔的内心躁动起来。可就在散场的时候,耳边突然传来了一阵激烈的争吵声,眼看男人想要对女友动手,卡特本能的冲了上去。 女孩名叫奥利安娜,她刚好与卡特在同一所高中,二人的关系也因此突飞猛进。就在卡特以为接下来的一切都将水到渠成时,奥利安娜收到了一条短信,她脸色一变,接着决绝的表示, i have a boyfriend carter。 原来奥利安娜还有着另一层身份,她正是罗布的女儿,也就是比尤拉的亲孙女。只是她对农场的生意并不感兴趣,反倒觉得这个家族姓氏让她感到十分的羞耻。 you have to be perfect if you want to take over running this ranch i pray to god that i don't。 但 i never turned into you。 另一边,被比尤拉的屠宰场拒绝后,贝斯认识了一个名叫麦金尼的兽医,而他也终于说出了比尤拉为何对贝斯如此仇视的原因。 原来这座农场曾经的主人名叫珍妮,他与比尤拉家族有着世仇,可对方不知动用了什么下作的手段,将他的地盘不断残食,直到还剩最后一小块土地,最终被贝斯夫妇买了下来。 两家的地皮紧挨在一起,这也是为何罗布会不小心将尸体埋在了贝斯家的农场里。麦金妮推荐了一家小型的屠宰场,帮助他解决了眼下的燃眉之急,二人的生活也渐渐有了起色。 这天深夜,瑞普悄悄从床上爬了起来,接着独自一人来到了储物间里。原来他是想要将冰柜里的尸体转移走,毕竟留着始终是个麻烦。瑞普驱车来到了一座废弃的矿坑,接着将尸体给抛了下去。而这具尸体是否会在将来成为扳倒比尤拉家族的关键呢?

从屠宰场憋着火出来的贝斯,被路边一场惨烈的车祸拦住了去路,一匹脱缰的母马躺在草丛中,发出一声声撕心裂肺的呜咽。围观的路人都摇着头说这马没救了,可出警的副警长却迟迟不肯动手,说自己的职责里没有射杀牲畜这一 项。贝斯主动走上前,准备给马一个痛快,他这辈子能毫不犹豫的扣下扳机。可当他蹲下身, 看着马那双沁满泪水满是哀求的眼睛,听着他微弱又绝望的喘息,举枪的手却一点点沉了下去,怎么也使不上力气。 那些他没能留住的人和事瞬间涌上心头,让他再也狠不下心。就在这时,一个声音从身后传来,被四回头一眼就认出了来人。不久前,他们在镇上的酒馆打过照面, 当时有个醉汉当众骚扰女服务生,男人站出来干净利落的赶跑了那个混蛋,他身上那种不声不响的正气和分寸感,让贝斯打心底里敬佩。男人名叫埃弗雷特,是一名兽医,他蹲下身仔细检查了马的伤势, 摇着头从医药箱里拿出了安乐死的真迹,一边准备注射,一边轻声说,让他少受点罪吧,等等。贝斯突然开口,声音带着一丝不易察觉的颤抖,别杀他,救他!多少钱我都出!埃弗雷特愣了一下, 告诉他,这匹马只有千分之一的存活几率,后续的治疗费用会高的离谱,根本不值得。但贝斯的眼神异常坚定, 我只需要这一个机会。看着贝斯眼里不容置疑的执着,埃夫雷特最终点了头。经过他的全力就治,这匹母马奇迹般的挺了过来,贝斯顺理成章的成为了他的新主人,也和埃夫雷特结下了交情。 这一幕是整齐最动人的地方,他撕开了贝斯坚硬外壳下最柔软的伤口。他这辈子失去了太多母亲在他眼前从马上掉落死去, 父亲一辈子困在土地的枷锁里不得解脱,自己也永远失去了做母亲的资格。他见过太多生命的脆弱与无常,所以格外珍惜每一个活着的可能。他救的从来都不是一匹马,而是那个当年眼睁睁看着悲剧发生,却什么也做不了的自己。 与此同时,卡特也在经历着自己的成长阵痛,作为一个从蒙大拿来的外来者,他在新学校里想的格格不入,无法融入到新同学中。 you guys going on the rodeo tonight question are you like 25。 即便卡特展示出友好的态度,也被一些女孩嘲笑他的年龄大,觉得他是个异类。 同班的漂亮女孩主动接近他,邀请他去看当地的牛仔竞技表演。单纯的卡特信以为真,高高兴兴的答应了他的约会邀请,还特别准备了一束花。谁知对方只是想利用他看起来岁数大的优势帮自己和朋友们买啤酒, 结果买到啤酒后转头抛弃了他。失落的卡特正准备离开,突然看到刚才在比赛中拿到好成绩的牛仔,因为被一个叫奥利安娜的女孩拒绝,就对他动手动脚, 还出言侮辱。卡特没有丝毫犹豫,冲上去就把牛仔打的鼻青脸肿,结果被赶来的副警长抓了起来。 卡特的行为展示了离谱和贝斯的教导,他可能不够聪明,可能有点冲动,但他有最朴素的正义感。幸运的是,德克萨斯的法律对这种英雄救美的行为格外宽容,再加上奥里安娜主动向警长求情,说卡特是救了自己, 卡德很快就被放了出来。仅此一事,奥利安娜主动向卡特介绍了自己,两人之间似乎产生了一丝微妙的情愫,但此时没人知道的是,奥利安娜竟然是尤拉的孙女。夜幕降临,所有的矛盾都开始汇聚。 罗布回到家,向妈妈表示自己搞砸了。比欧拉没有丝毫惊讶,只是冷冷的让他去找哥哥华金解决问题。华金是石板牧场的实际管理者,他冷静理智,心狠手辣,和不成器的弟弟形成了鲜明的对比。他告诉母亲,弟弟必须离开, 先送去一个偏远的地方戒毒,等风德过了再说。但他们都知道,这只是权宜之计,一旦他们得知尸体埋在达顿牧场,两个家族势必会开战。而在达顿牧场,贝斯和李普忙活了一天,两人坐在沙发上聊着过去和未来。 i miss him。 李普知道他在想父亲,他们聊起了老达顿一辈子的挣扎,他为了保护家族的土地付出了一切,却从来没有真正快乐过,连试一试的机会都没有。类似说,我不想让我们也那样,我想要简单一点的生活,就一家三口的平凡日子。 李普看着他温柔地说,我们从小被磨得太狠了,过不了简单的日子。 what if the world, won't let us that's not the world's choice honey, that's ours。 这段对话是对整个黄石系列主题的最好总结,达顿家族的宿命就是永远和土地捆绑在一起,永远在为了保护自己的家园而战斗。老达顿没有得到的幸福,贝斯和李普能得到吗? 答案是够呛。从他们顶着打盹的信,在这片满是算计和冲突的地方扎根那天起,就注定躲不开没完没了的麻烦。 隔天,李普像往常一样巡视自家草原,看着乌鸦盘旋在上空,察觉到不对劲,骑马过去,发现一群野猪似乎在地上啃食什么。他开枪将猪赶跑,走过去一看,发现泥土下掩埋的竟然是一具尸体。 此人正是罗布杀死的韦斯。李普不知道死的人是谁,但他知道,麻烦来了,一场新的血雨腥风,已经在德克萨斯的烈日下悄然酝酿。

