粉丝1.6万获赞237.2万

即使你没有看过阿拉丁的真人版,应该也听过这首 speechless。 这首 speechless 是 茉莉公主在二零一九年的真人版中唯一的独唱歌曲,但是她在一九九二年的动画版中却并不存在。而我认为,加入这首歌是真人版阿拉丁做的最正确的选择, 因为他完成了一件事,让茉莉公主从诗雨走向八生。 there was a conversation about well, it's really time for jasmine to have a song and going back to the original film there's this one line that jafar says very menacingly he says to jasmine speechless i see a fine quality in a wife and it's like ooh maybe we could use that。 这是影视歌曲大赏系列的第二期,欢迎你跟我一起从文字工作者的角度打开一首歌。在一九九二年的动画版中,茉莉的人物目标是找到一个自己想嫁的人,而不是被迫嫁给一个王子。 father i hate being forced into this if i do marry i want it to be for love。 她被困在皇宫中,没办法自己做选择,所以婚姻自由是她反抗命运的方式。对她来说,找到一个自己想嫁的人,就代表着解脱束缚,获得自由。 这把茉莉公主与以往的迪士尼公主相比,已经有了很大的进步。她有很强的主观能动性,在被动的等待男人的拯救。但即便如此,这个茉莉公主还是有着当时的时代局限性。 这个角色的主要功能还是作为男主和反派争夺的对象。他们的 love interest 作为一个胜利的奖杯,谁娶了她,谁就能成为国王。当阿拉丁可以成为国王时,茉莉公主比谁都开心。而到了二零一九年,茉莉不再把嫁人作为目标,她的目标变成了成为苏丹。 what foreign prince could care for our people as i do i could lead if only my dear, you cannot be done in the thousand year history of our kingdom i have been preparing for this my whole life。 对 茉莉公主来说,与阿拉丁的爱情线只是他的插曲,而非主题曲。掌握权力是他反抗命运的方式。他不需要成为国王的妻子,他可以成为国王本人。 他不再需要依附某个强大的男人才能获得力量,他可以是力量本身。这次,他的价值观从以前的寻找自由变成了寻找自我。旧版茉莉寻找的是一个崭新的世界,但那个世界需要阿拉丁带他去。新版茉莉寻找的是自己的声音,而这声音只能由他自己发出。 在我看来,翻拍是为了用旧故事的框架来讲述当下的价值观,而不只是重复昨天的序示对比新旧两版也不是为了拉踩,而是为了看到我们走了有多远。 在任何电影中得到一首独唱歌曲,对于一个角色来说,就是得到了一个向观众袒露心声、剖析自我的机会,角色的立体度和丰富度会大幅度提升。在九二年的动画版中,茉莉的歌只有和阿拉丁合唱的 whole new world, 这是一首爱情之歌。 而在一九年的真人版中,茉莉依然和阿拉丁有爱情线,只不过爱情线从主线变成了副线。这次她的主线是自我成长,她的人设也从阿拉丁的爱人变成了一个独立的人。所以,除了经典的 a whole new world 之外,一首自我成长之歌非常必要迫在眉睫。 因此,我们得到了这首惊为天人的 speechless。

你的这个愿望我办不到,不准顶嘴,你这个蓝色的傻大个,不论我说什么你都得照做,知道吗?贾凡尔, 我现在才意识到你原来是这么的让人着迷。嗯,这还差不多。好了,我的小心肝,你觉得我究竟是个什么样的人呢? 帅气阿弟,我很会打扮。有,有毛阿弟,我没办法帮你,我现在得听这个疯子的命令,你该怎么办?哎,你忘了我以前是干什么的?看我的吧, 你是我的白马王子,说下去,尤其是你的胡子,是那么的性感。 你偷走了我的心,那么那个小无赖呢?你说哪个小无赖啊?

你知道我也很富有。是啊,苏丹的宝贝女儿一点没错,不论哪个王子都愿意把我娶回家。呃,是啊,一个像我这样的王子。警报警报。对, 像你这样的王子,还有那些和你一样狂妄自大披着娇外衣的孔雀。呃,你说的对,你有权自己决定你的未来。

贾法尔,我从来都不知道你有这么英俊,让我多了解你一点。你个子很高, 神秘,衣冠楚楚,还有你的胡子是那么的弯弯曲曲,你已经偷走我的心。

贾法尔,我从来都不晓得你有乐善,让我多了解你一点。嗯,你抽条抽的早,鬼精的很,也不打条款, 继续。还有你那个麻胡子是那么歪曲说八,你已经拐走我的心了,贾法尔。


贾凡尔,我从来不知道你有这么英俊, 你觉得我究竟是个什么样的人呢?你个子很高,神秘,衣冠楚楚, 说下去,还有你的胡子是那么的弯弯曲曲,你已经偷走我的心,贾凡尔。

加菲尔,我从来都不知道你有这么的英俊,告诉我这人怎么样?哦?你个子很高,神秘。 衣冠楚楚。继续说,还有你的胡子是那么的弯弯曲曲,你已经偷走我的心,加菲尔。

小凤,我从来不知道你有那么的英俊,告诉我,我这个人那么样,你个子很高,神秘, 你要刮戳戳啊,继续干,还有你的胡子是那么的完完全全,你也已经偷走了我的心。

贾凡尔,我从来不知道你有这么的英俊,你觉得我究竟是个什么样的人呢?你个子很高,神秘,衣冠楚楚, 说下去,还有你的胡子是那么的弯弯曲曲,你已经偷走我的心。