他的情书 那个电影情节有去泰国吗
大家好，马翔宇都看给阿玛的情书了吧，那这部电影的故事它发生在泰国。泰国啊，其实对于海外华人而言，是个特别特殊的地方，为什么？因为广义上看，泰国有四成左右的人口是有华裔血统的， 甚至包括了泰王氏和他的数任总理。那在这种情况下，华人在泰国的打拼会容易一些吗？ 并不会啊，哪怕在给阿玛的情书里，我们也能看到华人开办的旅馆被当地的黑帮给烧了，那木生最终也是死在了水匪的刀下。 可我还是要跟大家说，给阿玛的情书其实已经是一个相当含蓄，相当温情脉脉的电影了。 那以前呢，有个电影叫做戏尾哎，戏尾和木生几乎是同时代的人啊。但戏尾在泰国遭遇到的那就是严酷的多的歧视污名化，并且他最终走上了一条不归的道路。 所以啊，朋友们，对于华侨而言啊，能够有一封桥批寄回来就已经是一件非常非常幸运的事了，若非别无他法，谁愿在异乡打拼， 身如飘屏，命如草芥啊朋友们，这就是为什么江上一轮明月，就能够勾起大家的绵绵思绪。
粉丝44.3万获赞1600.8万
相关视频
02:05查看AI文稿AI文稿三分钟客串撑起给阿摩的情书十亿票房。导演当初刷短视频刷到他，觉得他会说地道的潮汕话，就想找他来当个临时向导。本来就是走个过场的事，顺便客串个小角色搭个戏，谁也没想到，他最后成了整部电影的重要功臣。 他叫陈应玲，大家都叫他泰国薇姐。他父亲是泰国澄海同乡会会长乌胀，是泰国中华总商会主席林楚青，他自己也是泰国华商中心的执行主任，泰华侨圈很多人都认识他。剧组在泰国拍摄，预算特别紧张，很多场地都谈不下来，眼看就要耽误拍摄进度， 薇姐一口潮汕乡音就解决了各种问题。有个场地，老板起初不让拍，薇姐过去用潮汕话问了一句，老板你哪里不同意？老板当场就点头同意了。海报厂请整个剧组吃了一顿大餐，别人要花几十万元才能租到的地方，他一句话就能免费借用。 现在老板的意思是，他先请我们吃饭，先吃饭还是还是你要先排队啊？如果有饭吃就赶紧吃啊。导演本来想找老习鼓演会馆主席，薇姐说，不用找了，我给你找个真的来。 第二天他就带来了泰国潮州会馆主席徐慧珊，还有很多各地桥团的会长和骨干，这些在商界有一定影响力的人物， 全都鳞片酬无常出演，而且演的就是他们自己。电影里那些有烟火气的街头画面，很多都不是专业群演，演的全都是微解现场随机拦的普通路人，没有精致的装造，没有固定的剧本，也没有反复的彩排， 每一个表情和动作都是最真实的状态，拍摄全程保驾护航还不够，影片后续的宣发工作他也帮了很多忙。电影里老年难知的扮演者乌萨奶奶专程来中国参加路演，全程都是薇姐贴身陪伴，各种大小事务都打理的妥妥当当，一句乡音就是一张通行证。 如果你是家乡人，用潮汕话沟通，大家都很愿意帮忙。对这两家店，我说，拍阿北，哎，我的卡忘记了，好点呀，该是直播我的点呀。微姐在片场从来没有摆过架子，每天和剧组工作人员一起吃盒饭，哪里需要帮忙他就去哪里 搬东西，跑前跑后什么都干。很多人都说，没有微姐，这部电影能不能顺利拍完都是个问题。这不是什么人脉的胜利，这是刻在潮汕人骨子里的乡情，只要是为了家乡的事，大家都会义不容辞的伸出援手。
1.9万有瓜娱乐
02:02查看AI文稿AI文稿客串三分钟，却撑起了十亿票房！谁能想到，给阿玛的情书的导演本来只想找个泰国网红来剧组打个酱油帮帮忙， 结果一不小心请来了整个泰华桥圈的公主，很高兴合作泰国泰国大香岛。这位就是给阿玛的情书里的薇姐。表面上他只演了几分钟，实际上整部电影能拍完能火，全靠他一个人撑着。 先给你们看看他的实力。父亲是泰国澄海同乡会会长，姑丈是泰国中华总商会主席林楚新，整个潮汕侨圈的核心资源基本都在他手里握着。当初剧组去泰国拍戏，预算紧的可怜，结果别人跑断腿都搞不定的场地，薇姐一口地道潮汕话，打个电话就全部搞定， 全程一路绿灯，没人敢拦。特别离谱的是，电影里潮州会馆那段，那个气场沉稳的长者，真的是泰国潮州会馆主席徐慧生本人。不止他一个，里面所有商会成员全是泰华侨团的真会长真骨干。拍的那些潮州会馆的主席全是真的， 都是本主席！人家一分钱没要，零片酬来客串首映礼，还亲自带着整个桥圈来撑场面，你以为他只靠背景？错了，他才是剧组真正的救场王！有一次在泰国街边餐馆拍戏，制片跟老板沟通了好几天都没成，结果薇姐走过去就说了一句话，老板你哪里不同意 当场搞定！不仅顺利拍完，老板还免费请全剧组吃了顿饭，这也太快了吧！还有电影里那些特别有烟火气的街头画面，你以为是专业群演？ 全是普通路人？都是他现场一个个拦下来的，没剧本没彩排，全是即兴抓拍的真实状态。拍完戏还不算，后面的全国宣发几乎也是他一个人在兜底。泰国演员乌萨奶奶来中国参加路演， 全程都是他贴身陪同，大小事务打理的妥妥贴。 你看这部电影能从没人看好的低成本方言片一路冲到七亿票房，真的离不开薇姐。从拍摄场地协调到大佬助阵，再到后续宣发出圈，所有看似顺利的背后全是他默默在铺路。毫不夸张的说，没有他这部电影能不能顺利拍完都还是个未知数。
16.4万娱圈显微镜
01:54查看AI文稿AI文稿说出来你可能不信，一部十二亿票房的电影，最大功臣居然是个指引了三分钟的客串演员。当初给阿玛的情书去泰国拍外景，缺个会说潮汕话的姑娘搭戏，导演随手在网上找了个小网红，让他友情客串几分钟。谁知道这一找， 直接给剧组找来了个太华侨圈活地图。当时在泰国预算特别紧张，结果全程一路绿灯，连别人很难拿到的高端场地，他 一口潮汕音，分分钟就协调好了。你以为潮州会馆主席是老西国？大错特错，那是泰国潮州会馆主席徐慧生本人！电影里所有的商会大佬成员全都是真的，他们是泰国各地潮汕同乡会的真会长，半个泰华桥圈的头面人物，全来这部小成本电影里免费客串了。很多人都纳闷，凭什么能 请动这么多大佬零片酬帮忙？答案其实很简单，一半是潮汕人刻在骨子里的乡情，一半是薇姐的面子。她父亲是泰国澄海同乡会会长孤障，是泰国中华总商会主席 林楚清，自己则是华商中心执行主人，日常就是和泰国首富一起看潮汕 live house。 有 次剧组在街边餐馆取景，制片团队提前沟通了好几天，一直没谈下来，结果薇姐过去用潮汕话聊了不到两分钟，不仅场地免费用，老板还主动邀请全剧组。 更绝的是电影里那些特别真实的市井烟火气，很多人说比大制作拍的都好，你以为是专业群演反复彩排的结果根本不是。那些卖水果的阿姨、开摩的的大叔，路边聊天的老人，全都是薇姐现场拦下来的普通路人，没有精致装造，没有固定台词，没有反复彩 排，全程抓拍，你以为这就完了？拍戏的时候他保驾护航，奶奶的饮食起居他都照顾的无微不至。从取景拍摄到 大佬助阵，再到后续宣发出圈，这部电影所有顺利的背后，都是姐姐一个人在默默铺路。毫不夸张的说，没有它，这部电影能不能顺利拍完都是个问题，更别说能拿下顺利的票房成绩。在泰国，他铆足劲推广潮汕文化，还被官方授予全球狮头鹅推广大使，这才是真正的人脉界！
2497娱万物
09:44查看AI文稿AI文稿对不起，我必须先给阿玛的请出这部电影道个歉，因为我看的实在是太晚了。坦白说，第一次刷到他的海报的时候，我真的没有太想看，没有熟悉的明星，没有醒目的电影节光环，甚至连阿玛这个词对我一个北方小孩来说都有一点陌生。我下意识的想划走，告诉自己，这大概又是一部地方文旅宣传片。 直到某一天，我身边的朋友开始一个接一个的跟我说去看，一定要去看，我才终于半信半疑的走进电影院，想去尝尝咸淡，结果尝完了，咸是真的咸，是眼泪一直流到嘴角那种咸。如果时间可以倒流，我一定会提醒自己，一定要早点去看这部电影， 一定要多带几包纸。上一次哭成这样，应该还是看苦尽甘来遇见你的时候说他也奇怪，在看给阿玛的情书这部电影的时候，我确实经常会想起苦尽甘来遇见你，总觉得在某种气质上，他们是有些相似的作品，就比如木生，在某些时刻的气质上都会让我想起来宽直， 始终保持乐观豁达的生活态度，以及面对命运的坎坷，他们都不会怨天尤人，而是用自己的方式对抗着生活的苦难。还有在给阿妈的情书最后书柔在提到吃橄榄时的台词就有一句，吃的时候是先苦后甘。就让我想起来之前虽然有很多朋友都在吐槽苦心 甘来遇见你的这个艺名，但是我还是挺喜欢的。 ok， 大家好，这里是小晴天特派我是多比呢。今天这期视频，我们想聊一聊给阿妈的情书和苦心甘来遇见你这两部好的作品 共同的地方，那如果是第一次观看这两部作品，你一定会发现，他们都有着非常强的文化在地性，但却没有被这种在地性给限制住，反而抵达了最大范围的观众。在这两部作品里，土地都不是背景，而是命运。人为什么会这样爱，为什么会这样忍耐，为什么会在最难的时候还愿意拉别人一把， 都和他们脚下的那片土地有关。苦尽甘来遇见你里的几周岛，那里的海风、石头、海女、柑橘，贫瘠的土地，都在塑造人物的性格。在影片里还不是浪漫的背景， 是海女们谋生的地方，也是他们随时都可能被命运吞没的地方。同样的，给阿玛的情书没有把潮汕文化当成一种猎奇的装饰，而是让潮汕人的语言饮食俏皮。夏南洋的历史 成为了人物命运本身的一部分。俏皮在电影里不是单纯被作为一个历史符号去展示，那些信表面上是钱和文字的往来，但更深处是离乡之人和守乡之人之间 唯一能够抓住彼此的方式。一个人去了南阳，身体已经离开家乡，但只要有一封信还能寄回来，他就没有真正从家里消失。他是一代人和故乡之间最脆弱也是最坚固的连接， 我想这也是为什么他们会如此的打动人。这些年，很多内地的影视作品会把地域文化当成一种猎奇的点缀，很多创作者对于地域文化的理解常常只有方言和风景， 但真正的在地性，不应该是让观众看见一个地方有多特别，让你产生一种天然的隔阂，而是让你去理解这片土地如何养出了这样一群人。那钱木先生在晚年的著作晚学盲眼中写道，然人心所同，自私即大公。极致的私人化让两部作品具有了极致的公共性。 所以当创作者真正去理解一片土地的时候，那地域本身就不再是局限，反而成为了通向人类最共同的悲欢。那诚实的面对一片土地，也让两部作品长出了动人的人物关系。如果只看故事梗概，给阿玛的情书和苦心甘遇见你当然都有爱情戏，可我会觉得这两部作品最珍贵的地方 恰恰在于他们没有把最重要的表达放在爱情里，他们真正写的是人和人之间。你最打动我的是一代一代的女性纵向的托举， 外婆在海里游，母亲在地上跑，女儿才能在天上飞。那外婆母亲和女儿其实是站在不同的时代台阶上，每一代人都在用自己的牺牲换取下一代人可以不再被同样命运困住的选择， 这是一种非常动人的女性传承。而给阿玛的行书里，是两个时代的女性横向的互相托举，而且最让我惊讶的是男知和书友之间的关系。在很多内地的影视作品里，只要出现两个女性角色和一个男人的时候，故事几乎会自动的那种惯性的滑向，一种嫉妒、误会、争夺和背叛。 好像女性之间的关系天然就只能围绕男人去展开，那所有的人际关系都被压缩进了一个姓袁去世之唯一的一个抽屉里。但这部电影并没有这样去拍，我们确实不想写 男挚爱慕生，这不是我们的目的，我们的创作目的不是这个。淑柔和慕生是跨越山海的夫妻情，男挚和慕生是几乎占有的情谊，而男挚和淑柔之间不是爱情的附属品， 也不是男性故事里的两种角色。他们通过一封又一封的信，在漫长的时间里建立了一种非常罕见的关系，是一种建立在性别共鸣之上的 无关战友的守护。他们一开始甚至都不是传统意义上的朋友，但正是因为这份距离，他们之间的理解反而显得更加的珍贵。那在我看来，这也是给阿玛的情书最有力量的部分。他让我们看见，有些人并不是因为占有彼此才重要，也不是所有深刻的关系都必须命名为爱情。爱情之外，也有承诺、 联系、守护和情谊，这是为什么？我会觉得这部电影在采访你说当他说出这组人物关系时，他自己都是很兴奋的。 看完电影，我似乎能理解他为什么那样的兴奋，因为他证明了两个女性之间最深的基本可以不需要任何男性作为中介。那在这个世界上，动人的廉价也可以发生在爱情的边界之外。爱情之外还有情谊。苦 尽甘来遇见你和给阿妈的情书还有一个特别有意思的共通点，他们都把人生的苦和甜写进了具体的味觉里。一个是祈州岛的柑橘，一个是潮汕的橄榄， 你会发现，这两个意向都不是立刻甜的东西，他们都需要时间。在苦尽甘来里，济州岛的柑橘需要经过一整年的风吹日晒，才会从青涩慢慢变得饱满。给阿妈的情书中，甘蓝入口时并不讨喜，那需要等待那股苦涩的味道过去，回甘才会一点的浮上来。时间赋予了果实，甘甜也赋予了人生意义。 两部作品都跨越了半个世纪的时光，在漫长的跨度里，离别、贫苦、死亡、孤独都显得格外的沉重，这几乎就是我们东亚人的一种人生哲学，苦尽才会甘来。 太熟悉这样的趋势了，年轻时吃苦，中年时忍耐，老了之后才敢说一句啊，这辈子也算是过来了。珍贵的是，这两部作品并没有用悲情去消费苦难，也没有用滤镜去美化苦难，甚至没有告诉观众生活一定会变好而续呈现。人在苦难里也依然可以有保持纯良的可能。 很多时候，生活并不会因为你善良就立刻奖励你，命运也不会因为你手心就马上给你一个圆满的结局。就像给俺妈的情书里有句台词就是命不由人。可是两部作品里的这些角色还是选择了不去变坏，那宽直是选择用漫长的一生去守护，爱纯 难之选择把一个承诺背在自己身上很多年。树儿选择在等待和误解里继续生活，那木生则是选择在命运的缝隙里，尽可能的把爱送回故乡。他们都不是完美的人， 在他们身上都有一种古老的品质，那就是做人要有良心，关系要有分量，答应过的事不能轻易就算了。这种品质对于当下习惯了在关系里评估，投入和回报的氛围里，甚至会显得有点不合时宜。可也正是因为这样，当这样一种笨拙的、厚重的、近乎固执的情谊 重新出现在大荧幕的时候，他才会突然的让我们被感动到。让我哭的不只是电影里的人物的这些命运，也是我自己记忆里深处那些不善表达，不会诉苦， 只会默默做事的长辈。他们未必说过爱，但他们会把爱藏在过年的红包里，藏在饭桌上，藏在一次次的等待里。所以这也是为什么这两部作品的苦会让我觉得很熟悉。他不是戏剧化的苦， 而是很多我们这种普通家庭共同经历过的苦。贫穷、离别、病痛、误会、亏欠，这些词听起来很大，但是他落到每个家庭的时候，就都是一个具体的伤口。我会觉得给阿妈的情书这部电影爆火的背后，藏着一个比电影本身更值得我们去思考的问题。那就是过去的几个月里， 几乎所有的影视公司都在所谓的 all in ai， ai 演员、 ai 剧本、 ai 工作流，某家公司甚至会因为 ai 演员的事件一度冲上了热搜。但给阿玛的情书这部电影的创作却完全是相反的路径。素人的演员手搓的质感，蓝光春导演花了好几年的时间去走访东南亚的华侨家庭，收集了几百封真实的俏皮才写出了剧本。 素人演员的每句台词都会带着非职业演员特有的来自生活本身的语感，而不会像是很多项目先是定了卡斯，再让演员生硬去学方言，结果呈现在电影里的效果不说，还要紧对短视频宣传剧组有多么的辛苦，那在这个很多公司和创作者都在急着追热点，拼概念，对技术 压住 ai， 却唯独不好好讲故事的时代，给阿妈的情书就会显得有一点慢。他慢慢的去看一片土地，慢慢的去听一代人的语， 慢慢的把那些已经快要被遗忘的历史，重新变成一个可以被观众感受到的故事。他不够完美，甚至有很多粗犷的地方，但恰恰是这种不够光滑的部分， 让他有了一种很难被复制的生命力。但在我看来，给阿玛的情书这部电影，其实给现在的电影行业有一个非常朴素的提醒，技术当然重要，类型当然重要，宣发当然也重要。但如果没有一个真正的核心竞争力，不应该只是资源的堆叠，技术的炫耀。电影最核心的东西 依然是人，是创作者对人的理解，对普通人命运的尊重和对土地、对生活真切的体察。当然，据说现在已经有很多影视老板让员工去研究潮汕文化，咱就是说磕求求见这一块。 这段时间其实网上也有太多什么大家都不爱看电影的论调，但给阿玛的情书其实会让我重新去相信，观众从来没有离开，他们只是比从前更敏感，更挑剔，更不愿为敷衍买单。但当一部电影真的捧出一颗足够真诚的心，那我们就是会用眼泪，用口碑，用一遍又一遍的二刷、三刷和自来水安利去告诉这个行业， 观众一直都在，只是我们在等一部真正值得去电影院看的电影。所以如果你还没有看给阿玛的情书这部电影，我真心真心推荐你走进影院， 也可以带上家人一起，不用担心这会不会是一部文艺片什么的。完全不是啊，这部电影甚至有着那种久违的香港九十年代市井喜剧，情景喜剧的那种灵魂，就 比如南志父亲的表演，都会让我多次的幻视吴孟达先生的表演。那现在这部电影也有了 imax 的 排片，有了这种特效厅的制式，那也可以在更大的荧幕，更好的影厅去感受这部电影的情感张力。所以最后就是一定要去看。给 imax 的 时间中能与分享同一个新颖和同一段时光，是我的荣幸。我们下期再见。
193小行星特派
01:37查看AI文稿AI文稿这两天把给阿曼的情书看完了，这部电影的后劲真的好大好大。 我这么有感触也是因为我的真主父华顺生当年也下南洋到泰国谋生，可惜就是没几年就去世了，有点像电影里的木生。巧合就是巧合的是名字也有一个生， 现在依旧安葬在曼谷的一个江镇墓园，这里全都是祖籍江苏和浙江的，我的老祖宗来自江苏省川沙县，也早就变成了上海市浦东新区川沙镇。 我们一样的老祖宗啊，没想到七十年后我还能来泰国给你扫。 如今因为他，我也来到了泰国生活，好像有一种被命运拉扯的感觉，把我拽到了这里， 很奇怪很奇怪。我非常期待这部电影能够在泰国上映，因为我看的是盗版，画面实在是太陡了， 有些地方连台词都看不清，希望到时候能再去补一张电影票。 电影中有一句台词我真的很喜欢。暹罗虽远，心有所寄，身若比邻。
03:02查看AI文稿AI文稿给阿妈的情书可能真的要开启华语电影第二春了。很多人以为当年港片大卖，靠的是香港本地市场，其实真正撑起港片黄金时代的，一直都是东南亚华人观众。马来西亚、新加坡、泰国、印尼几代华人都是看港片长大的。后来港片为什么慢慢没落？因为第二代、第三代年轻人已经没有上一代那种港片情怀了。但给阿妈的情书不一样，他拍的刚 刚好，是东南亚华人最深的集体记忆。站在那里，阿妈家书离乡出国、在外奋斗，这些东西对东南亚华人来说，天生就有共鸣。以前港片卖的是岗位，现在给阿妈的情书卖的是整个华人世界共同的乡愁。而这种情绪才是最容易跨地区传播的，因为年轻人会带父母去，父母又会在电影院看到落泪。这种电影最可怕的不是首日票房，而是后劲，现在已经破十亿，如果东南亚市场继续发酵，二十亿真的 完全有可能。但很多人不知道的事，这部电影背后还有一个关键人物，泰国薇姐陈奕迅。最近因为给阿兰的情书，她撤离火了。很多人以为她只是个普通网红，但其实她背后的人脉，几乎能串起整个泰国华人圈。陈奕迅出生在泰国潮汕华侨家族，父亲是泰国澄海同乡会会长，辜负林楚谦更是泰国中华总商会主席。平时的他看起来特别接地气，金魔的拍短视频 做基层光毅，而真正让泰国政商核心圈子，而真正让泰国政商的公司只是一个 剧组。到泰国后马上陷入困境，街头不得开，场地协调不了，群演根本不够。结果导演临时找来客串的陈奕迅直接变成了全组，就会 整一句潮汕话，老板你哪里不同意，直接让餐馆老板免费借场地，还顺便请全剧组吃饭。后来他更发动整个泰国潮州桥圈帮忙商会主席、桥里会馆成员很多人全部零片酬出演，甚至有人推掉公会专门来拍戏。最厉害的是电影很多曼谷街头根本没有专业群演，全是他现场随机拉路人进镜头，没有剧本，没有装造，直接计时抓拍，结果反而拍出了 后来电影上映后，泰国部分直接爆了，甚至贡献了全片超过一半的话题热度。很多网友这才发现，真正让给阿妈的情书打通东南亚情绪共鸣的人可能不只是导演，还有这个被称为新时代难知的泰国危解哦，可以可以，可以停。 ok， 这个是那个两室两室， 那就两两个嘛， 一百。
48泰国好孕翻译
