粉丝19.8万获赞608.0万

hello, 大家好,这是一期 angel 的 手语教程视频。那我们话不多说,直接开始。首先第一句,一二三四五六七,是不是很简单?好。第二句,用百折不挠来逆转,一只手平伸,掌心朝上,另只手比六,这是人的类标记,先掌心向内摩擦,再向外摩擦。 哎,这样有一个来回,表示一个人被生活磨平了棱角。再下一个动作是拼命,右手直立,掌心朝左,然后向内一扣,只要扣一下就行了,表示拼命。再下一个是逆转, 一只手虚握,感觉像抓了什么东西,转一圈,再用力向上一顶,好,我们连着来一遍就是 好。下一句,步步高升,却栽了跟头。一只手,呃,掌心朝内,然后掌呃手心,这个掌心朝内,然后这只手从下面开始,慢慢慢慢往上,表示进步。 哎,进步到这了之后,我却栽了跟头。这也是人的类标记,这呢是一个屏障,把它看成一个屏障,人走过去被他挡住了,哎,遇到障碍了, 然后栽了跟头。什么意思?就是碰壁,把它看成一个墙壁,我走着走着走着,哎,鼻子撞到这个墙壁了,就表示碰壁,那我们连着来一遍就是, 好。再下一句,所谓朋友的人们,这句话我转意了一下,就我打的是,你是我的朋友吗?你我朋友是吗? 你我朋友是吗?下一句,用手指着嘲笑,哈哈哈哈哈哈。然后指呢?怎么指?别人指我向内移动,两只手一起把这个动作做起来就是, 或者你也可以站在这个嘲笑着的视角就是,哈哈哈哈哈。这样子,我后面打了一个,表示的是,你们为什么要嘲笑我?然后一整句的动作连起来就是 我只能咬紧牙关,我忍着努力,我忍稍微向上移动。忍着咬紧牙关呢?你可以,呃,咬着你的食指指关节, 然后努力,然后我们连起来做一遍,就是我忍着努力,或者我忍着努力。 好,下一句是装作很了不起的样子。样子了不起啊,你是真的要做出了不起的样子。你的表情 表示看不起别人啊。样子,你就这么了解我的吗?我们先看了解这个动作,这是一个人,然后这只手顺时针向内收,表示从头到脚了解了这个人, 然后你了解我是有个方向性的,所以我们要这样子的。 ok, 你 就这么了解我的吗?你了解我这样是吗? 连着再打一遍,你了解我这样是吗? 下面两句话我只能让灵魂闭上眼睛,我的影子也不耐烦是我根据自己的意思转译的,因为每个人对歌词的理解有所不同嘛。我只能让灵魂闭上眼睛,我理解的意思是我真的很难过,灵魂死了。 如果你根据这个歌词的旨意的话,就是我灵魂闭上眼睛。 ok, 那 我们两个版本都打一遍。第一个是我很难过,灵魂死了,第二个版本是我的灵魂 闭上眼睛。好,下一句我的影子也不耐烦了,我打的是我讨厌自己真的很累了讨厌。这个动作就是食指和拇指捏着鼻翼向外一甩,表示讨厌,讨厌自己 累就是右手握拳,手背朝上,然后锤一下左手的肘窝,这里锤一下累,表情累,一点累。然后这句歌词的旨意就是,我影子烦,我影子烦。 ok, 我 们两个版本也一起来打一遍吧。第一个是我讨厌自己累很,第二个版本是我影子烦。 好,下一句,或许你知道我的心意吗?嗯,意思就是我想什么你真的知道吗? 我想什么你知道吗?表情带点疑惑,我想什么你知道吗?那时你抱着我,你抱着我, 你还打了一个,就表示我很惊讶,我很惊讶。 天使,我的天使。这里我把前面第一个天使省略掉了,直接打我的天使,也就是你是我的天使,你,我天使。 食指朝上,然后转动一圈,表示天,天使有两根翅膀,所以我们就模拟天使的翅膀。你,我, 天使,你让我微笑。呃,我的理解是是你给了我微笑,因为遇见了你,我才能笑起来吗?对不对?所以就是给我微笑,给我微笑, 为了你什么都愿意做,为你所有都奉献。好,第一个动作为伸食指和拇指,然后大拇指紧贴这个食指的根部, 首先手背是先朝一侧的,然后我们再转动一下,直至手背朝下。为为你 都就是全部。哎,全部愿意做,我打的是心甘情愿的奉献吗?奉献,给你奉献。然后我们连着做一遍,就是为你全部都心甘情愿。 可以给你一个家,这个动作是家模拟,呃,屋顶尖尖的房子,首先指尖朝前,然后向下一抬,表示这个家建起来了,我建了一个家给你,然后再给你 家给你。好,再下一句,你是我的 angel。 a, n, g, e l a, 伸出大拇指, n 就是 伸出拇指,食指和中指。呃,拇指贴在这,然后食指和中指至于拇指之上, n g 就是 伸出食指,手背朝外, e 就是 伸出中指,无名指和小拇指, l 就是 模仿 l, 伸出食指和大拇指, 掌心朝外,我们连起来就是你是我的 a n g e l。 ok。 那 你学会了吗?我们下期再见,拜拜。


我们不,如今天我们就送给大家吧,好吗?好好,大家用心唱啊。好, sing with your heart, sing with your heart 哦, angel, 谢谢。

上次我的朋友们看了之后也觉得很厉害,就是 angel 很 厉害,可以,就是 就仿佛一个同声传译,就是在我说完的时候你的手语也说完了,这是一种很厉害的能力, 谢谢。哈哈哈哈哈哈,谢谢。哎呀,很很有很有意思,就是关于这个手语的翻译。嗯,我们说那个同声传译吗?有的,有的时候,因为以前我们也有很多 啊,手语翻译在下边看,我在翻看,我在翻,我能听到吗?对,能,我的我的上,很正常,小小的光 对台上呢,就台上就有一个聋人在在在使用手语, 那下边的这些翻译呢?就结束了以后问我,他说好奇怪,以前你们两个聋人和你是不是你们已经商量过要要说什么?我说没有啊,他说你怎么知道他,他还 没有打那个手语,你就已经提前先说了,这是为什么?因为我们聋人和听人的那个语法他是不, 语句是不不一样的,所以有的时候我需要提前预判,预判他要说什么我会先,那是因为我,我首先,我,我了解他啊,我了解他,然后呢?就我需要先说他还没打的, 他还没打,我已经先先说,然后再打,所以这些翻译呢?就看到就,哦,好奇怪,他还没没有打, 对,怎么你就知道他要说什么啊?对对对,就是要有一个预预判。嗯嗯,对,怪不得因为他,我朋友就说他的,他觉得很神奇,就是我们俩是同步的,他很神,他觉得很很不可思议。

今天给大家唱一首陶喆的 angel, 这首歌其实我唱过很多次,然后今天再唱一次,本来这首歌是陶喆要 pass 掉的歌,因为好像是因为梅艳芳的原因,然后把它留下来,因为梅艳芳好像很喜欢这首歌, 我觉得这首歌的前奏非常的优美,那个乐曲,那个乐器我不知道叫啥乐器,就是听一下 前面这个乐器是啥乐器啊? 感觉很温柔。 那个真声的 angel 唱破音了?应该是, 但我不知道这个音唱上去没有,然后就到这里吧,每个人都是一个 angel, 每个人在某些人心中都是一个 angel, 所以 说,所以说多给自己一些自信,然后就是勇敢的往前走。 每个人在世界里就好像逃着歌词里说说的一样,像条船在海上漂,一个人在人海漂,然后说话的人找不到。 但是我觉得如果真的怀揣一颗很诚挚的心,很真诚的心,很善良的心的话,不需要着急,迟早会找到的。所以说希望大家能有一颗安稳安定的心,一颗至真至善的心。感谢大家的收听和观看。

