各位同学,今天我们一起来看一下大英语四级二零二五年十二分第三套翻译题。先来看第一句,中国政府十分重视绿色经济的发展。 这句话比较麻烦的点在于很多同学十分重视,不会翻译,所以呢,我给大家总结了与政府搭配的一些表达,所以大家呢,需要把它背一下,比如说重视,怎么说呢?我们可以说 attach importance to, 或者我们写非常经典的 pay attention to 就 可以了,那非常重视呢?实际上就十分重视的意思,所以我们可以写这个 pay great attention to, 是 不是?或者 attach great importance to 就 可以了?好,比如说我们用它 好再翻译谁呢?中国政府,那么怎么来翻译呢?我们可以写 the chinese government, 这样就可以了。好,我们把非常重视翻译过来。 attach great importance to 翻译过来。 那么我们只要写谓语动词时候啊,就需要考虑要不要变,第三章单数是不是?所以这时候需要变吗?需要变一下啊,所以说我们加上 e s 就 可以了。 好,再翻译谁再翻译绿色经济的发展,那么这块呢,很明显出现什么出现了的啊,的的话就定语,这时候我们可以利用 a 或 b 来翻译,这样翻成什么?翻成 b 的 a, 是 不是这比较简单?所以先翻译谁,先翻译发展。 翻译的英文的话呢,叫 the development, 是 不是翻译完了以后再翻译谁?再翻译绿色经济就可以了?经济怎么说呢?经济的话,同学们,它的形容词呢?叫 economic, 它的名词的话呢叫 economy, 所以 绿色经济可以怎么来翻译呢?我们可以翻译成 the green, 什么 economy, 这样就可以了。好,那么这样我们再来看第二句, 第二句里面提到叫通过加强森林资源保护,加大污染治理力度等一切的措施,许多地区的生态环境得到了显著改善。 那么首先我们先来看主干,那主干呢,很明显就是许多地区的生态环境得到了显著改善,这块呢,很明显是主干,是不是好了?那么这一部分的话,我们怎么来进行处理呢?首先我们先立业,有表达叫通过, 遇到通过或经过。同学们啊,这时候的话呢,我们可以利用 by, 或者说利用哎, through, 加名词就可以了,我们可以这么来写,比如说我们写谁呢?我们写这个单词 through 就 可以了, 通过什么呢?通过。哎,这通过什么呢?我们看一下通过它的核心点是什么?通过一系列措施对不对?哎,通过一系列措施,这是核心点,所以先发现这块叫一系列措施,我们可以说 a series of policies, 对吧?这叫政策。那措施的话,你可以写谁呢?你可以写 matters 啊,都是可以的。好了,那么这样的话呢,我们就把这块翻译出来了,翻译完了以后呢,那么这块出现一个表达叫等,那么等,这个等怎么处理呢?同学们啊,遇到了这个,包括遇到了,比如遇到了什么等,这个表达, 我们可以写 including, 然后加名词或者写 sakes, 加名词或者写 like 加名词都是可以的,所以大家呢,可以选择其中的啊来用,比如说我们写 sakes 行不行?可以的,比如说我们写 sakes, 当然如果你要写仨拆的话,大家一定要注意要加什么词?对,要加名词,所以说很明显我们这样是名词吗?他不是名词,对吧?加强什么?什么加大什么?什么?这叫什么?这叫做动词, 所以这时候话呢,我们要怎么样呢?实现动词名词化,所以要变成什么?变成,哎,呃,动名词 r n, g, 所以 这样话呢,就等价于名词了,就是这样吧,哎,这样等价名词。好了,那么这时候我们先翻译加强吧,同学们,加强怎么说?加强 就大家需要把它背向,对吧?加强的话我们可以怎么说呢?我们可以说,对吧? strengthen 啊,我们可以利用这一组来写,比如说加强的话,我们可以写谁呢?可以写 strengthen, 对 吧?哎,这些呢,就要加强,加大的意思啊, intensify, 是 不是我们可以这么来写,比如说我们写谁呢?我们写 strengthen, 是 不是啊? in strength。 单词的话呢,所以名词要力量, 加上 e n 这个动词后缀表示加强,大家了解吗?哎,加强动词要加强,然后森林资源保护,森林英文叫什么呢?森林英文叫 forest, 资源英文叫什么?叫 resource, 保护英文怎么说呢?保护英文叫 protection, 这保护大家需要背一下,那你像环保它们,咱们,呃,在四六一考当中经常考,我们可以说 environmental protection, 也可以说 environmental, 然后呢?嗯, conservation, 像这些呢,就叫环境保护,环境污染的话呢,叫 environmental, 然后呢 contamination。 所以大家如果实在不会的话呢,就需要把我给大家总结这些常见表达,一道背背啊,好了,那么我们这张怎么写呢?我们这张可以写这个信息, 但这张是动词短语啊,对不对?所以说的话呢,我们说过,大家需要把它变成什么?把它变成动名词 i n g 形式,然后相当于名词。是不是因为 sat 后面都是要加名词的啊?所以你要用动名词,相当于名词,所以怎么写呢?所以这是我们把它变成动名词,我们这样来写就可以了, 对吧?加上 r n g, 好, 这样写完以后呢,我们再来写 and, 并且然后加大。可以怎么说呢?我们刚才也说过加加大话呢,我们可以换一个单词,比如说刚才用的 strength, 我 们这两块换成一个单词叫 intensify, 可以 吧? intensify 啊,可以写它 好,那么再翻译谁呢?污,污染治理的力度,污染怎么说?污染,你还刚才刚刚讲了,污染是叫什么?哎,是不是叫 pollution? 哎, pollution, 所以 我们写 pollution 就 可以了, 对吧?然后再翻译这什么治理,是不是?治理是什么意思啊?治理有些不理解啊,你不理解的话,你可以怎么样啊?你把它换成等价了。什么叫治理?上?就是控制, 是不是?哎?治理是不是相当于控制?对了?相当于 control, 对 不对?他身上意思是一样的,我治理他身上就控制,我治理环境污染,身上是不是不控制? 环境污染防控啊,对不对?哎,所以我写他就可以了,所以这时候我们写个来这个例组的,其实不用翻译啊,因为什么呢?因为这治理例组啊,同学们,他用一个单词 control 就 可以来表示啊,就可以来表达出来了,所以这是我们写谁呢?这时候还是同样道理,我们用动名词相当于名词就可以了,我们这么来翻译 好,那这样的话呢,我们前半块呢,翻译完了,再翻后半块就许多地区的生态环境呢得到了显著改善,那许多地区的生态环境,大家发现这辆是不是白潮的对不对啊?那白潮的我们刚才给大家讲过,同学们,我们要怎么翻译啊?要翻译成定语, 叫白勺得的话要换成定语啊,因为这个定语大家会发现它怎么样呢?因为定语许多地区都它没有动作,大家发现没有它没有动作的,这个定语是没有动作的,没有动作的话呢,大家可以利用介词短语来写, 所以大家呢一定要注意把课程一定要听详细,尤其给大家讲的技巧课,对吧?有动作我们怎么来写,没动作怎么来写,是不是?哎,所以大家一定要看清楚啊,没有动作的话,我们可以利用切碎来切碎来写,那么比如说我们写谁呢?我们写成咱们所说的 a o 的 结构, 你要咱们第一句话里面是不是用的是 a or b 结构,对吧? a or b 或者谁用谁呢?或者是 a 用什么 a 什么音? b 或什么音,用 a, 什么 to b, 或者用什么?或者用 a 什么 for b, 或者说用什么 a from b, 对 吧?或者说用什么?或者说用 a, 然后呢 with b, 这些呢就是常考的了 啊。呃,所以大家呢,一定要对此要熟悉啊,那么这时候我们究竟要用哪一个呢?同学们,这时候的话,大家需要根据合适的含义来用,对吧?如果说表达是要在 对吧?在什么什么中,你比如说这个生态环境,很明显叫许多地区的生态环境,是不是?所以很明显的话呢?这块呢,许多地区想要表达什么?表达一种哎叫做地点的概念是不是?所以说我们就利用印非常合适, 看到没有?哎,用 in 就 非常合适,所以先翻译谁呢?先翻译一个生态环境啊,怎么说呢?生态,同学们,有个单词,它把它背起来叫 ecology 生态,对吧?那么我们这时候要需要用它形容形式,对吧? ecological 叫生态的,对不对?哎,好了,那么这时候我们怎么来写呢?我们写成哎生态,再翻译谁呢?环境对不对?环境 好,写完以后呢?这话呢,我们这块翻译完了,然后,然后再把这个定语补过来就可以了。那定语怎么说呢?叫 in, 是 不是啊? many, 呃,地区我们可以写 many regions 行不行? 可以了啊,因为咱们所说 region 单词,同学们啊,它相当于 area, 是 不是?相当于 district, 表示地区叫区域意思 好,那么这样我们就把它写出来了,所以这时候我们利用什么呢?利用咱们所说的叫做介词短语作定语来修饰它就可以了 啊。呃,那么大家呢,一定要把这些类型呢?要学会是不是?呃,当然我们一般来讲到底什么时候情况,用哪哪一种呢?需要根据意思来, 就是没有特定含义的时候,我们用什么?用 of 是 不是用 of 就 可以了,对不对?当然如果是表示在什么中啊?在什么中,然后这时候一般来讲我们会用谁用 in, 如果有对于的概念,一般用 to, 是 不是?又如果表达为了表达目的用 for, 如果表达来自用 from, 如果表达是有,对吧?伴随这种概念用是 with 是 不是?哎,所以说大家可以利用这些啊,来写就可以了 啊,当然 a 小 b 结构是用的最多的,如果你实在不会啊,那你你就用 a 小 b, 是 不是?哎,当然用这些呢,会更加的准确,它这样子啊,大家呢,如果说这个不太理解啊,同学们,如果需要更多的例子,大家一定要多听一下,咱们七小课啊,翻七小课给大家做个总结啊,然后给大家举过很多例子,大家再学一学 好了,那么我们现在一起来看一下咱们这句话啊,这句话里面提到叫许多地区的什么生态环境,翻译完了再翻译,叫得到了,显著改善,这会很多东西写不太好,我给大家说一下,其实很简单啊,开始了,大家跟上啊,你看我怎么来处理的。 首先,那么我们先明白一个事情啊,这个地方出现了一个表达,叫得到,看到没有?哎,得到,然后呢?遭到,然后呢?得以啊,然后呢?经过或者经由啊,朋友们,像这些的话呢,很多时候哎,是要触发被动语态,大家了解吗?哎,要写这个 b 档形式, 对, b 档形式,然后呢,这时候我们再来,他们因为这个表达叫得到了,看到没有?他们叫得到了,是不是 我们出现已经或了的话,他们用什么用?完成事啊?用完成事用什么用? have done 这种形式对不对? 所以说的话呢,咱们整体怎么来写呢?很简单,咱们整体的话呢,来,大家自己看,所以两者呢,谓语动词部分要进行结合,所以写成 have done, 同学们,来注意看,这个 done 要怎么样呢?要写这个 b 当,是不是?所以你需要把 b 改成它的哎,当的一种形式,那 b 当形式是什么呢?是不是 b 呀? 对不对?哎,所以说把它变过来,所以 b 它的一种当的形式是什么呢?是 b, 是 不是?然后呢,再把它挪过来就可以了。所以说谓语部分呢,要这么来写,答会了吧?哎,谓语部分要这么来写,你又把它怎么样呢?哎,我再给大家挪过来啊,大家再仔细看看, 对,慢慢你就熟悉了。朋友们啊,我们开始讲了,说慢点,你看我把它变成什么?变成对当的形式,是不是 b 啊?对不对? b, 所以说,你看这种一变就出来了,是不是啊,所以要写这种形式。好了,那么这时候我们再来写啊,开始了,那么这时候我们怎么来翻译呢?这,呃,得到了显著改善,改善是谁呢?改善,同学们,英文是不是要 improve, 是 不是?哎,所以说还写成 have been, 什么 improved 就 可以了, 是不是?同学们,好了,那么写完以后呢?同学们,很多时候还不太对,为什么呢?所以大家呢,还需要注意来,第六点,同学们, 我们之前反反复给大家讲过,你只要写谓语动词,需要考虑几点?两点,第一点是什么时态?第二点是什么?要不要变?第三人称单数非常好,要不要变?同学们,要不要变?要的,为什么?因为它的核心词是谁? 是环境,是不是这块定语来就是核心词的,它是主语,是不是主语的话你是不要变什么三单形式要变谁?要变 s, 是不是要变孩子?好,再来,还,还要翻译谁?还翻译我这个显著,同学们,显著怎么说?显著,显著的英文怎么说?同学们啊,这个时候大家一道背啊,同学们,显著我们有三个表达,一个用谁 significant 啊,对吧? significant, 一个用谁 substantial 啊,一个用谁 considerable。 对,这三样都是可以的啊,这是显著的它的形容词形式啊,那副词我们怎么写呢?副词我们可以写 significantly, 是 不是们或者用我们用谁呢?或者我们用,哎, substantially 行不行?可以的, 或者用谁呢?或者用 considerably 是 不是也是可以的?哎,所以说我们这样写都完全没有问题。好,所以说说我们把它怎么样呢?把它补过来,是不是因为这个是动词短语啊,所以说要补一个副词来修饰动词,是不是?哎,副词是来修饰动词的, 形容词呢,会和名词搭配,副词呢?它和动词搭配,因为这咱们这样动词啊,所以用什么?用副词来进行修饰,所以变成 has been。 然后呢? significantly, improved 搞定了吗? 写出来了,是不是我们这么写就完事了?好了,那么接下来我们往后走,再来看下一句话,信息 下面提到叫绿水青山啊,促进了当地旅游,然后健康等产业的发展,创造了可观的经济效益。好了,那这句话绿水青山它给我们了,所以说我们毫不客气直接把它抄过来就可以了啊,比方呢, l 要打斜他们啊, l 要打斜 好再来促进了是不是?那么我刚才给大家讲过,出现谁已经或谁了,用什么时完成时,同学们,是这样吗?所以要写谁,要写咱们这种 have down 这样一种形式。 have down 形式,那促进怎么说呢?促进。促进的话,你看,这又是一道我们刚才给大家说的,大家需要把一些常见动词把它背下来啊,比如说有表达叫 promote, 是 不是要促进啊?哎,叫促进 好了,所以我们怎么来写呢?所以我们写成叫谁呢?哎,叫 promoted 是 不是就可以了?哎,叫促进了啊,促进了什么?促进了当地的旅游是不是?好了,那么再来,同学们,我们在写的时候话呢,我们说过,我们只要写位东西,需要考虑时态和三单,时态考虑完了,三单需要变吗? 不需要变,因为都是辅助用按的连接啊,是不需要变的。好,那么再来翻译,再翻后边这块就可以了。所以什么促进了当地的旅游健康等产业的发展?好,同学们,大家发现促进了什么呢?这条核心搭配点促进什么?促进了是不是当地产业的发展呀?对了,旅游健康等啊,朋友们,旅游健康等的是不是当地产业的发展呀?对了, 旅游健康等的是不是当地的?是不是当地的?是不是当地的发展呀?对了,旅游健康的是不是当地的?是不是当地的?是不是当地的?是不是当地的?是不是当地的?是不是当地的?是不是当地的?是不是当地的?是不是当地的?是不是当地的?是不是当地的?是不是当地的?是不是当地的?是不是当地的?是不是当地的?是不是当地的?是不是当地的? the 当地产业的发展说他们这将出现了白勺的,白勺的话,我们还是利用什么 a 哦, b 结构来翻译给它翻译成 b 的 a, 是 不是先翻译谁?先翻译发展,发展,怎么怎么说?发展,哎, the development 是 不是就可以了? 再翻谁,再翻译这个当地产业,说他们当地产业。这当地产业怎么说呢?我们可以说叫 local industries, 行不行? 行不行?同学们,对咱们这个单词 in the tree 数名词表示产业的意思。对了啊,这个当地产业翻译出来了,然后因为这张出现谁等的概念,他们等的概念,我们刚才给大家讲过了吗?讲过了,我们说过,包括比如或是谁等我们写谁 including 加名词, 或者写谁,哎, sachs 加名词,或者写谁 like 加名词,兄弟们,哎,我们刚才是不是写,写过了? sachs 是 不是用过 sachs 了? 所以这时候的话呢,我想换一种写法来写行不行?比如说我写 including 行不行?来变换一下对不对?让岳岳老师一看就知道,咱们啊,就是职业考四六届的人,是不是?哎,所以说我们水平还可以啊,我们写 including 就 可以了。 好了,那么再翻起来,再翻译旅游业和健康业就可以了。作为旅游业的英文叫什么?叫 tourism? 这什么?这叫旅游业, 因为这个地方是指的是一种产业嘛,所以这叫旅游业。是不是旅游产业是不叫旅游业啊?哎,所以我们写它啊,所以写了。所以健康英文叫什么? health? 好, 这样就翻译完了, 拍完了以后呢?那么紧接着大家发现绿水青山做的第一个动作是促进乐,第二个动作是什么?是创作乐,是不是?所以他做几个动作?朋友们,他是不是做了两个动作?对了,我们之前跟大家讲过,当一个主语做什么不同动作,或者说当一个句子做什么,一个动作 又出现了什么多余的动作,大家可以用三种语法现象来进行处理,对不对?一种可以写谁非谓动词,一种可以写谁定语从句 可不可?可以了,所以我们写谁呢?比如说我们写非谓动词行不行?可以了,我们写非谓动词啊,让他写,然后主动变谁,现在分词行不行?可以了,我们写非谓动词啊,让他,然后主动变谁,现在分词 ed 表目的用不定式 to do, 那这样我们认定为是主动关系,所以我们写谁?现代分词 r n g 行不行?可以的,创造怎么说?叫 create, 是 不是?创造叫 create? 我 们变谁要变,现在分词 r n g 形式叫 creating 行不行?可以的,可观。怎么说?可观, 可观,同学们,可观与同学不,不太会说没有关系。可观。同学们,我们是不是可以把它理解为叫做 叫做?在这儿同学们,可观,是不是可以理解为显著啊?可不可以理解为显著啊?对了,刚才我们是不是用过一个单词叫 significantly, 是 不是?所以说我换一个单词,比如说我用 considerable 行不行? 同学们,行不行?可以的,可观的。同学们,经济利润啊,是不是就显著的? 对啊,我们写谁呢?我们写这个表达 considerable 行不行?可以,经济怎么说?刚才讲过叫做 economic, 是 不是? economic, 然后效益利益怎么说呢?可以说 benefits 是 不是好了,所以这样的话,我们这句话也翻译完毕。 好,那么再来往后走,看一下文章的下一句话,清晰下话里面提到叫做 如今生态环境与人类社会和谐共存的观念。 呃,在中国已深入人心,是不是如今总说存在如今,如今的英文叫什么?叫 nowadays 啊,这也是咱们给大家总结的常考的时间概念叫如今是不是? 那么这句话当中,那么它的核心名词谁呢?它的主语谁呢?主语很明显,是不是观念对不对?这观念怎么样呢?哎,在中国已深入人心,是不是?所以这块呢,实际上是比较重要的信息。 好了,那么这是我们先翻译观念,他们观念可以怎么说?观念你可以写什么? z i d 是 不可以啊?对了啊,当然你不写 i d, 你 写谁?写 concept 也是可以的,它的意思叫什么?叫观念?叫理念,然后呢?什么的理念呢?然后 of 来进行,因为这样有得吗?是不是我们用 a 奥结构来翻译 b 的 a 就 可以了。 那什么的观念呢?叫和谐共存的观念,是不是?是和谐共存的观念啊?那么和谐共存的观念呢?我们怎么来说呢?首先和谐大家需要把它背起来啊,它的名词的话呢,叫 harmony, 这是名词叫和谐啊,它的形容词呢,叫做 harmonious, 是 不是?哎,所以说叫和谐的,我们经常所说的和谐社会啊,就可以这么来说, 对,这叫和谐社会。那么我们和谐大家会了以后再翻译和谐,什么共存?是不是共存这个单词的话呢,大家需要把它背一下,有有个单词叫 exist, 它的意思呢?叫存在, exist 的 意思呢?叫存在,是不是?那么它的派生表达叫 existence, 所以 名词意思呢?叫存在,然后共存。怎么说呢?共存的话我们用 coexistence 就 可以了啊,这就叫共存, 这叫共存啊,所以在考试之前的话,我会给大家总结一下类似的这些表达啊,然后这样的话呢,给大家进行预测啊,给大家猜一猜会考什么? 所以大家可以把这些重点一些名词啊,再背背,是不是背背啊,这叫什么?这就叫和谐共存啊,我们可以说什么呢?我们可以和谐,我们用这个单词就可以了,共存,我们用它是不是可以了?好,这个叫什么?这个叫和谐共存的什么观念?是不是 是谁和谁呢?那么是。呃,生态环境与人类社会是不是这样表达叫语,同学们啊,这个表达叫语, 那么这个语字的话,我们怎么写呢?一般来讲我们利用什么?一般利用是 between 啊,一般是利用 between 来写, 叫比特,然后呢? a, 然后呢? and b 就 可以了啊,比特 a 和 b, 我 们可以写语序结构,所以我们是怎么翻译呢?我们翻译成比特什么呢?比特,生态环境和人类社会。生态环境怎么说?生态环境,那么刚才给大家讲过,生态环境是不是我们可以怎么说呢?叫 ecological, 环境的英文叫 environment 啊,和谁呢?人类社会,人类的话英文叫 human, 是 不是 human 社会的英文的话叫 society。 好, 同学们,那么这样的话呢,我们主语就翻译完毕了,是不是? 好,再翻后边这块叫在中国已深入人心就可以了。那在中国大家发现,那么这样是有有什么有一个在的概念,是不是?同学们有在啊?在什么中啊? 这么一概念,我们可以利用 in 加名词就可以了,我们写 in china, 是 不是?然后 in china, 然后把它怎么样?把它放到句尾是不是可以了?把它放到句尾就可以了。 好了,那么我们先发现这个已深入人心就可以了。那深入人心,好同学,他没有背过,那怎么办呢?没有背过啊, 没有背过。如果说你背过了,这个事就好办了,是不是?但有同学怎么样?他没有背过,没有背过的话呢?大家可以怎么样?参考我们之前给大家讲过的一一一组考题。我们之前是不是给大家讲过叫做呃 city work 单音音效,同学们,就是那个 呃,城市漫步,是不是啊?城市漫步,我给大家来找一找啊。你看城市漫步,同学们,我给它复制过来。城市漫步当时在讲的时候是不讲过一个表达叫什么叫做悄然兴起,大家印象中同学们悄然兴起就受到欢迎啊,英文叫做 get popularity, 是不?他们,所以大家需要把它背一下,所以说这个表达以受人心,什么意思呢?实际上就是意味着这个东西是不是流,流行起来了对不对?流行起来了是不?他们,所以说这个时候的话,如果说考察你实在不会啊, 这时候话你想少背点东西,你可以写谁?你可以写一个表达,叫做 get popularity, 也是可以的。大家都讲了,我们可以这么来写啊,我们可以这么来写,呃,当然的话呢,我们等会再给大家讲,深入人心,正确就是最直接的翻译,怎么来翻译?这样翻译也是没问题了,也是正确的啊,也是正确的。 好了,这个地方表达有个表达叫叫也他们啊也,呃,叫的叫已经啊叫已经。 那出现已经。我们说过出现了了。用什么用?完成时啊?完成时好,怎么写呢?我们要写 have done 形式,所以我们写成 have 什么 good 对 popularity 是 不就可以了?哎,然后呢,我们说过只要写谓语动词需要考虑两点,一个是时态,一个是三单,是不是 时态的话我们已经变出来了,同学们要不要变三单啊?要不要变三单?要不要变?同学们肯定要变,为什么?因为它的主语是 z i d, 是 不是同学们主语是 z i d 啊,所以说的话要变三单,所以要怎么写呢?我们可以写 has 对 不对? good popularity, 然后呢,最后再翻译 in china 是 不是可以了? 好了,这是这种翻翻译方式,我们翻译完了,但是我再给大家给大家说一下这个深入人心怎么来翻译他们啊?就是咱们其实在考当题当中啊,这个深入怎么来说呢?呃,对吧,扎根语怎么说呢?那么这时候我们利用表达叫 be 哎, rotate in 就 可以了啊, be rotated in 就 可以了啊,这叫什么?这就叫扎 根语或叫植根语啊。 那么深深扎根语怎么说呢?我们可以说 b 什么哎 deeply, 对 啊,利用副词来修饰这个动词短语对不对就可以了。好,这叫什么?这叫深深的什么扎根语? 好,我们可以把它背下来啊,这个在咱们四六级考试当中也非常喜欢,考察。好,那么我们可以利用它来写,行不行?可以了,呃,然后呢?这叫什么?这叫扎根语。扎根语什么?朋友们啊,是不是大家都会 是吧?心,谁心呢?人心啊,人,这个人的话实际上就是中国人,所以我们可以写,哎,铲起屁股,是不是可以了?这样可以吧?可以的啊,好,我们翻译他就可以了。所以说我们整个句子话呢,还可以翻译,怎么翻译呢?我可以这么来写, 比如说我们这块谓语动词怎么样呢?稍微变变,我们换成,哎, a 走,对不对? deeply rotated in, 是 不是可以了?哎,所以我们这样翻译也是可以的。好了,所以这样话呢,我们这句话就顺利结束,是不是?好,那接下来往后走,再来看一下文章的最后一句啊, 最后一句话里面提到,绿色经济的推进,不仅能为中国可追发展做出贡献,也为全球环境保护提供了宝贵经验,是不是? 好了,那么这幅画呢,我们先翻译这个表达绿色经济的推进啊。推进怎么说呢?其推进也是我们所总结的一些表达。我们有个单词叫 promote, 它的意思呢?叫推广,推进啊,叫促进,所以我们写成 promotion 就 可以了。 利用名词做什么?做主语?绿色经济的推进,同学们啊,这地方先翻译谁先翻译推进,是不是?我们可以写成 the 什么 promotion? 是 不是可以了?再翻译谁?再翻译这个绿色经济。绿色经济怎么说呢?我们可以说 the green, 什么 economy, 是不是啊?这叫绿色经济。什么推进?是不是啊?利用 a 或 b 结构分成 b 的 a 就 可以了啊?然后再发现这块叫不仅。同学们,不仅,然后呢,也是不是不仅也,同学们,实际上就不仅什么?而且 这时候话呢,我们利用初高中里面非常熟悉的一个结构来写就行了,叫 not only, 然后呢? but also 它不仅也的话是不是就 not only, 然后呢? but also 是 不是可以了?哎,所以我们这么来写叫 not only, 是 不是? but also 好 了,那么这说话呢,我们要写 not only, but also 结构好,那么再来,同学们,我们在写的写之前来,我们再先看下它。谓语动词是什么?谓语动词的话呢,是什么?是为中国可追发展做出什么贡献?是不是这个为什么?什么做出贡献?什么啊?为什么?什么做出贡献? 这是老生常谈了啊,因为咱们在思维课题当中啊,最后一句话它往往问什么?问意义是不是?所以大家一定要把,就我给大家总结这意义啊, 把它背清楚就可以了啊,一定要背清楚他们啊,就是你比如说为什么做出重大贡献,怎么怎么说呢?我们可以利用这个表来写,我们可以写成叫做 make significant contributions to, 是 不是可以了? 我们可以这么来写啊,所以我们可以利用这个短语来写,叫对,对什么能做出重大贡献是不是?当然这个地方没有提到重大这两个词,是不是?所以没有提到的话呢?我们可以把这个单词 significant, 把它去掉就可以了,我们直接写 make contributions to 是 不是可以了? 对,我们写它好了,那么在写谓动词时候,我一一再给大家强调,同学们,我们在写谓动词时候一定要怎么样?哎,注意时态问题, 对,一定要注意时态问题啊,只要出现了已经或谁了,我们要采用什么?采用完成时,他们是不是要采用完成时的?那很明显的话,大家发现,那么有没有已经了呢?有的,因为第二动作里面它就出现了, 所以要暗示第一个动作实际上也是了,是不是表示完成了啊,所以要变成 so, 然后呢?这时候变成当形式,所以写成 have 什么? made, 是吧?还有 made, significant, contributions to 就 可以了。哎,我们要写这个 have done 形式就可以了。好了,那么这时候我们翻译完了以后,我们再来这说话呢,我们要把它写到谓语动词的位置了,是不是?但谓语动词我之前跟大家讲过,只要写谓语动词需要考虑什么? 对了,你看,我们慢慢就非常熟悉了,第一,考虑什么?大家可以打出来。同学们,打出来,第一考虑屎台,第二考虑什么? 同学可以打出来。第二,口令什么?要不要变?第三,人称单数是不是?同学们,所以要不要变?同学们,要不要变?要不要变?要的,对吧?因为它的主语是 promotion, 所以 要写成 has made, 对 不对? contributions to 对 不对?这时候你练,同学们啊,你对吧,慢慢的咱们就非常熟悉了,好,再配上 not only 就 可以了啊,配上 not only, 所以 怎么写呢?所以我们一般来讲,后面这么来写叫 has, 然后呢? not only, made, contributions to, 对 吧?你看,这样写出来了,好,然后呢?再写,后面再翻译把它 also 就 可以了。好,那么对什么做贡献呢?对,中国可持续发展呀,是不是?好,同学们,那中国怎么翻译?同学们,中国 啊,中国,大家注意啊,只要出现谁出现了中国的啊?这给你,我们可以怎么翻译?我们可以写 china, ps, 是 不是还可以写什么?什么 in china, 或者写 chinese 是 不就可以了?那我们写谁呢? china? ps, 对不对?再翻译谁呢?再翻译可持续发展就可以了。可持续的英文叫 sustainable, 发展英文叫做 development。 好, 所以说我们,欸,这半句就翻译完了。 好,所以 not only 这块呢?就结束了。翻译完了以后再翻译谁?同学们,再翻译这个 but also, 是 不是翻译 but also 就 可以了? but also 在 翻译呢?翻译为什么什么提供了宝贵经验,是不是?那为什么什么提供了宝贵经验?我们怎么来说呢?这说话呢,我们利用搭配啊,叫什么叫 provide? 叫提供对不对?那么宝贵怎么说呢,我们可以说叫 valuable 经验的英文叫什么?叫 experience, 表达为的话,用什么?用介词 for, 是 不是用介词 for 就 可以了?知道为什么什么提供了宝贵经验啊? 好了,那么我们怎么来写呢?同样道理,那么我们刚才写了 not only, 然后后面加的是质量,是变成 have done 的 形式,是不是?所以把它 also 的 话呢?后面也要写什么?和 made 的 形式要一样,是不是?所以要写成 provided, 是 不是要写成 provided? 好,写完以后再翻译谁?再翻译全球环境保护就可以了。全球怎么说?全球的英文叫 global 环境英文叫做 environmental, 保护的英文叫 protection, 这样就翻译完了,是不是,对吧?你像咱们所说 global 怎么翻译呢?叫全球的, 如果让你翻译国际的,怎么翻译呢?那就叫 international, 如果让你翻译世界,怎么说呢?那就叫 world, 是 不是?所以大家一定要把这些常见的表达,把它背清楚就可以了。 好了,同学们,那么这样的话我们就翻译完毕。同学们,我给大家说到这,大家看哪个地方不太理解,我们再进行交流。同学们,我们下次课程再见。
粉丝24.8万获赞143.7万

各位同学,今天我们一起来看一下大英语四级二零二五年十二分子虚楼第一篇文章,这是咱们的第一套试题,这是我们的速读版课程,我们主要来给大家讲解应试技巧,同学们如果想要加强对文章的了解的话,那么大家可以学习另外一个版本,是精讲版课程。 好了,我们开始了,我们先来看一下第四十六题,这道题目就来问大家,那我们能够了解到什么关于广告的宣传活动, 从什么当中呢?哎,从这个零食公司,比如说零食公司啊,它有一些广告宣传语是不是?哎,那么从这当中啊,我们能够了解到什么好? what? 向内下划线, 而这个 do, 以及一直到这里的 learn about, 这个信息没什么用啊,所以说定位词它实际上是有两组啊,第一组它,第二组它在,大家需要找到这两个就可以了。 好,回到文章以后呢,第一句话有同学一上来,呃,这个单词也不认识,没看懂,同学们不要着急,没关系,第一句话就知道他在给大家讲什么,讲的是垃圾食物的 是不是?然后我想问大家问题,他有没有出现这两个定位词,有没有?没有?是不是?没有?所以我们需要接着找,然后第二句有没有?哎,第二句有了 对不对?那么,呃,广告宣传活动有了,那么零食公司有吗?哎,你发现,哎,这条是不是也有? 对,非常好,所以紧跟着什么?哎,咱们这部分还有可能是咱们这道题的什么答案来源 对不对?那有同学可能看到一个单词叫 but 啊,有些可能选的什么,选的是后半块信息,大家要记住你像咱们所说的细节定位,一句考题,同学们,它和转折词是没有关系的, 为什么?因为他在问细节,他没有在问什么,因为他没有,没有问段落重点 是不是?所以很多同学可能一上来就找转折之后的信息,然后呢就选错了啊,大家一定要记住点,不要这么选啊,你就选这块就可以了。 那选这块的话呢?同学们注意,我们先怎么样?先来找主干,先看主干主语的话呢,就是什么广告宣传活动, 他为公司,什么为公司?这这块信息叫做什么?叫做发布了一个信息,是吧?有广告宣传活动啊,他传递出一个信息来, 是不是?那么什么信息呢?后面加同语从句,告诉大家,我们可以去抵消,对吧?负面影响。什么负面影响呢?就是吃他们的产品的负面影响,通过什么?通过多锻炼就可以了。好了,那这是咱们答案的来源,你能读懂是最好的,有些根本就读不懂, 那怎么办?这时候你看一下咱们 a、 b、 c、 d 四选项,所以哪块能够和它匹配,哪块是答案,对吧?有些时候根本就读不懂,这时候你再看一下咱们选项,你看啊,你自己看。同学们,你先看主干, 它主干什么?它主干是动词对吧?然后加名词,加了一个什么,加了一个在引导同位从句,你看啊,它答案组成是动词短语,对不对?后面配什么?配上一个在引导什么从句,同位从句, 有的也看不出,重序,重序没关系,就重序是不是?你记住,你看 a、 b、 c、 d, 所以 哪个是怎么样呢?它是来一个动词短语要配配了一个在的一道重语从句呢。哎,对了,你看很明显,咱们 a 是 不是,你看动词加名词加载,看到没有?同学们, a 还有谁呢?还有什么呢?二、 b, 动词加名词加载,同学们,看到没有?你看这是不是动词加名词加载,同学们,是不是,你看 c 和词 d 呢? 它并不是,你看 c 的 话,不是,并不是。动词加名加载,它没有加载这个。四、 d 呢?它不,并不是。动词加名词加载它,它没有,名词看到没有,所以能够符合动词上以加载这个组成的,你看就是咱们的 a 和谁? a 和 b, 请问是不是答案还有可能选 a 和 b, 而且同学们,大家记住, 我们之前给大家讲过一个选项技巧,叫共通性,大家有没有发现 a 和 b 怎么样?很相似,大家看到没有?共同性看有印象吗?很相似,为什么?因为 a 叫什么?传递什么 观点,对吧?传递一个想法, c, d 要什么,也叫传递一个想法,看到没有? a 和 d 怎么样?非常相似,对吧?相似选项,同学们,他怎么样?通常出答案, 同学,是不是啊?所以这时候画呢,我们就会选 a 和 d 啊。那另外同学们还需要大家注意一个原则,那这时候画呢,我们到底选 a 还是选 d 呢?大家记住, a 原则一定是近义,选什么?选后 啊?一定要选后边的信息,为什么你 a 和 d 的 意思上是一样的,对不对?你关键是看后边,后边这块哪个符合哪个呢?最容易出答案, 大家了解吗?而且像咱们考题啊同学们,基本上我给大家说啊,同学们,注意听,注意听啊,如果文章里面说的是 convey the idea, 我 给大家说,同学们,我们不能说,不能说一定啊,但是我给大家说,百分之九十概率选 r b, 为什么?因为他拿原词来怎么样骗你,大家了解吗?如果文章里面是 send the message, 大家注意答案,基本上选谁?选 a, 大家了解吗?为什么?因为他拿什么,他就怕你看不见,所以他尤其拿什么拿这种动词的原词,对不对?然后呢?哎,来引导你去选它,你看没有?所以这道题你看他总说 send, 是 不是 send the message 看到没有?他是拿 send 来来引导你,所以引导你去选 r b, 所以 这道题同样估计选 a, 大家讲就是你能看懂就最好,你看不懂基本就要选 a 啊。那么我们再来看看 a, 它的符合吗?你再看一下,你仔细看它,这个从句里面怎么说呢?从句里面说,我们能够总怎么样,通过总怎么样看到没有?很明显它怎么样,它是个两部分组成的, 是不是?你再看它组成,它怎么组成呢?我们能够动词短语,然后呢?再加什么?再加一个介词短语,是不是啊?它是两部分组成, 然后呢?那么这个 by 呢?给大家讲的是什么?给大家讲的是一种方式,一种前提条件,所以你看它组成,你看 a, 这个组成,这个 if, 不 就完美的去契合这一点了吗? 是不?他们,哎,因为这个 by 在 给大家讲什么?这个 by 在 给大家讲什么?讲的是一种方式,讲的是一种前提条件, 这看到没有?这个从句里面是有 by, 是 有方式啊,所以答案里面应该有谁有 by, 有 方式,有这种情境条件这么一个概念,所以包含情境条件,谁就是 a, 大家看到没有,对不对?那 a 怎么说呢?你再看一下 a, a 怎么说 a 的 如果这就对应谁,就文章的 by, 不 就对应 a 的 如果吗?对不对?然后呢?他说什么?他说是多做体育锻炼, 是不?他们那多做体育锻炼是不相当于谁?是不相当于咱们这个所说的对,是不是多锻炼呀?哎,是不多锻炼,对了,意思是不一样的。 好,我们再来,这是这一部分,然后呢?前面部分能够进行匹配吗?我们再来看前面部分,前部分怎么说呢?他说的是就我们就可以,怎么样?能够抵消,对吧?负面影响,对吧?吃这些食物的负面影响啊,我们能够抵消负面影响, 有些可能这个抵消这个单词根本就不认识,是不是?哎,抵消后面有的根本就不认识,那不认识的话也没有关系啊。这时候你再看 a, 你 看 a 差不 a, 是 否差不多意思啊?说什么?说 他们产品怎么样是什么? ok, 没有问题了,对吧?我抵消负面影响以后,不相当于这个产品是没有问题的吗?所以大家选谁?选他,有的人这个不认识,那怎么办呢?很简单,很简单道理,你看他这个地方意思就什么,你自己体会一个意思,说我们能够把负面影响怎么着了, 对不对?然后呢?他们产品,产品对应产品,所以说负面影响只要怎么样,只要是降低下降,只要有这么意思,一层意思肯定怎么样,肯定是没有问题的,而且自己零售公司能说自己东西有问题吗? 是不是?肯定是没问题的,是不是?所以大家选择选它啊,当然大家最好把一个单词把它背下来啊。 neutral 怎么翻译?它表示中立的,中性的,对吧?所以 neutral 怎么翻译呢?它的意思表示,哎,使无效或叫抵效, 对吧?就使中立,大家了解吗?你也别负面了,你也别负面了,你中立,哎,有时候负的没了。中立对,大家知道吗?所以大家选它 啊。那有的同学怎么样呢?还有可能还选 c, 你 选 c 同学就不应该。为什么?因为他不看主干,你看因为他怎么样?一上来他关注这块,你不要关注这块。你,你先看主干。你为什。那么我先来说下 c 哪错了? c 这部分和这部分确实能匹配,这是没问题的 啊,这是没问题,同学们,但是你要注意 c 什么 c 再说强调什么它的好处。我想问大家问题,文章有没有给大家讲强调好处? 文章有没有给大家讲前的好处?有没有?没有?是不是文章在给聊在说什么?他们文章是不很明显在聊的是。呃,抵消坏处啊, 对吧?抵消坏处对不对?抵消负面影响坏处,但是文章有没有提到好处? 对啊,没有说过他好,大家了解吗?所以说咱们的 c 是 不能选择的,是吧?你四 d 的 话呢?这个错法,呃错的就更加明显了。四 d 什么意思呢?四 d 意思呢?叫缺乏锻炼,然后呢?和什么肥胖率有关?大家记记住一点,我给大家说个事情,你把这个表达画个圈, 就这个信息,你画个圈推这个信息的话呢,大家记住一点,就咱们的很多干扰选项,他怎么出的呢?大家记住一点, 就是个名词短语,在定位区当中怎么样?根本就不存在,根本就没有题了,我想问大家问题,这个肥胖率提到过没有?提到过吗?根本就没有是不是?所以说不能选,大家了解吗?好,我们选谁?选 a 就 可以了啊,这第一题,好,我们再来看一下咱们的下道考题,四十七题, 这道题目就在问大家,然后呢,关于这个健康教育,然后这位文章说了什么啊?它定位词就只有一个,对不对?这个文章说什么根本就没有用啊,大家了解吗?这 what 相当下划线 好了,那么这说话呢,我们就需要回到文章以后去找这个信息就可以了,那么健康教育在哪里有呢?那么很明显这这一行是没有的,那么这一行也没有,对不对?然后呢,你需要再看,对吧?是不是在这才提到谁才提到这个健康什么教育 好?那么这样话呢,我们回到文章以后,找到这信息了,然后找到以后呢?然后读这句话,然后进行改写啊,呃,当然,其实我建议同学们在考场当中啊,你是把这块呢都读完,读完以后呢,才能更好的去理解这句话的意思,大家了解吗?哎,才能更好去理解这句话的意思。 好了,来,我们一起来读一读,那么文章再给大家聊什么?来,一起来,再来看下这句话意思啊,文章质量又提到叫干预啊,现在有所干预,这干预怎么样呢?它是来减少这个垃圾食物的摄入量的,那这一点呢,其实对于孩子青少年而言很重要, 对吧?其实干预啊,就预防啊,预防是怎么样是更好的?相比治疗而言,更治疗而言更好?对,因为肥胖是很难怎么样治疗的,就是我们提前干预,提前预防就别让,别让吃了,就减少一下就可以了。 那么非常不幸的是什么呢? well, 这个地方表达意思呢?叫尽管 well, a 多少 b, 他将来拗作 a 多少 b 表示尽管 a 占是 b。 既然什么尽管。这个健康教育怎么样呢?哎,他证明是有不错的,一定的成,一定。哎,成功,成功的在什么当中?在一些孩子中啊,孩子中怎么样?还不错, 是不是啊?但是呢,后面这这个量数比较大,好多也不认识啊,所以他身上相当于相当于 teenagers, 大家了解吗?相当于青少年。那青少年怎么样呢?青少年很难怎么样?很难抵达,什么意思呢?比如说,我们展开健康教育,这要告诉大家怎么样,少吃垃圾食物,是不是减少摄入量, 然后在什么?在孩子很小的孩子之间之间。哎,有不?有点用,但很明显,青少年之间怎么样,它没什么用,这个 y o a 多或 b 这个表达,同学们要注意,它表示尽管 a, 但是 b, 所以 说明这个健康教育怎么着?哎,对了,在 孩子中还行,但是怎么样?在什么?在青少年当中是很难抵达的。啥意思?就效果怎么样?不太好, 对吧?哎,成功不太了,就这意思,很难抵达。这个抵达指什么?抵达就是抵达成功,大家了解吗?哎,就成功不太了。好,所以这时候你看看咱们的选项啊,那这时候你发现他所谈论的核心名词是谁呢?谈论核心名词青少年, 所以 a、 b、 c 当中啊,其实包含青少年的选项是最有可能成为答案的。你比如说咱们的 a 有 没有?有的 a 有, 然后你看咱们的二 b 有 没有,二 b 没有,二 b 没有的话,说明什么?说明很有可能他,他所讨论的对象都错了,大家讲了吗?你再看 c, 他 有吗? c 也没有,四 d 有 吗?四 d 有。 所以说这道题还有可能选谁? c 有 可能选的就咱们的 a 和 d, 对 吧?你不,你首先的话,你知道咱们这句话要出答案了,对吧?这句话再给大家聊什么?聊的是咱们所说的在孩子中还不还行?在青少年当中啊,怎么样?没什么效果 所,他所聊的就是孩子青少年的,所以答案的话还有可能选谁就选孩子青少年,你不能说谈论对象都变了,他了解吗?所以很有可能选 a 和 d, 那 a 和 d 的 话,那么这时候我们再来看一下 a 和 d 到底哪个能选来?这时候我们看 a 和 d, 原来 a 上来这个表达就不认识, 我一会给他讲,什么意思啊?他不认识,然后呢?这块的话,他,哎呀也不认识,这数量太弱了,对不对?但是我想问大家问题, a, 同学们,我想问大家问题,这个名词短语告诉我在定位当中提到了吗? 提到了吗?非常好,是不?依旧没有提到,非常好啊,所以说这个时候你发现,你发现没有?这个时候,这个, 你看这个,这一点我们刚才是不是刚才给大家说过了?对了,就和咱们的四 d, 呃,四,四 d 是 不是一个性质?对你们所有的定位当当中怎么根本就没有提到?同学,看到没有,所以怎么样?所以说咱们 a 先放一边,在你在你不认识情况下,大家了解吗?你看四 d, 四 d 是 谁?四 d 是 不叫做垃圾食物? 四 d 名词反语是不?垃圾食物,我想问大家,这个名词反语在定语中提到了吗?是不眨眼,没提到,但是大家一定要记住一点,四 d 什么垃圾是什么?食物是什么?同学们,垃圾食物。同学们,他是不是主旨词? 主旨词,主旨词意味着范围广,范围广意味着什么?意味着说了跟没说一样, 大家了解吗?比如说这个词,同学们在选项当中一般是错不了的。 什么意思?比如说这种单词,同学们在选项当中一般是错不了,因为他主旨词就是怎么样,文章就到处他其实怎么样,无论讲什么,他都是讲的是关于垃圾食物的某个信息,大家了解吗?就这种词,一般来讲,他错不了 啊,他错不了,所以大家一定要记住啊,这种叫主旨词的范围广,一般来讲他错不了的。如果这选项不能选,是其他地方错了,大家了解吗?所以他不能选。所以说四 d 的 名词短语他怎么样,他是没有问题了,因为他主旨词 对啊,文章到哪都在讲他的,就讲他的某一方面了,错不了。所以说这道题你谁都不会选谁,你就选四 d 就 可以了,就选四 d 啊,你就猜什么,猜他的动词短语怎么样,和文章进行改写了, 对不对?你就结束了。那么这首话我们到底为什么选四 d? 来再给他说一下,因为他说青少年怎么样呢?他很难抵达你看文章是不是表达叫难?难相当于什么?难相当于就是在很大程度上未能 去怎么样去让某人远离垃圾食物。对啊很难就是什么意思呢?就是说白了就是是不是效果不好啊。那相对于这里的负面信息啊 largely feel to 大家了解吗?哎所以说他俩在进行改写而这个抵达指什么的抵达上就指抵达成功啊如果你不理解的话这个抵达其实它相当于什么?相当于上边所说这个表达就是预防 现在上边所说的什么呢?就是干预 甘于干什么呢?去减少垃圾食物的消耗 对吧?摄入量油相当于谁?相当于让某人去远离垃圾食物 是同学们所以大家选谁?选四 d 就 可以了。好这咱们第二题我们再来看第三道题。这道题目啊就在问大家现在它的主要问题是什么 啊?这个是在问主要的一个 floor, floor 的 意思呢叫问题是吧在问主要问题。好那么再来这第一个定义性还有谁呢?还有这个 previous 叫以前的干预。 呃这时候呢大家记住一点这道题问什么?问的是以前的你不能,你不能找现在啊大家老铁们。哎你不能找现在。好,来我给大家说一下啊,咱们这张设的考点就是以前和谁现在对吧。 prefer 这个单词要表示什么?表示以前的 先前的对吧?你像咱们所说的以前的我举个举个例子啊你像咱们所说你以前的研究 和最近的研究他能一样吗?他不一样如果问以前的,你就不能找最近的,大家走,哎,所以说你要找以前的啊,不要找错。好,再找谁呢?再找这个减少垃圾食物的摄入量。这个定位词的话,其实在文章 呃,早又说了,是不是在我们读上文的时候就已经看到了,所以这个定位词基本上就不用再找了。你又找谁呢?你又找以前的研究,再看以前的干预,再看它的。呃,问题就可以了,主要问题就可以,主要缺陷就可以了。 floor 表示缺陷的意思啊?表示缺陷,缺点,缺陷。 好,回到半场以后我们一起来看一下。那么这个 previous 叫以前的这个干预在哪里有?那么第一行有吗?没有。第二行呢? 没有。第三行呢?有了这个点是谁?这点是以前的干预好,有了好再找他的主要的缺点是不是?哎,主要缺点。那主要缺点在哪有呢?主要缺点啊,在这有他们这是主要的什么缺点? 好,所以说答案来自什么?来自咱们这块信息,这是是不是所以答案来自这块信息啊?好了,那么这块的话呢,我们读懂以后就会出答案啊,你再看一下后面啊,他说相反,然后呢新的干预能看到没有?所以这时候大家注意能选新的吗? 不能选,因为我说过以前,现在是不一样呀。对,以前和现在是不一样的,这是以我们在问以前的,所以你千万不能选新的现在的。那么有些就会在想,那么我这个单词量也不太行啊,我也不认识个表达叫以前啊。 那怎么办?来,同学们总结啊,这是咱们阅读经常考的啊,总结一下,就这些单词表示新的这些单词表示什么?表示以前的同学可以吧, previous 别人以前的啊,好了,你背背行不行?他们背一下啊,好了,那么这是我们给大家说的这个信息啊,所以我们选谁?选择前面这块,不能选后边了啊,不能选后边了啊。好,那么这说话呢,我们再来看一下咱们这个信息,我们看一下啊,他说什么?他说他怎么样?他关注什么?关注未来,而且是更健康的你, 而且的话呢?呃,他们怎么样认定这个事情呢?是足够有动力的,对于青少年,这就是他的缺点。好,这我们看一下咱们 a b, c 哪个能够和这个信息能够匹配哪个呢?为答案 好,那么这道题答案怎么来选呢?这道题它是由什么?它是由 a and b 来进行组成的,是不是?所以说的话呢,我们答案当中有包含 a and b 的, 那很容明显容易设答案,是不是 哪个选项里面有 a and b 哪个选项为答案?那很明显他没有啊,是不是他没有?他没有的话,那怎么办呢?那就说明什么?那么说明要么就还有可能选 and 之前的,或者要么就选 and 之后的,然后你就把这两块呢信息和 vc 的 比就可以了 啊。那么看一下咱们的 a 选项开始了, a 怎么说呢?他说是他激励青少年去远离这个垃圾食物,而且怎么样?哎,坐标记这有个单词叫 only, 同学们有 only 啊, 大队有 o 类的话怎么样?他非常的什么绝对啊,朋友们,基本上 a 要排了,你 a 你 先别管啊,你最起码你先把那种表示很绝对先放在一边啊,你像为什么妹,他通常入选为什么,对吧?因为他比较委婉, 大家了解吗?哎,这种表达说了跟没说一样,是不是所以他容易入选你这个太绝对了这种词,所以一般就不太不太能选 你,包括咱们二 b, 我 看一下啊, c, 你 看 c, 有 看到没有?同学们, c 是 不是有 only 啊?所以说你看咱们 a 和 c, 基本上你你都别管它,这答案呢,基本上要从 b 和 d 里面,你先看 b 和 d, 看到没有 b 和 d 啊,那么 b 和 d。 同学们,你说老师我这个文章又没看懂,那 b 和 d 我 到底要选哪个蒙哪个呢?来,接下来你看我的啊,你再你仔细看二 b 和四 d, 二 b 怎么说呢?二 b 说它怎么样?它关注于什么? benefit 叫好处?来看名词短语啊,名词短语。名词短语是谁?名词短语是好处, 是不是啊?什么好处?年轻人他能够 rip 的 意思呢?表示获得,在未来当中能够获得好处。这两样是动词叫未来啊,动词叫获得啊。 in the future 表示未来是不是有,他会关注什么好处啊?关到好处,这两样时常是省略在的定语从句 有些也没看懂,没有关系。同学们,我给大家说个事情啊,没有关系,为什么呢?因为你自己看,因为他的名词名词点是谁呢?是这个好处,是不是好处还有谁呢?还有表达叫未来。我回了文章以后,我想问大家问题,我文章里面有没有提到未来?有的, 那有没有提到过好处?好处有没有更健康的?你算不算好?算不算好?算好大家了解吗?这是算好的,所以说咱们二 b 这块是没有太大问题了,你看四 d, 四 d 它的名词短语是谁呢?是本能,是叛逆的本能,你看四 d 他 们能不能选 叛逆,本能能不能选?有些这个表达叛逆也不认识。没关系,你就看私立能不能选,这里有没有,是不就没有,是不?没有,所以不能选,大家了解吗?而且私立他在哪?所以私立在这,腿看到没有?腿没看到没有。所以说这时候你怎么样?这个地方很明显在讲什么?在讲新的研究, 是不是新的干预看到没有?你在以前的怎么样?他根本就没有题,看到没有,对了,所以他在哪呢?他在新的干预当中, 是不是?哎,所以说这是我怎么样,我就不要去选四 d, 我 选谁?对,我直接去蒙二 b, 你 看我在不认单词情况下,我基本上我也能选对,这差不多也能选对啊。好了,那么四 d 的 话,同学们,咱们这个地方我给大家说一点,就是 beneath 这个单词啊,同学们, 就单纯聊这个单词而言,呃,你看他和文章的信息呢?是不是在进行改写?你看我们他怎么改的呢?文章里面说的是什么?说的是他们,呃, future, 未来,而且是更什么健康的,你,对吧?他又相当于什么?他又相当于在聚焦什么好处,而好处是什么呢?是人脉,对吧?能够获得的好处。 rip 呢?是动词要获得啊,在哪里?在未来,所以大家选二 b 就 可以了。好了,这是咱们所说到的咱们呢四十八题,我们再来看一下咱们的下道考题啊,四十九,四十九题的话,就得问大家什么,嘿嘿,就得问大家这个新的了, 这看到没有,就在问大家,新的了,就是新的,什么新的?呃,干预,他的创新点是什么?回到文章以后,大家需要找到新的干预啊,新的干预,然后找到什么?找到这个,哎,他的创新点是什么? 对啊,他到底是以什么样的方式来创新的?好,我回到班上以后一起来看一下啊,他怎么来说的他的,他的创新点是什么呢?你看这两个表达叫 in contrast, 叫相对而言,所以就在给大家聊什么?聊新的了, 所以咱们这块信息的话呢,很有可能会设设怎么知道题答案,哎,那么我们一起来看一下他怎么说的?新的干预质量是有的, 那么它的它是它的创新点是什么呢?它怎么体验创新呢?其实呢,有个表达叫 in contrast, 相对而言说明前后呢是不一样的,所以就体验它的创新之处是不是?好了,那么这时候这个地方相对下划线,它创新点是什么呢?好,这说话呢,我们答案来自于什么?这会儿信息 它非常好的利用了这个青少年的什么本能,是叛逆,还有自主的本能 啊,而且的话呢,还利用了价值,什么价值呢?他们,呃是赋予社会正义这样的一种价值。 好了,这句话呢,我们一起来看下怎么的选项,那到底应该选什么?其实我们一看选项,大家有没有发现一个事情,大家有没有发现一个事情,这个时候的话呢?他又符合咱们之前给大家讲过的讲过的一个选项技巧,就叫共同性, 这共同性的话呢,这个考的呢,稍微有一点难度是不是?这也是听力当中很多时候喜欢考察的啊,大家如果学听力话,经常会给听到,我给大家讲一个原则,叫进一选后,它是一样道理。 呃,咱们的 b 和 c 很 像,为什么?二 b 叫做非常好的利用了,叫非常好的利用了,而 c 的 话呢,叫什么? take advantage of, 总翻译呢,也叫利用, 大家了解吗?也叫利用,哎,对了,所以说它俩意思呢,是非常相似的,有个单词叫 exploit 单词,它本身意思呢,就有利用意思啊,然后 take advantage of 呢?这个表达也有利用意思 是不是?所以这句话我之前跟大家讲过,如果文章里面说他,所以答案选谁,答案极有可能选的是另外一个, 大家了解吗?因为他拿原词看到没有,拿动词原词去引诱你啊,去骗你。如果文章里面说他答案还可能选谁?选他大家了解吗? 所以这时候你看一下怎么二 b 和 c 文章里面怎么说的?文章里面是不是说他呀?同学们看到没有,所以答案选谁?对答案基本上就要选 c 了,同学们看到没有答案基本上就要选 c, 为什么?因为二 b 怎么样,它就利用什么,利用这个元词来怎么样来欺骗你了 是不是?那么我们答案最后有有是选 c 吗?所以来看比较一下。好,你看 teenagers 和这个 teenagers 是 不是又是一样的? 好了,所以说 b 和 c 的 话呢,实际上怎么样?就是比后边这块儿, b 再给大家讲什么?再给大家讲是弱点,是不是?弱点就是它的不好地方,而 c 再给大家讲什么?讲它的一种哎,自然的一种倾向。 好,获得文章以后,我们一起来看一下,到底是在讲弱点还是讲自然一种倾向。文章里面他说,他说一个单词叫 instinct, 这单词意思叫什么?这个单词意思呢,表示直觉本能, 这是非常重要的一种先天的一种先天的一个单词啊,它的形容词的话呢,叫 instinctive, 就是 直觉的本能的, 它是一种先天的,大家了解啊,它并不是后天的一种情况,是一种先天的啊,就与生俱来的东西 好了。那么本直觉本能是什么?对,它就是属于自然的一种倾向,自然什么意思?它就是与生俱来的,哎,一种倾向,所以我们答案选谁,所以答案对 c 是 没有问题的。另外先天单词我怕火,所以不太会啊, 我专门给大家总结一下啊,就这些,大家可以把它背下来,这些呢,都是表示与生俱来的意思。咱们这道考题的话呢,实际上就是拿它 instinct 来改写呢,这个单词 nature, nature 呢,表示自然对吧,这是它的本意对吧?也可以理解为叫天性,大家了解了吗?所以都是先天的,所以它们进行改写。 好,我们一起来看一下文章的二位选项。好,那么能不能叫弱点呢?回到文章一起来看一下这个本能,后面再给大家讲讲的是弱点不好的地方吗?他说是叛逆和谁和自主,对吧?当然这个时候呢,你需要认识一定词汇量,才能更好的去选这个表达啊, 他说叛逆和什么和自主怎么的?二 b 叫什么?他能叫弱点吗?他不能叫,为什么?因为叛逆和自主,朋友们在文章里面他指什么?他们两个在文章里面使用是什么?是正面说法? 比如说为什么叛逆和自主属于正面表述啊?自主很明显是不是是正面的,这个是没有问题的,对不对啊?那叛逆为什么在文章里面也是正面的呢? 因为叛逆的话,可能我们在生活当中感觉他不听话,是不是叛逆是不是?但是你要知道在这咱们这篇文章里面他在讲什么?是不是在讲的是呃呃,不被那些呃垃圾食品公司忽悠 是不是?哎?是不是?呃勇于反抗呀?他是在讲这一点,大家了解吗?就是垃圾公司,就因为这篇文章,所以给大家讲垃垃圾食品公司是不是在让忽悠大家买啊,对不对?所以这叛逆思想指的是这一点, 他想要和自主是一个意思,大家了解吗?有自己的思想自主啊,自由是不是?他是这样子的,所以他是正面表述,所以不能叫弱点,大家了解吗?所以二 b 想怎么样?他的说法和文章表述是相反的,所以我们选谁呢?我们选择是 c 就 可以了, 我们选 c 啊,那当然 a 为什么错呢?我给大家再说一下,解释一下 a 啊, a 的 意思叫社会责任,文章里面给大家讲社会什么?公平对不对? 社会公平,社会正义啊,这是文章讲的,但是 a 的 话呢?它它的名词短语还是有问题的,它叫社会责任,是不是?所以它的表述呢?是不一致的,不能选择啊。那么咱们的四 d 的 话再给大家讲什么?讲的是利己而不是未来的好处 啊,这点的话呢?其实啊,立即而不是未来的好处,这是名词短语是不是?那这个名词短语的话立即的好处,未来的好处。那文章里面根本就有怎么样?没有做过这样的一种比较,是不是, 对吧?你这样的一种对立关系啊?文章里面根本是没有说的,文章里面没有说这种对立关系,看到没有?主要答案体现一种对立关系吗?没有说,所以大家选谁?选的是咱们的 c 就 可以了。 好,我们再看下怎么下道考题啊?下道题的话呢,就在问大家,然后呢,新的研究当中,我们能够哎得出什么样的一种结论?是不是好?回到文章以后呢?找到新的研究还要找到什么?还要找到这个结论 啊?然后这样的话,大家会发现我们其实际上还有最后什么?这个两段信息看到没有啊?两段信息。大家回到文章以后找这个结论在哪里有呢?朋友们,你看文章的这段有没有结论? 有没有 conclusion 这个单词?有没有结论呢?同学,是不是没有啊?对不对?因为他问结论嘛,同学看到没有,所以这种结论信息。同学,你看你如果这样没有的话,那怎么办?那估计怎么样?估计在最后一段是不是?哎?是不是它的可能性怎么样?它的概率是更高的,大家了解吗? 然后呢,我们回到文章以后,你再看最后一段,对不对?因为它这上段它没有结论啊,你就看最后段,那最后段你这样有没有 can 漏人结论这个单词呢?这有吗?有结论这个单词吗?有吗?团, 你发现是不?好像也没有啊?对啊,你不信的话我给大家点一个查找啊。你看我给大家查一下。你看 你看你看,在这啊,只要是他,他只要是有的话他会变颜色。看到没有?你看是不是也没有啊?哎。也没有,你没有的话那怎么办?那没有的话那就不太好找到哪块是答案了,是不是啊?那怎么办?这时候你再看选项, 选项里面怎么说?他说一个完全不同的方法可以采取能够对抗什么,这是这个意思,他说一个有效的干预能够被发现,能够劝说什么? 他说还某个东西呢?很有希望哎。能够被什么?能够被阻止,然后通过什么,然后呢?他他说一个创新的方式能够去,哎。对抗什么?大家有没有发现咱们的选项 a b c d 怎么样?是不是讲的实际上是一个意思? 是不是这样的话就可以逆向定位回到一文章以后呢?反向去找答案?同学是一个意思吗?你考虑一下是不是一个意思?他的意思是什么?是不是意意味着就是都是表示好的方案来 解决什么?同学体会一下是不好好一个方案来去解决什么,对吧?一个方案 对吧?呃。他怎么样?很好,他能够解决什么?是不是那么一个方案能够解决什么?是不是都是在给大家讲这个信息啊?所以说回到文章以后呢?你看一下这么最后一段,然后哪个地方再给大家讲一条好的方案,然后呢?呃。能够解决什么就可以了, 是不是?所以回到文章以后一起来一起来找一下这个信息,哪地方有再给大家讲好的方案,然后能够解决什么呢?然后这种,这种你就在看 啊,而且要讲好,而且也要讲方案要去解决什么,是不是这时候我们看哪个地方呢?这时候你发现我们读完以后,同学们你自己读啊,读完以后哪个地方再讲好的方案能够解决什么呢?很明显是不这一块最后一句,因为他秉什么结论嘛,所以重点肯定先要看最后一句啊, 是不是在给大家讲好的一种方案,对吧?哎,能够解决什么?这看到没有,哎,所以说的话呢,咱们最后一句话极有可能会出咱们这道题答案, 他说什么?他说是将 a 和 b 联系在一起,是个非常非常好的方案,能够怎么样?能够预防什么?这肥胖, 是不是啊?能够预防肥胖,所以再给大家聊什么?时常在聊肥胖的什么一种解决方案呢?所以说咱们的 a、 b、 c、 d 哪个地方叫肥胖解决方案,哪个的话呢?非常有可能会是答案,对吧?你 a 有 肥胖吗? a 没有,对吧?这个名词没有二 b 呢?没有 c 呢?有 四 d 呢?是不是四 d 呢?也有对不对?所以很有可能会选 a 和 d, 大家了解吗?啊? c 和 d, 啊? c 和 d, 那 到底选 c 还是选 d 呢?他说将 a 和 b 连在一起是很好的方案, 那么咱们这个地方, c 有 没有把 a 和 b 连在一起呢? c 有, c 在 什么? c 是 不是在说令可叫联系?那四 d 有 没有说将 a 和 b 连在一起呢? 四 d 呢?然后呢?你再看 a, a 和 b 在 讲什么? a 在 讲什么? a, a 在 讲健康的饮食和年轻人自身价值观,健康饮食和价值观,健康饮食看到没有?和谁价值观,所以这时候你都不用看了,肯定选谁选 c 就 结束了, 是不是啊?你这里没有健康饮食和价值观,看到没有?同学们,所以说我们选谁选 c 就 结束了,他怎么说?他说是 associate, 然后呢?相当于谁?相当于这里的 link 确定是这样吧。然后呢?他怎么说?他说是健,健康饮食。 健康饮食相当于什么?不就相当于怎么所说这个健康的什么?哎?饮食吗? healthy eating, 它把那个 diet 换成了一个单词叫 eating, 是吧?所以其他词的话呢,就没总发生改变,对吧?所以答案选谁,我们选 c 就 可以了,这可以通过反向带入,看到没有?逆向定位,是吧?来进行解决。好了,我给大家说到这,所以大家看哪个地方不太理理解,我们在评论区再进行交流,他们我们下次课再见。

各同学,今天我们一起来看一下大运四级二零二五年十二分的第二套翻译考题。首先我们先来看第一句, 近年来,城市漫步在中国的年轻人中悄然兴起,已成为一种旅游新潮流。 那同学们,首先近年来大家会翻译,大家呢,需要把我给大家总结这些常见的时间啊,把它背好,对吧?如今近年来以及搭配的时态,同学们也要把它背好。好了,那么近年来怎么说呢,我们可以写成 in recent years 就 可以了, 而且的话呢,我们刚才给大家讲过,同学们一定要注意什么时态,时态,他们用什么时啊?用完成时,有时候我们要写 have, 当行驶 好,继续再翻译城市漫步,城市漫步,怎么说呢,我们这个量给我们了,对不对?叫 city work, 我 们这把这把它抄过来就可以了。 citywork 好 了,那么再发现这块儿在中国的年轻人中悄然兴起,那么大家做一下标记,在中国的年轻人中,很明显这块儿呢,并不是主干。是不是主干是城市漫步悄然兴起,这是主干。 那么在什么什么中?同学们,那么这很明显不是主干。是不是?同学们,你像咱们遇到时间,遇到地点,遇到咱们这里的,所说的在什么什么群体中,这种属于群体啊,那这种一般来讲我们都经后置就可以了, 把它进行后置翻译,大家了解吗?哎,先翻这块叫悄然兴起就可以了。这边什么叫兴起啊?哎,兴起,给大家写一个非常万能的表达,怎么说?同学们,我们利用这个表来写就可以了,叫做 gain popularity, 对 吧?这叫什么?这又叫兴起,这叫流行,对吧?叫盛行,我们可以利用这个单词来写, 所以为什么我要给大家讲这个单词呢?因为咱们有些考题会考察关于中国的文化, 中国文化非常怎么样?流行,对吧?盛行太新奇了,我们都可以利用这个表来写,这样你可以少背很多的一些动词短语,大家了解吗?你又写,它叫 get popularity 就 可以了, 好了,再翻译,这个表达叫悄然,对吧?悄悄地,那么这时候我们都知道 quiet 这个单词 是形容词,然后呢,我们形容词是不可以的,我们要利用什么副词来修饰什么动词短语,是不是?哎,我们要利用副词来修饰动词短语才行。好,我们写个来, 好,写个来。以后呢,我们直接给大家讲过,要用,要写 have done 的 形式。那同学们,大家一定要另外记住一点,我们在写谓语动词时候,同学们要考虑什么?两点,一个是时态,另外是什么?三单,是不是? 所以呢,大家就按照我这个给大家讲的这种模式化写法来写就行了。那很快的话呢,你就写的非常熟练了,一写为动词就要写时态和三旦时态,写什么形式啊?对, have a double 形式, 奥特曼。那么当写谁呢?很明显,我们写谁,对,我们要写谁,我们要写这个 good, 是 不是?对啊,时态变完了再变谁?三单,是不是要变第三人称单数形式啊?对了, city work 这时候要变第三人称单数形式,所以我们写成 has 就 可以了, 所以看我们这块儿 v 部分就写出来了。写完以后呢,再翻译这块儿叫在什么什么年轻人中啊,我们可以利用一个俗语来写,叫 among, among 什么呢?中国的年轻人,中,年轻人怎么说?年轻人? 殷先生,我们可以写 young people, 是 不是?但 young people 这个表达同学们实在太普通了,我们可以写成一个单词叫 youngsters, 行不行?这可以了。好,那我再翻译这个表达叫中国的。那中国的怎么说呢?中国的。同学们,它有三种说法呀,第一种可以写什么? 可以写 china ps, 第二种呢,可以写 in china, 第三种呢?可以写 chinese。 说什么?所以我们写谁呢?我们可以写,哎, in china 可不可以?可以的,所以说你看我们这这部分就翻译完毕了。 好,翻译完以后呢,再翻译这块叫已成为一种旅游新潮流啊,同学们,大家发现,那很明显,咱们这个主语是不是城市漫步? 他做了几个动作?两个动作,第一个动作是悄然,什么兴起,第二动作呢?已成为,是不是他们?所以这时候大家发现他睡到什么?睡到一个主语,做两个动作, 或者说一个句子做一动作。说简单点,只要出现了多余动作,那我怎么怎么进行处理呢?我可以利用非谓动词来处理。 主动变现代分词, i n g, 被动变 e d 表目的是吧?变不定式 to do, 是 不是啊?这是非谓语动词,还可以利用定语从句,或者说利用最基础的叫并列词啊, i 来写行不行? 那我这时候写谁呢?我们写非谓语动词可以吧?可以的,我们写 i n 形式。那么成为怎么成为的话,英文叫 become。 同学,是不是 so 变谁变成 becoming, 写成非动形式 旅游新潮流,什么意思啊?上,就是一种新的旅游潮流行不行,一种新的,然后呢,旅游趋势潮流行不行?可以了,所以这样话呢,我们这句话就翻译完毕了。好,这是第一句,那么我们再来看第二句,信息,什么? 第二句提到与传统旅游不同,城市漫步呢?不追求在短时间内浏览啊,尽可能多的景点,而是随意行走或按照主题路线漫步在城市的大街小巷。 好了,首先我们现在来注意这块叫与什么什么不同啊,对吧?啊,那么这时候大家一定要注意,如果说我们翻译与什么相同, 我们可以写 like 加什么加名词,对吧?那如果要翻译与生不同呢? 我们可以利用什么?我们可以利用 unlike, 加名词就可以了,所以我们写谁呢?我们写个表达叫 unlike 就 可以了, 对吧? unlike 啊,那么大家呢?这个如果不太了解啊,你一定要把我给大家总结那些常考的语法点,把它背下来,大家了解吗?哎,你这样的话呢,你考场里面,对吧,遇到什么写什么就非常熟悉了。 unlike, 然后再翻译谁?传统?理由?传统怎么说?传统的英文叫 traditional, 旅游的英文叫 travel, 是 不是?所以你看我们这部分翻译出来了,翻译完了以后呢?再翻译这部分叫城市漫步,是不是?城市漫步怎么样呢?它,它是主语啊,它在干什么?它不追求对吧?不追求, 对吧?呃,旅在短时间内,然后呢?游览尽可能多的景点, 对吧?而是随意行走或按照主题路线漫步在城市的大街小巷,你发现城市漫步是主语,他怎么样呢?他做的动作是不追求什么什么, 对吧?而是什么什么?大家发现这个地方有个表达叫不是而是的概念,说什么?哎,如果遇到这个不是,而是, 这时候我怎么进行处理呢?哎,这时我翻译成 a, 我 翻译成叫 not a, 把 b 结尾就可以了,这就叫做不是,而是我不这样,对吧?而是这样,是不是好主语翻译出来叫城市漫步,英文叫 city work, 对 不对?那不这样,而这样是不?他们,那么我这块再怎么进行翻译呢?大家发现追求是个动词, 然后呢?游览是动词,随意行走是动词,漫步也是动词,其实动词特别特别多 啊,那么我这样我怎么进行处理呢?同学们,很简单,我想问大家问题,我,我的,我不追求这样,而是这样,同学们,这个追求,这个表达,同学们在这里是不是在表达一种目的啊? 是不是?所以说我怎么写呢?我们可以利用一个非常简单的写法来写,我们写什么?因为表目的我们都知道,是不可以利用不定式图度来写啊, 对不对?那是什么?那是非谓语动词写不定式图度,大家了解吗?那么如果我们表目的的谓语动词形式,那怎么来写呢?谓语形式怎么写呢?对,直接写 b 图度就可以了, 对了,所以我们只要加一个 be 动词就可以了啊,因为追求呢,就表达目的,大家了解吗?所以这时候我们利用 b to do 来写,就特别的简单, 所以怎么写呢?所以大家请看我的写法,怎么写呢?我们可以写成 b to do, 那 b 的 话用 is 就 可以了啊,那么在这张是不是而是所以叫 not a 把的 b 结构,所以 is not to, 然后呢? but to 就 可以了,大家考虑一下市场吧,有时城市漫步对不对?然后呢? i is not to, 不是 这样子对吧?而是这样子,你看这是 not a, 然后呢?把它 b 结构,然后再加上 to do 就 可以了,是不怎么样,所以就写出来了, 不是怎么样呢?在短时间内,大家发现这条我们刚才给大家讲过,遇到什么时间啊,遇到什么群体啊,怎么办?你先后置啊,是不是? 哎,遇到时间在这,遇到地点,遇到群体怎么样?你先后置,你先别管它,再翻这块叫什么?叫游览尽可能多的景点, 那游览我们可以利用一个单词叫 visit, 是 不是可以了?哎,叫游览,游览什么呢?叫尽可能多的景点啊,那么这个地方有表达叫做尽可能多。同学们,那怎么说呢?大家把它背起来啊,叫做尽可能多, 只要是尽可能多的名词怎么写呢?哎,我们都知道,我们就可以写 as many 名词 as possible 就 可以了, 对吧?大家把这个表达,把它背起来,只要是尽可能多的名词,你就写 as many 名词 as possible 就 可以了。好,这样翻译谁呢?翻译景点,把它插过来就可以了。那么景点的英文我们可以说成 tourist attraction, 对 吧?或者说 tourist area, 对吧?或者说 scenic spot, 或者说 scenic area, 像这些呢,就叫旅游景点, 对吧?这些的话呢,其实我们都有都有总结啊,所以大家一定要看一下我给大家最新总结的这一表达,是不是啊?我每年都会更新,每次考试完都会更新一批,会增加一些,删掉一些,所以大家你看下这个最新版的都有这一表达啊,这叫旅游景点。 好了,那么这样怎么说呢?我们这样可以说叫做 as, 然后呢? many 就 可以了,比如说我可以利用第一个短语来写,行不行?叫 tourist attractions, 这样 as 什么 possible 是 不可以了,哎,所以说我们可以这么来写,比如说与传统旅游不同 城市漫步者呢?然后呢?不追求,那然后呢?游览尽可能多的景点,是不是我们这样翻译就行了?翻译完了以后呢?再翻译这个在短时间内,是不是?哎?把这时间概念往后翻,是不是翻到后面,所以就写音什么 a 烧 time 是 不是就可以了? 好了,那么这个点我们就说出,说出来就 is not too, 然后 but to, 然后才发现这个 but to, 而是怎么样就可以了,而怎么样而是随意行走,所以 but to 什么呢? work, 然后呢? freely 是吧?随意行走,或者呢?那就说 or 或什么,或者按照主题路线啊,那么这个按照怎么来翻译?同学们,按照,按照,所以这时候大家把它背下来,主要遇到谁?遇到咱们所说的这个依据, 对吧?根据,或者按照这个表达,所以大家都可以写 according to, 然后加什么名词,对吧? according to, 加名词,或者说我们写谁呢?写 based on, 然后加名词都是可以的, 对吧?我们只要遇到依据,然后根据,按照我们利用这些写法来写就行了, 所以说我们怎么来写呢?我们可以写成 or, 然后呢?再翻译谁呢? 呃,按照什么?按照一个主题,是不是啊?按照一个主题路线啊,实际上就按照一个主题就可以了,这路线都不用翻译,大家都行吗? 按照什么按照一个主题,是不是?哎,要么就怎么样这样进行并列,要么就自由,是吧?随意行走是不是?或者什么?或者按照一个主题来怎么样来行走,是不是?哎,然后呢?这个后面给大家说漫步在什么城市的大街小巷,那么这个漫步呢?其实我们, 哎,说句实话不用翻译啊,为什么呢?因为刚才的话已经出现了动词叫的什么叫 work 了,是不是?大家有没有发现这俩是好像重复的, 重复怎么样,咱们就不翻译了,对不对?因为这个漫步同学们它怎么样?它其实就是咱们所说的 work 嘛,是不是所以说动作都是重复的,我们直接后面再翻译后边就可以就可以了。叫城市的大街小巷就可以了,对吧?那街怎么说呢?街叫 street, 对吧?这是街。小象怎么说呢?小象的英文叫 alley, 对, 它翻译谁?它翻译城市 of the city, 你 看我们这样是不是就翻译完毕了?另外我们记了几个单词啊?第一个单词 sim 的 意思呢?叫主题,是不是这单词意思呢?叫主题 啊,主题路线的话呢?其实我们没有翻,我们这个路线没有翻,是不是你想翻的话叫什么?我们可以写成 same 的, 这个单词叫主题的啊,所以如果你想翻的话叫 same 的, 然后呢? root 就 可以了,这个叫主题路线 啊,但是我没有翻,我们直接写主题就可以了啊,实际上意思是一样的,还有一个大街啊,英文叫 street, 叫大街,叫街道 不,不是大姐,是大街啊,还有谁呢?还有 ellie 叫什么叫小巷,是不是?所以说你看我们这样翻译就完毕了啊。好,这我们给大家讲到这个清晰来,继续,我们再看下一句。 下一句话提到叫漫步者,品尝地道小吃,欣赏特色建筑,了解当地的生活方式啊。漫步者怎么说呢?我们可以说成叫呃, walk 是 不是表示漫步呀, 对不对啊,我可以写 walkers 行不行?哎,可以了,然后如果说你漫步者不会翻译,那怎么办?同学们,那不怎么办,哎,这时候话你就把漫步者写成什么,你就写成游客不就行了吗?是不是?哎,你把漫步者写成游客,因为他毕竟是旅游的人嘛。所以说你可以写 tourist, 或者说写 traveler 或者写 visitors, 是 不是都可以啊?都是可以的。好,那这是我总翻译呢,这要品尝地道小吃,它是做的动作一,欣赏特色建筑动作二,了解当地生活方式动作三,所以三个动作的话呢,我们可以利用案来进行并列,可不可以啊? 可以了,我们可以写 eat 叫品尝,然后面呢就纯考大家词汇量了地,然后地道小吃,实际上就当地的小吃,对不对?哎,当地小吃,当地的话我们可以写 local 小 吃,英文叫什么?叫 snack, 叫小吃。好,这第一个第二什么?欣赏是不是?欣赏怎么说?欣赏我们可以写 enjoy, 这样可以吧?哎,欣赏可以写 enjoy, 特色怎么说?特色可以写一个单词叫 special, 是 不是?哎, special 这单词还有表达叫做,哎, distinctive, 这表示有特色的,对吧?特什么?建筑?怎么说?建筑我们可以写 beauty。 好, 这第二个 and 并,然后并列什么并列第三个啊? and 呢?并列第三个, 然后了解怎么说?了解,我们可以写 learn about, 是 不是当地的 local 啊?然后呢,双方方式可以写 lifestyle 啊, lifestyle 对 吧? lifestyle 的 意思表示双方式 好,那么这样这句话就翻译完毕,下一句话提到它们含用相机或手机记录城市的风景和人物啊,那这道有表达叫含说他们 啊,那么这一点的话呢,如如果遇到函,或者说遇到此类这种说法,我们可以写 in addition 加什么?哎,然后逗号,然后句子就可以了,所以我们这时候可以写 in addition 啊,这样就行了。 好,那这会怎么翻译呢?这块的话呢,我们可以说他们怎么样?还用手机,相机或手机记录城市的风景和人物啊?那么主要动作是用是不是 函数动作?谁呢?是记录是不是?所以一个主语做几个动作?两个动作啊,那刚才给大家讲过什么啊?就是当一个主语做多动作, 或者说一个句子,然后做一个动作,只要出现了多余动作都可以用谁?非谓动词都可以用定语从句, 或者说用谁呢?用 be 类词 and 来进行衔接,就问是这样吧。哎,非谓词的话呢,我们知道我们主动可以写现代分词,被动写谓语分词表目的呢?写不定式可以吧, 所以怎么写呢?那么这句话呢,我将多余动作记录这个行,这个动作我们记录英文叫 record, 是 不是?哎,所以说呢,我们写成不定式,哎, record to record 行吗?可以的,因为我用手机或相机,我的目的是不是为了记录啊,所以我们用 to do 来写就可以了。 所以怎么写呢?我们可以写他们用 they use 是 不是然后再先翻译谁相机啊? cameras, 然后或者手机。怎么说呢,我们可以写 mobile phones 是 不是可以了?哎,手机的说法非常多啊,你除了写 mobile phone 以外还可以写 cell phone 对 吧?还可以写 smartphone 是吧?这些呢,实际上都可以表示手机。好了,大家,呃,任意用一个就可以了。那么这张我们写成 mobile phones 是 不可以了啊,然后它们使用什么?相机或手机来记记录,然后我们用 to do 不 定式 to record 记住什么?记住城市的风景和人物是不是那么城市的,那么这两个是作定语说的。没作定语的话我们可以利用什么?哎,我们可以利用最经典的结构叫 a 或 b 结构,翻成 b 的 a 是 不是就可以了?先发现这个风景是不是风景?怎么说?风景我们可以说,哎,叫 scenery。 对啊, scenery 这表达意思呢?叫风景人物的话呢,就是 people, 谁呢?是城市的 of the city 是 不就可以了?好了,那么这样就翻译完毕了啊,当然话呢,其实我再给大家讲另外一种翻译方式啊,我再给大家讲一种, 大家注意啊,就是我们在写的时候啊,如果出现一个单词要用同学们啊,用,那么其实我们还可以利用什么?利用哎, with 加名词来写,比如说搭进一个介词短语来写也是可以的。搭进一个介词短语来写就可以了啊。那搭进介词短语来写怎么写呢?你看啊,我们写含的话,还是 in addition, 是 吧?然后我们写成什么呢?我们这个得写成,哎,叫 with cameras or mobile phones, 是 不是?我们用什么相机或手机 是不是可以了?所以这样的话,这个动词动作的话呢,就是利用介词元音来写出来的。用介词元音来写的话呢,那么相当于怎么样?咱们整个句子没有谓语动词了,所以说这个这里这个记录的话呢,就要写谓语动词形式了,所以我们这招要写 they record 就 可以了,所以后面呢,都是一样的, 大家都讲了吗?哎,就是你这样写也是可以的,就是你用介词谓词来写,但你这样一写的话呢,相当于这个动作呢,哎,也不能作为谓语动词了,对吧?哎,在这里,在这里,它肯定介词,也肯定肯定不是谓语了,是不是?所以只能把记录呢写成谓语动词,所以这个呢,要写 record 就 可以了,所以这样翻译完毕。 好,我们再来看下下一句话信息。下一句话里面提到叫这种旅游方式啊,能让城市漫步者更深入地了解城市的历史文化。 这种旅游方式怎么说呢?叫 this, 然后呢? this 叫这种 way of traveling, 叫这种旅游方式,对吧?然后呢,能让啊,让的话怎么说?让的说法,比如说你可以写 allow somebody to do something 是 不是就可以了?哎,叫让某人,然后做某事,是不是可以了?哎,让某人做某事,我们可以写 allows, 对 吧?能让什么呢?能让城市漫步者,城市的话叫 city manager 的 话,我们可以写谁呢? workers 是 不是可以了?叫城市漫步者 allow somebody, 然后呢? to do something? 好,继续更深入了解城市文化。那么这个怎么翻译呢?我给大家说一下啊,就是每年考试题啊,基本上最后一学啊,都会考一下,这个表达就是考什么呢?就是考这个事情的意义 啊。那在这地方给大家考什么呢?考的是更深入了解。那么哪一点有了解的意思呢?实际上就是这个表达叫对什么什么有了更加深刻的认识, 对吧?我们这个说的比较官方正式,对吧?说的稍微简单一点儿,就是对什么是什么更加深入了解了,大家了解吗?所以我们可以写 again a deeper understanding of 就 可以了啊,我们可以写这个 好了,所以我们把它写过来,写完以后呢,再翻译这个城市的历史与文化就可以了。城市怎么说呢,我们可以写 city history, 文化的话呢,我们可以写 culture, 你看我们是不是翻译完毕了,哎,好了,那么大家看哪地方不太了解,我们再进行交流。同学们,我们下次课程再见。

hello, 大家好,今天呢,咱们继续用同一个翻译思路解决所有类型的翻译题目。今天给大家带来的是二零二四年十二月份的环境保护。这道题目其实相对来说非常非常的简单,我们来一起看一下,看大家能不能把所有的分数都拿到。 首先看第一句,就非常的简洁,就是我们非常喜欢翻的那种,可以直译,而且这个工具搭配咱们都认识,十分重视 pay attention to 或者说 attach great significance to, 非常的简单,这个主干主位宾, 对吧?中国政府十分重视环境保护,让我们直接给它翻译出来, chinese government, 十分重视环境保护, pass high attention to 什么呢?环境保护 environmental protection, 第一句就这么流畅地结束了, 这个十分重视。咱们还有一种写法是 attach great significance to, 这个大家也可以做一个积累,看大家更喜欢哪一个。 在中国政府前面要加一个字,这个大家要注意一下,这环境保护, environmental 环境等,环保等,这个是形容词, ok, 咱们接着看下一句,近年来, 那咱们看到这个马上想起来时代有了,现在完成时,中国在减少空气、水和土壤污染中取得了显著成果,那我们找他主干,就是中国取得了成果, ok, 就是 主义根结构,现在完成时,直接犯 in recent years china, 对 吧?取得了成就 has achieved 显著得成效, remarkable 或者说 significant 成效,对吧?那可以写 accomplishment 或者说 achievement, 那 如果说你这后面写了这个 achievement, 那 前面你要如果还用 achieved, 那 写的就有点重复了,好像你就会这一个似的。 来 scan 吧,或取得了赞就行了。在这个方面,咱们给它补充一下这个修饰的成分就行了。 in reducing, 空气, air, water and soil pollution。 ok, 你 看,这句也发完了,是不是非常非常简单,而且取得了显著成果?这个短语得考了多少遍了?光近五年都得考了,得有七八次了, 年年考,年年考。所以说大家一定要记住,这种搭配,取得了显著的成果。哎,咱们开始下一句哟,这一句比较长,为了不断改善人们的生活环境,第一句,我们之前给大家说过,为了什么,经过什么,作为什么,通过什么什么,这些东西咱给他放前面就行了,啥也不用管他,跟主局没有关系, 我们找他的主干,中国采取了一系列有效措施,嘿,这就是主干,而且我们看是谁做了一系列有效措施,嘿,这就是主干。而且我们知道这是一个现代化式, 后面是包括一二三四,包括四个短语,而且看到这个包括它也不是这个主干里面的成分。所以说这那么长的一句话,只有这一个是主干。 ok, 那 咱们就先把这主干翻出来, china 啊,采取了 has taken 一 系列 a serious 有 效的措施,对吧? effective measures。 欸,主干完全翻出来了, 行,咱们就开始补充这些修饰的成分。为了不断地改善人们的生活环境,就是 to do something 呗。 to, 不 断做谋事, continue to improve peoples 生活环境 live in environment。 有 没有发现就是全都是直译,你只要认识单词儿,咱基本上都能翻出来, 后面这一句包括怎么说? such as, such as, 后面都是这个动词。我们看大力发展,改善推广实施都是动词,那就是 such as doing something, doing something, doing something and doing something。 或者说更高级的写法就是 including。 包括那大力发展清洁能源,大力我们可以写 vigorously, 那 发展 develop 清洁能源 clean energy, 继续改善公共交通 improve 公共的 uplift 交通 transportation promote promoting。 我们一定要把这些相同的成分,它要用同样的形式来写出来。 promoting 共享的 shared bicycle 最后 and implementing 垃圾分类 arbit sorting 垃圾分类。你看,这其实很简单,就给它翻译出来了。 执意你只要认识单词,其实这些东西咱都能翻出来,所以说大家对这个翻译词组要求还是比较高的。 ok, 咱们看下一句。那通过这些措施,中国的城市和农村正在绿起来,美起来也很简单。刚开始跟大家说了,通过作为为了什么东西,这是状语,咱不用管,直接待会就直接把这个东西给翻出来就行了。 那咱直接找主干。中国的城市和农村处于正在绿起来,美起来就是变得更美,对不对? 其实也很简单啊,中国的城市 cities and the countryside, countryside 是 农村,而且 countryside 在 作为这个农村的时候是个不可数的。 the city and the countryside are 正在变得更绿。 are becoming greener 更绿,这是它的这个比较级 and 更美丽, more beautiful, 对 吧?这还不太一样,因为这个绿 green, 它是一个双引结的词,双引结的词就是一些我们可以理解为一些比较短的词,你在写它的比较级的时候,直接加一二就行了,那 beautiful 它是一个多引结的词, 那你前面就要加 more, ok, 那 这句话主干咱们都翻译出来了,这个 in china, 通过这些措施 through with measures, ok, 那这个通过大家有时候还会想到这个 by, 那 其实它这是有这个区别的, by 是 加的是动词 i n, 它是通过什么方式,什么方式,什么方式,而 through 更多的加的是一个名词,或者说名词的短语。 ok, 这个咱们也翻完了,看下一句, 是不是感觉到非常的简单,对不对?来我们这一句,中国还积极地参与国际合作,为全球环境保护作出了重要的贡献。我们看一个主语, 两个动作,积极参与国际合作,为什么?什么做出了重要贡献?那这个时候咱们又回到了一个常考的考点,当同一个主语发出不同的动作的时候,我们要判断这个动作他们的关系。 如果说动作拼音发生同等重要,就按的连接。如果说表示自然的结果,后面可以用位式引导非限制定语从句。如果说表示一个结果或是伴随,那我们可以用这个非谓动词用 i n g 表示伴随,土豆表示目的。 那我们来看看积极参与国际合作,为全球环境做出了重要贡献,那我们看后面这一部分是不是前面参与着国际合作带来的一个自然然的结果,或者说我只是表示一个伴随的状态?看这三种方法都可以。好,我们先来写一种最简单的 kinder also, 积极参与 engage in china, 这 engages in international cooperation, 然后积极地的 actively, 对 不对?第一句有了,我们可以说 and 为什么说做出了重要贡献 makes great 或者说 significant contributions to 而且我们知道这已经考了很多遍了, make contribute to something 或者说 doing something 这个 to 它是一个介词,就是什么呢?全球环境保护 to global 全环境保护 envoy mental protection, 对 吧?当然这里你也可以写 to protecting global environment, 这也是对的。你看这里可以用这个 and max, 但是我们说我为全球环境保护作出了重要贡献,这可以是他既参与这个国际合作的一个自然然的结果,那就是 which max。 这样就你别看一字之上,它就忽然升高了好几个 level。 我 们也可以是表示一个伴随的状态。前面每一期都给大家讲了这么一个写法,大家可以尝试着去多模仿,模仿就会了,写着写着就会了。如果说这个参与哈参与,如果不会写的话, participate, 这也是可以的,或者说 be involved, 对 吧?这些都是可以的,大家灵活的运用。 ok, 那 咱们今天这个就讲到这儿,咱们下期再见。 respect。