00:00 / 00:46
连播
清屏
智能
倍速
点赞NaN
00:00 / 00:14
连播
清屏
智能
倍速
点赞116
00:00 / 05:41
连播
清屏
智能
倍速
点赞2
00:00 / 10:32
连播
清屏
智能
倍速
点赞294
嘉佳1周前
《诗经·小雅·頍弁》是一首宴饮诗,通过描绘贵族宴会的场景,抒发了对人生无常、聚散难期的感慨。以下是全诗的原文、注释及赏析: 《诗经·小雅·頍弁》 原文有頍者弁,实维伊何?尔酒既旨,尔肴既嘉。岂伊异人?兄弟匪他。茑与女萝,施于松柏。未见君子,忧心奕奕;既见君子,庶几说怿。 有頍者弁,实维何期?尔酒既旨,尔肴既时。岂伊异人?兄弟具来。茑与女萝,施于松上。未见君子,忧心怲怲;既见君子,庶几有臧。 有頍者弁,实维在首。尔酒既旨,尔肴既阜。岂伊异人?兄弟甥舅。如彼雨雪,先集维霰。死丧无日,无几相见。乐酒今夕,君子维宴。 注释 頍(kuǐ):帽顶高耸的样子。弁(biàn):古代贵族的一种皮帽。 实维伊何:这是为了什么? 旨、嘉:形容酒美菜佳。 茑(niǎo)与女萝:茑(寄生植物)和女萝(松萝),比喻依附亲人。 奕奕、怲怲(bǐng):形容忧心忡忡的样子。 说怿(yuè yì):喜悦。 霰(xiàn):雪珠,比喻人生无常。 死丧无日,无几相见:不知死亡何时来临,相聚时日无多。 乐酒今夕:今夜尽情饮酒作乐。 赏析 主题与情感: 诗歌以宴会为背景,通过“未见君子”与“既见君子”的对比,表达了对亲友相聚的渴望和喜悦,同时流露出对人生短暂、聚散无常的深沉忧思。 末章“死丧无日,无几相见”一句,将宴饮的欢乐与生命的脆弱对照,凸显了及时行乐背后的悲凉。 艺术手法: 比兴:以“茑与女萝,施于松柏”比喻亲友相依相存的关系,自然贴切。 重章叠句:三章结构相似,通过变换个别词语(如“奕奕”“怲怲”),逐步深化情感。 意象象征:用“雨雪”“霰”象征人生无常,增强哲理性。 历史背景: 此诗反映了两周时期贵族宴饮的礼制场景,同时也体现了当时社会对宗族亲情、人际关系的重视。 译文参考 皮帽高高戴头顶,彼此为何来相邀?您的美酒如此香,您的菜肴如此好。来的岂是外姓人?兄弟非他同一宗。就像茑草和女萝,缠绕松柏相依生。未曾见到君之时,心绪不宁忧难消;如今见到君之面,心中喜悦展眉梢。 皮帽高高戴头顶,彼此为何来相聚?您的美酒如此香,您的菜肴正适时。来的岂是外姓人?兄弟全都来这里。就像茑草和女萝,缠绕松枝相依托。未曾见到君之时,心里忧郁难诉说;如今见到君之面,好运或可降临身。 皮帽高高戴头顶,庄重戴在头顶上。您的美酒如此香,您的菜肴真丰盛。来的岂是外姓人?兄弟舅亲聚一堂。如同天将要落雪,先降雪珠预告寒。死丧之日难预料,
00:00 / 01:20
连播
清屏
智能
倍速
点赞1
00:00 / 08:05
连播
清屏
智能
倍速
点赞58
00:00 / 01:26
连播
清屏
智能
倍速
点赞101
00:00 / 05:55
连播
清屏
智能
倍速
点赞5