您是不是在找：

慧心4天前
生来普通，家境平凡，没天赋没靠山。普通人逆袭，最笨的办法，就是日复一日死磕，长久坚持。靠自己，默默努力，悄悄发光。#中年女性成长 #创作灵感 #普通人逆袭 #口播 #自我成长
00:00 / 00:33
连播
清屏
智能
倍速
点赞250
95 后学做自媒体4天前
普通人，为什么下班还要拍视频#抖音玩法合伙人计划 #情绪音乐玩法新风向 #励志#自媒体 #口播视频
00:00 / 00:45
连播
清屏
智能
倍速
点赞55
华姐5天前
坚持半年口播创作，致平凡努力的我们 #下班后的日常 #口播短视频 #普通人做抖音 #坚持的意义 #平凡人的逆袭
00:00 / 00:33
连播
清屏
智能
倍速
点赞262
小侯向前冲3周前
我们普通人的逆袭、都是从下班后默默的坚持开始的。#普通人的生活是什么样子的 #自媒体创业 #口播视频 #励志正能量 #小侯向前冲 @DOU+小助手
00:00 / 00:40
连播
清屏
智能
倍速
点赞4105
@丫头4天前
我为什么要这么拼命拍视频？因为我知道自己太过普通，没学历、没背景，就是一个普通打工族。想要比别人优秀就要比别人更拼命，想要比别人有出息就要比别人付出更多#人生励志#普通人口播
00:00 / 00:35
连播
清屏
智能
倍速
点赞30
浩浩说话1周前
我就是那个每天上班12个小时，下班依然坚持做自媒体的打工人。白天是生存，晚上是生活，而我想让生活赢一次！#口播 #口播知识分享 #随拍 #我想赢一次 #坚持的意义
00:00 / 01:19
连播
清屏
智能
倍速
点赞375
小螃蟹🦀️2月前
#下班日常vlog : 很享受下班时间 这一刻我只是我自己 哪有什么社交 每天下班安安静静的待着，下班回来躺在床上，卸掉一身的疲惫，安静的刷会抖音，听着自己喜欢的音乐 拥有属于自己的时间已经很幸福了
00:00 / 04:46
连播
清屏
智能
倍速
点赞247
小雪6天前
我就是那个每天上班十二个小时， 下班还要硬撑着做自媒体的打工人。 好多人都问我： 上班都已经够累了，哪还有精力折腾？ 可正因为日子过得太辛苦， 我才不甘心一辈子困在厂里打工， 只想为自己好好拼一把。 我只是个普通人， 家境普通，起点也不高， 但我从来不想轻易认命。 每天挤出来几个小时， 一边记录生活，一边沉淀成长， 总比下班刷剧浪费时光要强。 咱们普通人想要翻身、想要变好， 从来都没有捷径， 全靠一点点坚持，慢慢熬出来的。#坚持总有回报#努力改变命运#自媒体创业#普通人的逆袭#努力生活
00:00 / 00:42
连播
清屏
智能
倍速
点赞1578
语芯5天前
我就是那种每天上班十一二个小时，下班了还在死磕自媒体的打工仔上班谋生是为了活下去，抽空做账号，是想让自己活成想要的样子肯定很多人都会好奇，上班都已经累得筋疲力尽了，到底哪还有精力去折腾自媒体其实恰恰就是因为上班太累了，我才不甘心这辈子，就一直被困在日复一日的工作里只想趁着还能拼，给自己的人生搏一次出头的机会我家境普通，起点也比别人低，但出身平凡，绝不代表我就要就此认命每天硬生生挤出三个小时拍口播做内容，哪怕只是简简单单记录自己的生活成长 也是在悄悄积攒自身的能力，真的比起下班就瘫在家里刷剧消磨时光，这样努力充实自己才有意义，说白了普通人想要翻身逆袭，从来都是靠下班后不松懈的这份坚持熬出来的#女性成长情感共鸣 #励志正能量 #普通人逆袭 #参考个人经历 #女性逆袭上岸正能量
00:00 / 01:04
连播
清屏
智能
倍速
点赞48
虎妞1周前
#我想上热门 #真实生活分享计划 #下班后的生活 #自媒体创业 #打工人真实心声 我就是那种每天上班12个小时，下班还死磕坚持做自媒体的普通打工人。
00:00 / 01:14
连播
清屏
智能
倍速
点赞47
二姐姐✨4天前
上班8小时走一万多步，普通人不认命，没有颜值，没有才华，没有背景。普通人的逆袭，都是从下班后默默坚持开始#普通人逆袭#打工人的坚持#下班后的日常#不认命就拼命 #40岁女性成长
00:00 / 00:40
连播
清屏
智能
倍速
点赞80
芳慧1周前
每天中午下班不先回家， 特意跑到小公园拍视频，就为了不断更。 我没学历、没背景，只是个普通打工普通人。 没有靠山，就只能靠自己死磕； 想要出头，就只能比别人更拼、更能熬。 平凡的我们，唯有努力，才能慢慢翻盘✨#自媒体创业 #口播视频 #女性成长 #励志正能量
00:00 / 00:18
连播
清屏
智能
倍速
点赞1921
初夏的生活5月前
忙碌了一天的工作终于结束啦！今天一个人下班，其实我和大家一样都是普通人，每天上班下班，两点一线的工作，每天为了自己的生活努力奋斗着，可是正因为我们都是普通打工人，只能一份耕耘一分收获，脚踏实地一步一个脚印地向前走。#日常vlog #我们都在平凡的日子里拼命挣扎 #上班 #流量扶持加热度
00:00 / 03:46
连播
清屏
智能
倍速
点赞57
霞姐首播11点40分开4天前
普通打工人的副业日常 每天下班1小时做的抖音创业笔记，记录真实的尝试和感悟，原来普通人也能闯出一条路！ （注：因提供的asr转换文本内容不完整且语义模糊，无法准确提取视频核心信息，以上文案为结合小红书爆款文案格式要求生成的示例，若有实际视频内容可进一步优化。）#普通人#副业#干货分享
00:00 / 00:16
连播
清屏
智能
倍速
点赞20
陈青不轻1周前
每天上班12个小时，下班还要挤时间做自媒体。上班是生存，下班是改命。普通人没有退路，只能靠自己拼命。你只管努力，时间会给你答案。#自媒体 #打工人 #普通人逆袭 #下班后的日常 #努力赚钱
00:00 / 00:46
连播
清屏
智能
倍速
点赞1496
芳慧2周前
上班谋生，下班逆袭，普通人的翻身全靠下班后坚持 #真实生活分享计划 #自媒体创业 #口播短视频 #女性成长 #励志正能量
00:00 / 00:33
连播
清屏
智能
倍速
点赞3464
锦儿4天前
我就是每天上班九个小时，/ 下班还坚持做自媒体的打工人。 上班，是为了生存，/ 下班，是为了改变人生。 很多人问我，/ 上班已经够累了，/ 哪还有精力做自媒体？ 正因为打工辛苦，/ 我才不想一辈子原地打工，/ 想给自己多拼一个机会。 我家境普通、起点不高，/ 但我不想认命。 每天挤出两三个小时提升自己，/ 总比虚度光阴要强。 普通人的逆袭，/ 从来都是从下班后的坚持开始的。#口播#自媒体
00:00 / 00:51
连播
清屏
智能
倍速
点赞27
小丽吖4天前
上班是为了生活，下班是为了改变。普通人的逆袭全靠下班后的坚持。 #自媒体创业 #打工人#女性口播#普通人逆袭
00:00 / 00:42
连播
清屏
智能
倍速
点赞70
金桐制衣小姐姐5天前
很享受下班时间 这一刻我只是我自己 哪有什么社交 每天下班安安静静拍个抖音……
00:00 / 00:18
连播
清屏
智能
倍速
点赞60
二哥在浙江1周前
#打工人逆袭 #自媒体创业 #普通人的生活 #励志正能量 #口播视频 打工人下班后死磕自媒体，就为了给生活博个机会！
00:00 / 00:48
连播
清屏
智能
倍速
点赞34
美小娟（口播）1周前
#dou上热门 我就是那个每天上班12个小时，下班后还要死磕自媒体的牛马，上班是为了活下去，下班是为了改命。有人说我上班都累成狗了，哪还有精力做自媒体。我告诉你，正是因为上班太累，我才不想一辈子只有上班才有收入，我想给自己的人生拼一个出路。我普通，家境一般，起点不高，但这并不代表我只能认命，每天挤础两个小时拍视频做自媒体，哪怕只是记录成长，也是在攒本事攒底气，总比下班后刷去躺平浪费时间强1万倍。记住，普通人的逆袭，从来都是从下班后的坚持开始的。#口播技巧 #普通人做抖音#坚持的力量 #抖音运营
00:00 / 01:11
连播
清屏
智能
倍速
点赞47
老向漫谈3天前
敢露丑，才敢成事 46 岁路桥人，下班学自媒体 不怕露丑，敢于开始，普通人也能慢慢蜕变 # 土木人 #中年成长 #自媒体副业 #敢露丑才敢成事 #路桥人 #中年副业 #普通人做自媒体 #个人成长 #工程人
00:00 / 01:03
连播
清屏
智能
倍速
点赞8
福多多来了63天前
上班下班吃饭睡觉，普通人的生活，就是这么平淡无味，80 后的我边打工边做自媒体，白天工厂文职，早八晚六，中午吃着免费的8 元工作餐，经济实惠，能填饱肚子就行。#新人自媒体#创作者扶持计划#口播#带货短视频#日常Vlog#真实生活分享计划
00:00 / 00:29
连播
清屏
智能
倍速
点赞1
花蕾～5天前
我只是一个普通人，平平无奇，究竟何德何能能被这么多人惦记与厚爱，感恩遇见#股骨颈骨折 #骨折恢复记录
00:00 / 04:11
连播
清屏
智能
倍速
点赞94
莲姐短视频1周前
上班谋生 下班逆袭，普通人的翻身全靠下班后坚持#真实生活分享#口播视频 #自谋体创业 #女性成长
00:00 / 00:47
连播
清屏
智能
倍速
点赞9
贾姐3天前
我们只是打个工，挣点钱的普通人，所以有很多事情都不要太在意，上班就好好工作，下班就好好休息，有人说你好也好，有人说你坏也罢，时刻提醒自己，在别人眼里你啥都不是，在家咱就是半边天#工厂实拍视频 #制衣厂上班的女人 @DOU+小助手#小女子的日常工作
00:00 / 00:23
连播
清屏
智能
倍速
点赞4286
美美日常好物分享3天前
从月入几万，到为几十播放开心一整天 褪去职场的头衔光环 我也只是个为生活拼命的普通人 一步一步，慢慢往前走#失业 #职场 #裁员 #这届年轻人开始省着花了 #创业
00:00 / 01:19
连播
清屏
智能
倍速
点赞3
3573天前
我只是个平平无奇的普通人《Everyday Normal Guy 2》
00:00 / 03:16
连播
清屏
智能
倍速
点赞6
包头小侯手机店3天前
我只是个普通女人，现在的生活平静，踏实，很心安！感恩大家的支持和信任#包头手机#包头二手机#包头手机回收 #日常分享 #手机店老板日常
00:00 / 01:30
连播
清屏
智能
倍速
点赞6
秀秀向阳长1周前
上班只为糊口，下班拼命为自己搏一条出路#女性成长#口播视频#真人出镜
00:00 / 00:28
连播
清屏
智能
倍速
点赞107
！4天前
下班路上 我忽然意识到我的明天后天 以至于后来的日子都是这样 我不得不接受自己是个普通人.每天大清早的闹钟准时起床 上班途中随便吃个几块钱的早餐拿着不多不少的薪水 攒了几个月下定决心买了自己想了很久的电子设备 娱乐生活则是是刷刷抖音 感受别人的生活如此这般过着三点一线的日子 一天一天消耗着 人们口中黄金般的二十几岁 我很难过、可以前的我并非这样 我期待每一天的到来 喜欢花 喜欢树喜欢这世界上种种的一切 幻想着自己长大以后做着喜欢的工作 那时候我觉得生活至少应该是这样的 可现在的我混在人群中 想要脱离现实生活. 所以人活着到底是为了什么 我怎么也想不通.
00:00 / 00:48
连播
清屏
智能
倍速
点赞53
青柠小食光（宝妈版）4天前
普通宝妈下班后的日常 #真实生活分享计划 #创作者中心 #创作灵感 #沉浸式洗碗 #宝妈下班后的日常 小县城平凡生活，柴米油盐精打细算，普通人的日子，安稳就好。
00:00 / 00:56
连播
清屏
智能
倍速
点赞24
87年的阿海5天前
褪去所有伪装，记录普通人最真实的下班生活，负重前行，安稳度日。#80后 #中年人的无奈 #下班日常 #打工生活 #厦门普通人
00:00 / 01:38
连播
清屏
智能
倍速
点赞126
半颗糖14周前
从刚开始的一边上班，一边做自媒体，每天抽空就拍抖音，到现在的全职干抖音，每天睡到自然醒，我只用了一个月时间，四个月之前，我也是一个什么都不会的新人小白，只不过比别人努力一点，每天下班抽空学习摸索抖音，终于，付出的努力没有白费。加油，自媒体路上的朋友，我可以的，相信你们也可以。#自媒体 #口播 #经验分享 #日常分享 #大数据推荐给有需要的人
00:00 / 01:48
连播
清屏
智能
倍速
点赞1862
朱朱不胖4天前
#vlog日常 #记录真实的我 #日常生活 #我的日常生活 #随拍
00:00 / 00:30
连播
清屏
智能
倍速
点赞316
肥老师在华强北4天前
我们只是打个工挣点钱的普通人，所以有很多事情都不要太在意，上班就好好工作，下班就好好休息。有人说你好也好，说你坏也罢。时刻提醒自己，在别人眼里，你什么都不是。在家人面前，你就是半边天。
00:00 / 00:29
连播
清屏
智能
倍速
点赞206
王姐知心话4天前
中年人的坚持只能靠自己。 白天上班是为了生活。下班整理果园做自媒体是为了成长。只有坚持日复一日默默努力的付出，在未来的某一天就能看到比之前更好的自己。#普通人的坚持 #成长靠自己 #口播视频 #自媒体创业@DOU+小助手
00:00 / 01:11
连播
清屏
智能
倍速
点赞72
一姐、4天前
普通人的一天～ #记录我的运动生活 #创作者中心 #创作灵感 下班日记 | 生活是无数个「此刻就很好」的瞬间，所以需要用心去感受、去记录。#户外运动女孩
00:00 / 00:22
连播
清屏
智能
倍速
点赞43
小王在努力4天前
#真实生活分享计划 @DOU+小助手 #正能量#生存 白天忙着踏实打拼谋生，下班后依旧咬牙深耕自媒体。上班是为了撑起家里日常开销，下班是想亲手改写自己往后的人生。 身边总有人劝我，上班本来就身心俱疲，何苦再折腾耗费精力。可正因为日子过得辛苦，我才不甘心一辈子困在原地将就度日。 出身普通，没有优越家境做依靠，起点平平，身后还有家人要顾及，但我从来不肯低头认输。再忙再累也硬挤时间拍作品、打磨内容，一点点沉淀自己，慢慢积攒底气。 比起空余时间虚度消遣、浑浑度日，我更愿意为自己搏一份希望。普通人想要翻身逆袭，从来都靠下班后的默默坚持与不懈努力，前路漫漫亦灿灿，只管埋头向前，全力以赴就好！
00:00 / 01:20
连播
清屏
智能
倍速
点赞50
刘小凡1周前
#真实生活分享计划 白天谋生，晚上谋退路，打工只是糊口，下班拼自媒体不认命，平凡人也能逆风翻盘#自媒体干货 #怎么涨粉比较快 #抖音创作者激励计划
00:00 / 00:44
连播
清屏
智能
倍速
点赞37
玲糖玲脂4天前
上班的意义就是下班 #努力生活的普通人 #平凡日子的小美好 #日常vlog #抖音
00:00 / 04:19
连播
清屏
智能
倍速
点赞13
真真（2）4天前
每天上班十个小时，我为何还要坚持做口播？ 每天在工厂熬够十个小时，累到浑身酸痛，下班只想躺着，很多人都不理解，我为什么还要挤时间拍口播？ 其实我只是个再普通不过的打工人，日复一日重复枯燥的工作，拿着勉强糊口的工资，一眼就能望到头的日子，真的太让人绝望了。 我不是热爱出镜，只是不甘心一辈子被困在原地，不甘心家人遇事我无能为力，不甘心一辈子都活得小心翼翼。 上班是为了生存，拍口播是为了寻找出路。 哪怕只有一点点希望，我也不想就此认命。 #打工人心声 #普通人创业 #努力搞钱 #人间清醒 #扎心现实
00:00 / 00:58
连播
清屏
智能
倍速
点赞32
小祝16:10或20:104天前
我就是那个每天上完班，还咬着牙坚持做自媒体的打工人。好多人都问我，上班都已经够累了，哪还有力气折腾？其实啊，就是因为现在的日子太辛苦了，我才不想一辈子困在工厂里，总想为自己，拼一次。我就是个再普通不过的人，家境一般，起点也不高，可我偏偏不想就这样认命。每天挤出来个小时，一边记录生活，一边慢慢攒力气，总比下班就刷剧、浑浑噩噩要强。 咱们普通人想翻盘、想变好，不就是靠这点不放弃的坚持，一点一点熬出来的吗？
00:00 / 00:42
连播
清屏
智能
倍速
点赞20
仙觅好物4天前
普通人做带货，终于迎来第一单 从0开始做短视频带货 每天坚持拍视频，认真分享好物 今天终于开单啦 虽然不多，却是最大的动力 继续脚踏实地，慢慢前行✨ #上热门 #短视频带货 #好物分享 #坚持就有收获 #抖音带货日常
00:00 / 00:21
连播
清屏
智能
倍速
点赞15
那个男人💁🏻1周前
#欢迎收看我的日常vlog #我们只是打个工，挣点钱的普通人，所以有很多事情都不要太在意，上班就好好工作，下班就好好休息，有人说你好也好，有人说你坏也罢，时刻提醒自己，在别人眼里你什么都不是，在家人面前你就是半边天，不要看见别人发光，就觉得自己黯淡，他强任他强，清风拂山岗，路走太多疼的是自己的脚，人想太多，累的是自己的心，我们终其一生，不是为了养别人的眼，而是为了安自己的心@DOU+上热门 @抖音小助手 @会火
00:00 / 03:21
连播
清屏
智能
倍速
点赞230
坤哥1383天前
不知不觉 今天已经是我的第27场直播了 没人的时候，我焦虑迷茫 被人质疑的时候，我委屈难过 可我始终相信 普通人想要变好，没有捷径 没有所谓的一夜爆红 只有日复一日，咬牙死磕 27场不算什么，只是刚刚开始 真心感谢每一位停留陪伴我的家人们 往后我依旧踏实往前走 慢慢来，坚持到底，总会有结果 祝愿所有哥哥姐姐 平安顺遂，福气满满 爆款标题3选1 1. 直播27场｜普通人的坚持，终会发光✨ 2. 熬过无人问津，第27场继续死磕 3. 没有一夜爆红，只有日复一日的坚守
00:00 / 01:29
连播
清屏
智能
倍速
点赞10
里里我姓里3天前
不用完美，普通人勇敢就赢了 不蹭热度、不搞套路、不带货变现。 只是一个普通宝妈，想跳出日复一日的琐碎。 慢慢拍、慢慢成长、慢慢发光。 感恩每一个停留和关注❤️ #真实生活分享计划 #自媒体新人 #普通人逆袭 #抖音记录美好生活
00:00 / 00:38
连播
清屏
智能
倍速
点赞23
雅雅妈妈的日常分享3天前
上班是为了谋生，下班是为了逆袭#vlog日常📍 #生活日常 #自媒体
00:00 / 00:43
连播
清屏
智能
倍速
点赞7
香子2周前
成年人的逆袭都是从下班后的坚持开始的！加油，屏幕前的陌生人#热门 #读书分享 #努力变优秀成为自己喜欢的样子 #读书分享 #口播
00:00 / 00:50
连播
清屏
智能
倍速
点赞76
郑宗辣子鸡1周前
我们只是打个工挣点钱的普通人所以很多事情不要太在意 上班就好好工作 下班就好好休息 有人说你好也好 说你坏也罢 时刻提醒自己在别人眼里你什么也不是 在家人面前你就是半边天 不要觉得别人发光 就觉得自己#每天坚持鲜肉做馅 #新鲜食材调馅 #纯手工零添加肉馅
00:00 / 00:29
连播
清屏
智能
倍速
点赞82
11生活日记1周前
我只是一个普通人 一个被你们爱和爱你们的普通人 （答应我这集一定要看到最后好吗）#女dj #女Mc #vlog日常 #电子榨菜 #闺蜜
00:00 / 27:23
连播
清屏
智能
倍速
点赞584
小拧日记🍅1月前
30+保健医生勇闯自媒体的第13条Vlog｜其实我也知道，大家刷抖音都想看轻松搞笑、治愈快乐的内容。 谁下班了还愿意看别人枯燥重复的工作日常呢？我只是一个普通人，记录着平凡又琐碎的打工日常。没有高光，偶尔趣味，日复一日的忙碌。生活本不就是这样吗。平凡，但真实。#真实生活分享计划 #日常vlog #记录真实生活 #打工人 #幼儿园
00:00 / 04:06
连播
清屏
智能
倍速
点赞13
小侯向前冲3周前
我只是想靠自己走出一条不一样的路。#普通人的生活是什么样子的 #下班后的日常 #普通人做自媒体 #励志正能量 #小侯向前冲 @DOU+小助手
00:00 / 00:38
连播
清屏
智能
倍速
点赞559
083周前
我的一天98%的工作2%的生活很享受下班时间这一刻我只是我自己哪有什么社交每天下班安安静静拥有属于自己的时间就已很幸福#我有点累了 #第一次体验进厂
00:00 / 02:04
连播
清屏
智能
倍速
点赞112
小盐盐盐3周前
收入复盘 普通人边上班边做抖音4年一个月能赚多少？都是我踩过很多坑过来的小小分享，越努力越幸运，希望可以鼓励和帮到迷茫期的姐妹 #副业 #自媒体 #短视频带货 #搞钱 #日常唠嗑
00:00 / 09:19
连播
清屏
智能
倍速
点赞NaN
张鹏副食（肠类供应链）5天前
我是张鹏· 在出头和出局之间我选择了重新出发！就算我只是一个做副食批发的普通人！也希望靠自己的努力养活一家！#90后小伙创业 #食品批发行业 #凌晨的市场 #热门推荐 #记录真实生活
00:00 / 01:50
连播
清屏
智能
倍速
点赞651
柠檬不萌🍋4天前
我的一天98%的工作 2%的生活 很享受下班时间 这一刻我只是我自己 哪有什么社交 每天下班安安静静喝点 拥有属于自己的时间就已很幸福#日常vlog #上班 #男士洗脸去黑头 #采耳小姐姐日常 #拔罐刮痧精油开背
00:00 / 00:10
连播
清屏
智能
倍速
点赞42
南昌县象湖托管李老师3天前
我只是个普通人 我只是个很普通的人，如果做的不好，请不要笑话我！ #南昌象湖#海星托管
00:00 / 00:52
连播
清屏
智能
倍速
点赞14
在郑州的漂流瓶(拆迁户)4天前
在郑州，记录我没工作，充当水军鼓掌的一天，用抖音记录生活！ #打工人真实日常 #创作者中心 #创作灵感 #郑州兼职 #郑州日结
00:00 / 01:15
连播
清屏
智能
倍速
点赞118
红豆加油👊4天前
白天为了糊口上班，晚上得为自己找出路。 我就是那种每天上班10小时，下班还得硬扛着做自媒体的打工人。上班是为了活着，下班是为了能活出个人样。有人问我：上班都累成狗了，哪来精力搞自媒体？可正因为累，我才不想一辈子当牛做马，才想给生活赌个机会。 我家普通、起点也不高，但我就不认命。每天挤两个小时拍口播，既是记自己咋成长的，也是在攒本事，总比下班回家躺那刷剧浪费时间强。咱普通人想逆袭，都是从下班后偷偷摸摸的坚持开始的。#真实生活分享计划 #创作者中心 #创作灵感#口播#人生感悟
00:00 / 00:47
连播
清屏
智能
倍速
点赞62
秦时明月VS4天前
下班后捡垃圾｜坚持爱护环境第200天 持续更新我的下班环保日常，平凡普通人，长期主义，慢慢坚持，慢慢发光🌿#日行一善积善成德 #日行一善传递正能量 #日行一善墨水湖 #爱护环境人人有责 #行善积德福自来
00:00 / 01:30
连播
清屏
智能
倍速
点赞9

简介:

您在查找“我只是个普通人 每天下班打开抖音”短视频信息吗？帮您找到更多更精彩的短视频内容！最新发布时间：2026-05-22 06:45

最新推荐:

相关推荐:

热门推荐: