粤语“屋企”这个词是从吴川话使用的通俗俚语演变而来！文化断层以后，广府人很难理解粤语与上古汉语吴川话之间的关系了……#广东dou知道 #吴川 #抖音上热门 #粤语#合浦 @伍叔公粤语馆 @安顺粤语手记 @跑音楠 @��米 @廣東哥仔☀️🎶 @@小晴天 @屁宗 @神秘的方言 @粤语前身古俚獠语 @张弛有道·粤语读诗 @韦彬-巳巳如意 ，欢迎各位老师朋友交流，忘记@也可以来交流

21
20
3
3
举报
发布时间：2025-04-13 23:01
全部评论
大家都在搜：
知县文史（不定期更新）
作者
...
欢迎大家抽时间指正[玫瑰]
6月前·广东

0

分享
回复
90后妹子在吴川卖家具
...
前几天和小萍吃饭时还聊到你了🌹👍
3月前·广东

0

分享
回复
爱喝香菜汁
...
吴阳，黄坡，振文，塘尾，坡头区，板桥等地区，多数讲（回归），比如放学后同学问我等等去处揽？我讲：等等我回“屋里”了，或者是我“回归”了，或者是在外地返途中讲：在几回紧“屋里”。（屋企）是粤语表达方式，并不是吴川所有人都讲，其实“屋几”共“屋企”表达方式是一样的，只是大家打字习惯性问题，至于古语翻译，我不懂。我以上表达的只是吴阳常用回家用打字方式表达字眼
6月前·广东

1

分享
回复
知县文史（不定期更新）
作者
...
是的[赞]
6月前·广东

0

分享
回复
三让世家
...
来几，在几……
6月前·广东

0

分享
回复
知县文史（不定期更新）
作者
...
[比心]
3月前·广东

0

分享
回复
双木林
...
吴川话不属粤语，只是有点相似而已
6月前·广东

2

分享
回复
知县文史（不定期更新）
作者
...
属于什么无紧要，知道逻辑关系就行[比心]
6月前·广东

1

分享
回复
知县文史（不定期更新）
知县文史（不定期更新）

粉丝791获赞3439

猜你喜欢

推荐视频

最新视频

热榜推荐

热门视频