老外的名字怎么就这么费劲。 #混血 #姐弟 #抽象 #百年孤独 #中外差异

2973
637
157
53
举报
发布时间：2025-04-26 17:30
全部评论
大家都在搜：
黑猫警长
...
7月前·河北

15

分享
回复
王胖子
...
这书啊，记名字不难，难的是他们家七代人，阿尔卡蒂亚这个名字的人七八个，奥雷里亚诺十几个，爷爷叫完了爸爸叫，爸爸叫完，儿子叫。这一百多年，全家就叫这俩名字，每个人人生不同，但是最后都很孤独。
7月前·内蒙古

23

分享
回复
你不就是那个谁谁谁吗
...
奥德乌木威尔维恩恩耶尔吐温威乌温穆本欧萨斯表示不服[酷拽]
1周前·四川

0

分享
回复
张嘴的小鳄鱼
...
百年孤独
7月前·陕西

1

分享
回复
说的似乎有道理
...
他们二人都是中国人，父亲北京人，母亲俄罗斯人。
6月前·河北

5

分享
回复
在云端～
...
这书的翻译脑子真的不太好，人名为什么直译？
6月前·山东

2

分享
回复
量古今
...
@
6月前·山西

0

分享
回复
波波西米亚
...
慢点读，本书值得多读几遍，刚看书要有些耐心
1月前·广西

0

分享
回复
盘腿大师
...
《百年孤独》，光看名字就彻底晕了，而且，几代人共用一个名字，分不清谁是谁。
7月前·广东

32

分享
回复
beiningdun54
...
何塞阿尔卡蒂奥布恩迪亚 ，奥雷里亚诺布恩迪亚，乌尔苏拉，丽贝卡……名字又长又难记，而且后代重复用前辈的名字，看的时候得拿一本族谱图[看]
7月前·陕西

24

分享
回复
老虎商
...
看杨降译版的
6月前·北京

0

分享
回复
雨过留痕的造园生活
...
这书我看了两百页不到，每看到下一页就要往回翻，看看这个人前面干了啥，然后要停下来把前面的人物缕一缕，然后…..，有一个朋友说要看，立刻送了[捂脸][捂脸][捂脸]
7月前·江苏

13

分享
回复
2022年哇塞
...
是不是说相声的娣娜
6月前·陕西

0

分享
回复
沂潍艺见
...
百年孤独？我看完之后完全分不清谁是谁，只能看下故事情节
7月前·山东

13

分享
回复
Lays without yoghurt
...
弗拉基米尔·弗拉基米罗维奇·普京还是普京好记[看]
7月前·山西

10

分享
回复
千山我独行
...
这就是我看不进去“诡秘之主”的原因，全是外国名，记不住没代入感
4月前·贵州

6

分享
回复
天天空
...
你们俩哪个是俄罗斯人？
6月前·广西

9

分享
回复
青山
...
弟弟挺帅的一个小伙子，为啥在眉头上纹个图案？
6月前·四川

0

分享
回复
甲板风
...
来，跟我念:阿里克谢.马克西莫维奇.比什科夫这多好记啊！三十多年了，我一直都记着呢。因为那年初中二年级，语文单元测验我没写出来，被老师扣了分，我念了100遍……
7月前·河北

8

分享
回复
Z字头狮子
...
如果名字不又长又复杂，你猜他为什么会“百年孤独”？[奸笑]
7月前·北京

5

分享
回复
土豆它姐是Tina
土豆它姐是Tina

粉丝27.2万获赞480.9万

最新视频

热榜推荐

热门视频