一起说英语 “It’s not personal, Sonny. It’s strictly business.” 桑尼，这不是私人恩怨，只是生意。这句话出自1972年的电影《教父》，由阿尔·帕西诺饰演的迈克尔·柯里昂说出 。此时，迈克尔尚是家族中那位“不愿卷入”事务的年轻退伍军人。但在父亲遭遇枪击、家族处于危机时，他主动提出与敌对家族首领索洛佐和腐败的麦克拉斯基警长在餐厅会面，表面上是谈判，实则计划刺杀二人 。在行动前，他与哥哥桑尼讨论计划时说了这番话 。这句话标志着一个关键转折点：身份的转变：迈克尔开始抛弃过去的单纯，主动拥抱家族的暴力逻辑，从“局外人”变为“继承者”。思维的确立：他将血腥的刺杀定义为纯粹的“商业行为”，表明了一种将商业逻辑与个人情感彻底分离的价值观。总而言之，“It's not personal, it's strictly business”更像是一句在特定情境下用于自我说服或行为合理化的口号。它揭示了权力博弈中冷酷的一面，但也掩盖了一个更普遍的真理：在大多数人类互动中，尤其是在实现长期成功和满足的过程中，事情往往“总是关乎个人的”（It's always personal）#英语 #一起说英语 #教父 #混剪
1
抢首评
收藏
分享
举报
发布时间：2025-10-14 05:38全部评论
大家都在搜：
