就这一段邵阳话来说 我确实是听得云里雾里了 #长沙话 #方言

3339
7094
224
2441
举报
发布时间：2026-05-09 19:10
全部评论
大家都在搜：
货运小胖
...
到菜园里面摘点辣椒，不要忘记了，收拾一下就走。记得拿槟榔和烟。还有打火机，饿了就煎两个糍粑吃。再煮点甜酒。在外面要小心一点，不要被人打断了肋骨。
3月前·湖南

17

分享
回复
小货郎(涨)
...
这是洞口赣语……绝不是湘语……真正的邵阳话只有新邵，邵阳县，邵东大部分，邵阳市区，新宁县，城步县，武岗，隆回大部分……其他都是啰屁腔……
3月前·湖南

6

分享
回复
星辰大海
...
再到菜地里摘点辣椒拿回去炒，不要忘记了。收拾一下快点走了，记得拿好那个槟榔和烟，还有打火机。中午饿了就煎两个糍粑，再煮一点甜酒吃。在外面注意一点，不要被别人把肋骨打断。
作者赞过
3月前·山东

12

分享
回复
.。oоО²⁰²⁶
...
到沙里去扯滴辣椒几(去菜地里采一点辣椒)，dan(第一声)回去炒莫忘记嘎(拿回去炒别忘记了)。筛粒筛粒(字面意思是用筛子筛选一下，理解起来应该是挑选，收拾一下的意思)，衡起里(表示行动起来，也表示走起回家的意思)。后面就清晰起来了:记得带上槟榔和烟，还有打火机。万一饿倒嘎(饿了的意思)就煎两个糍粑，再煮滴(点)甜酒恰(吃)。去外面好生嗯几(去外面小心一点)，捉倒就把你胁纳骨打断(抓着就把你的肋骨打断)。我是隆回人，也只听了个七七八八[看]翻译不易，如果你看到了，点个赞吧[尬笑]
3月前·云南

4

分享
回复
渔乐娱乐
...
可以肯定是洞口那边的话，但不确定是洞口哪个地方的话，洞口每个镇的话都略有不同。视频中的话大意就是：去地里摘点辣椒拿回去炒，莫忘记了，收拾收拾走起了，记得拿那个（这里听不清楚）给你的烟还有打火机，如果饿了就煎两个糍粑，再煮点甜酒吃，在外面要小心一点，莫让别个把你的肋巴骨打断。
1月前·湖南

2

分享
回复
金子
...
我邵阳的听不懂[懵]
3月前·江苏

4

分享
回复
无情摇酒机器🌝
...
邵阳县的没听懂，糍粑听懂了
3月前·江苏

2

分享
回复
123
...
作为邵阳人的我，只听到了一个打火机，煎两个糍粑，还有我煮了一个甜酒
2周前·湖南

0

分享
回复
温柔
...
[懵]我邵阳的，没听懂！有没有人翻译一下，是邵阳哪里的话
3月前·广东

51

分享
回复
乐甜甜
...
洞口口音我是隆回北的
3月前·湖南

2

分享
回复
黄小飞
黄小飞

粉丝4485获赞7.9万

猜你喜欢

推荐视频

最新视频

热榜推荐

热门视频