粉丝62.7万获赞611.1万

我们看这个词, dragon, dragon 什么意思呢?表示龙啊,或者凶暴的人啊,一般龙这个样子就很凶残,是不是啊? dragon, 那么这个词我们怎么记啊?我们这个 drag 什么意思呢?是拖拉拽的意思啊, 我们之前讲过这个 d r a 和这个 t r a 都表什么呀?我们说轻着互通,对吧?特的,所以呢, d r a 和 t r a 都表示拉或者拽啊,所以这个 drag 他就是拖拽的意思,包括这个 drawer 画画怎么样 拿着笔再拽。包括这个 t r a 呢? t r a 这个词啊, train t r a i n train 什么意思啊?火车,火车跑得快,全靠车头拽啊,所以 t r a d r a 表示拉或者拽, 那么你看这个五龙,这个龙是不是很多人拿了棍在拉再拽,对吧?啊,所以呢?这个 dragon, 那么龙啊,怎么记?我们用这个,他的这个 tra dra 表示拉拽来去记啊。 dragon, 龙啊,胸包的人,好,下一个。

龙 dragon 这个词啊,呃,中英文文化,这个背后的含义还是大大不同的啊。中国的龙是一种吉祥的象征,所以一些比较吉利的成语啊, 什么龙马精神,龙飞凤舞,龙腾虎跃啊,虎虎生啊,这跟龙没关系啊。哇,好多这个成语啊,跟龙都相关,非常的吉利。但是 dry 跟这个词 啊,在西方当中只是一个会吐火焰的怪兽,而且它有内在的一个含义,就是可以表示出一个非常凶狠的女人。母夜叉也可以用龙 drag 来修饰, 比如说他真是一个狠毒的女人。我们就可以说 she is a real dragon, she is a real dragon 啊,他是一个母夜叉。所以这个龙啊,在西方来说并不太 备受待见啊。这个 dragon 所以呢,我们中国当中,呃,当时愿意把呃亚洲发展非常快的这个四个国家和地区,在八九十年代啊,有什么中国的香港,中国的 呃,台湾、韩国和新加坡,称之为亚洲四小龙。但是在英文的翻译当中,却翻译成了 four asian tigers, four asian tigers 是亚洲四小虎啊。可见这个龙啊,真的是不受待见啊。所以我们要知道, dragon 这个词,除了有龙的含义 啊,还有修饰很多的女人。所以要记住啊,千万不要用这个词来修饰你的妈妈和你的女朋友啊。

dragon dragon 来自希腊语,意思是海怪海蛇, 后来只传说中的龙。在西方文化中,龙是邪恶的象征,称为 european dragon, 欧洲龙而中国龙与之完全相反,是吉祥的象征,称为 chinese dragon dragon 是龙, fly 是苍蝇。 dragonfly 是什么呢?龙吟,其实不是 dragonfly 的意思,是蜻蜓,是不是特别神奇呢? dragon。

dragon drag in dragon the dragon which is a symbol of the chinese nation plays an important part in chinese festivals。

我这么问你,你觉得西方有龙吗?啊?没有啊,西方他都没有龙。你觉得他可能有龙这个单词吗?他不可能有啊,写龙啊。他都给翻成拽梗了。哎呀,包括各种龙都翻成拽梗。其实这都是错的。拽梗他不是龙啊。你知道拽梗什么意思吗?在西方,拽梗是一种像 蜥蜴一样的一种小猛兽。哈哈哈哈哈哈对吧,小猛兽。亚洲四小龙,他给他翻译成 a 十二 pro 雷秋拽更新 亚洲四个小怪兽。这什么鬼?你知道亚洲四小龙都是哪吗?亚洲四小龙是亚洲的新加坡,韩国,中国台湾,还有中国香港。哎,对了,记住了啊,新加坡韩国都是小地方啊,所以这个叫小龙,但经济很发达。

上一期跟大家介绍了端午节的英语怎么说,我还记不记得啊,三个单词 dragon boat festival, dragon boat festival。 通常呢,我建议啊,如果是跟外国朋友介绍这个中国端午节的时候,最好隐身一下,把这个 drag 那个单词啊,要跟他们解释一下。因为我知道啊,在东方和西方,这个 drag 这个单词代表的是完全两种不同的生物。因为在我们中国嘛,我们自称是龙的传人, 那龙的这个形象呢,在古代的一个建筑当中,我能看得到啊,或者是皇帝穿在这个龙袍上面啊,都有这是一个中国人的印象里的这个龙的形象。 但是在西方啊,我看到一个西方的拍的一些这个影视作品里面,他那个龙呢,其实是一个邪恶的动作啊,因为他呢可以喷火,然后长着两个翅膀,那怎么能是一种动物呢,对不对?所以建议大家 在日后跟外国朋友们去交流的时候,可以问一下, what do you think about dragon? 你觉得这个龙啊是个什么样的这个动物啊,什么样的东西?那你这个就可以来衍生一下说,中国的这个龙和西方的龙是完全 两种这个生物。好了,这个有趣的知识啊,会越来越多啊,喜欢的话呢,点关注,咱们下次见。

我先冷知识,说到龙的英文翻译,你第一时间想的不是?不是 dragon, 是的扣一。那中国龙的翻译呢?是 chinese dragon 吗? 原本在西藏文化中是长着一对翅膀的恶龙,是邪恶的象征,这个词还有汉富母夜叉的意思。而我们中国龙是中华民族的象征中, 中国人都以自己是龙的传人为骄傲。这显然用西方的 dragon 来表示中国龙就不是很合适。其实在清代末的赞美华人就已经把龙翻译成龙, 把龙凤翻译为龙凤,而之后跟中国有关系的龙都翻译为龙,比如姓名中的龙,五龙的龙,包括中国自主开发的龙性处理器也翻译为龙森。所以以后遇到龙就不要全部翻译成 dragon, 要注意区分开来。

dragon bo 是一个名词,意思是七龙珠,是一个漫画名。 dragon bo 这个单词可以划分为几个音节呢?我们一起来看一看。 这个单词一共可以划分为三个音节, d, r, a, g, o, n 和 b a, l, l。 第一个音节 d, r, a 的发音为 dry, 而第二个音节 g, o, n 的发音为梗。第三个音节 b, a, l, l 的发音为 ball, 合在一起的话,这个单词的发音就是 dragon ball。 我们再看一下用法, dragon boat 作为七龙珠的意思来使用,例如在下面这个句子里, his company a leading animation company that has produced dragon boat and slam dunk films。 所在的公司是一家曾制作出七龙珠和灌篮高手的热门动画的领军企业。 the crouching tiger hidden dragon star admitted to reporters at a recent event for the upcoming dragon ball evolution that he first got surgery in nineteen eighty nine。 这位卧虎藏龙的男主角在今日龙珠真人版电影宣传活动中向记者承认自己早在一九八九年时动了个手术。在这个句子中, dragon bo 指的是龙珠。 dragon boy 这个单词你学会了吗?


大家有没有遇到过那种听起来很简单,但是根本不知道什么意思的词呢? downtime 就是一个很好的例子, down 的意思是下面或者是伤心的,而 time 的意思是时间,所以 downtime 按理来说应该是伤心的时间,对吧?但其实 downtime 的意思跟 break 和 time for myself 一样, 是休息的时间。栗子可以这么用, i've been so busy and tired i desperately need some downtime。 我最近太忙了,我真的非常需要一些给我自己的休息的时间,你们知道怎么用了吗?点赞加关注!

万能单词 down down 可不只是向下的意思。 i'm feeling down。 我情绪低落。 i'm down with a coat。 我感冒了, my computer's down。 我的电脑坏了。 the network is down。 网络断了, turn down the tv。 把电视的音量调小一点。 we're down two points。 我们落后两分,你都记住了吗?点个赞吧。