粉丝180.7万获赞1100.3万

starching about me if your love's gone away。



哈喽,各位宝宝们,之前有伙伴私信我翻唱科普瑞这首歌,他的这个歌词是怎么分解?说是也想翻唱,但是却因为这歌词比较难,今天就出一期这个视频,给大家讲一下这个 词的部分怎么怎么去分解的。其实我还是想给大家展示一下这首歌的这个歌曲鉴赏也是从百度上复制下来的。他说的是路易十六的一个事,法国七月革命吗?嗯,他其实就是原唱在看到了一幅画之后的感想,但其实不是这幅画,不是,就是我们专辑上看到这幅画是另一另一个,但他讲的却是以路易十六的口语讲,就他整个原曲是比较呃 豁,豁达壮丽,不仅令人热泪盈眶,差不多这个感觉。嗯,这首歌一定要分解出他的这个创作背景,你才能往下知道他这个歌词的意思,能唱出他的感觉。在这里我是以嗯,我听的是这个版本,我翻唱的伴奏是, 嗯,这个版本,因为他这个版本相对来说更更好唱一点,而且更适合女生的。 p, 原唱的话毕竟是男生不好唱。然后这里的歌词他其实也竟把这个主歌部分的第二段给掐掉了, 嗯,因为就是为了好唱一点,也是为了让大家翻唱的时候比较轻松。那我们就来看看他这个歌词,歌词一定要就是各位姐妹们一定要熟练的读出来啊,当然也可能是小哥哥们,你们看到这个视频啊,嗯,我先给大家读前两句, i used to rule the world, 就是我曾经主宰了这个世界,我觉得他这个网易云上的翻译也挺好的。 然后,嗯, seats, seats, rise when i gain the world。 其实这两句话没有说是连读,连唱的部分就是 i used to rule the world, sees rise when i gave the world。 其实就是这样连着唱。然后其实到这一句的话它是有连读的部分,它是把这个 give the word 跟 now in the morning 它其实连的非常快。我们我先来这个 now in the morning, now in the morning night。 然后这个 i 就非常快的就读 slip along, 他是 slip along, 就是这样子读出来,所以说他第二句跟第三句是 since we, 他是有一个,你看 西西品他是连在一起的。 然后就是这里是 sweep the sweep the。 这里要连读就是 sweep the streets i used to own。 就是曾经在我这个属于我的大道上落寞徘徊。我觉得翻译还是挺好的, 有些他就不是按照词的原意去翻译了。然后中间这一段的话是 jiff 版本,他没有唱这段, 因为是我是觉得比较冷场,翻唱的话没有必要直接就进入副歌部分。那如果是还想听这一部分的讲解的话,宝宝可以私信我 他,你们也可以听这个网易云上有一段他曾经弹吉他翻唱过,这个版本也也比较好学, 就是 i used to rule the dice fill the fear in my element eyes。 就大概是这样,然后中间我就不细细讲解,直接就到副歌部分中间,呃,这个其实是有几个生僻词,我现在教大家读一下 jerusalem, jerusalem 就是业务撒冷啊 jerusalem。 然后他这个 heard 要连读就是 i hear jerusalem bells are ringing。 其实这个 bells 这个也应该是要连读的啊也应该是要连读的。应该是 i hear jerusalem bills of raining。 i hear jerusalem bills of raining。 还是这样。然后是 roman, roman 是罗马吗? 这个是 cavalry, cavalry 骑兵,骑兵的意思就是古罗马的骑兵吗?骑兵,然后是哦 快,而就是应该应该是唱诗班,他其实这里就翻译成了歌声啊,翻译成歌声也可以就是 be my mirror, mirror 是镜子,然后是 sword, sword 是箭,然后这个 shell 的是顿。就是首先这个单词你要整明白怎么读你才能去连读。这个还好,就是 这里要连读, 然后这个其实有这一句个,这个单词它是一个生僻字, missionaries, missionaries, 它就是类似于传教士的这种感觉啊, missionaries, 然后它其实是这里 部分有一定的难度,他就是 foreign field。 是这样子的。然后是这里也有一个连读 for some reason i can't explain。 它其实这个 can't 没有完全唱明白就 i can't explain 啊,其实这样就连唱了。 最后就是这里有一个连读不太好读啊。 once you go, there was there was never。 就是 there was never。 然后 never at all at all, never at all 他,他这里很快,所以就是连着一起,我慢一点唱就是 然后最后就是 that was when i through the world。 基本上就唱完了。这个无奈,这个是连读,是非常正常的,在听日常他们外国人表达的时候就是无奈,怎么怎么怎么样,他都会有一个连唱的表达。我先慢慢的先唱一遍整体的,然后再给你们跟着伴奏唱一遍啊, right when i get the sweep the streets i used to。 然后中间就略过,完了就是 require the sing that was when i rolled the roll。 其实是这样,连着我们跟着原唱再唱一遍啊 好,基本上演唱的部分就是到这了,有其他不了解的宝宝们可以再来私信我哦, 这是我非常喜欢的一首会约的歌,下一次的话我可能会给大家尝试的出一些其他的你们想要学的歌曲教程,你们都可以私信我。那今天就这样了,拜拜。