spat on俚语什么意思

英语里有一个有趣的表达， knock on wood， knock on wood。 你 知道它是什么意思吗？肯定不是敲木头，这里是英语的好运词儿，看起来外国人也很迷信， 外国人相信树木里有神灵，敲木头能祈求保护，避免坏运气，或者让好状态延续下去。 knock on wood 就是 求好运，避霉运。 hey， quite a day huh， i'm telling you that okay， yeah knock on wood have you ever been arrested no luckily not knock on wood yeah right。 比如说明天有个面试， i have a job interview tomorrow knock on wood。 比如今年一年都没有生病 i haven't been sick this year knock on wood。 类似的表达还有， fingers crossed break a leg i'm a law clerk and my husband just got laid off he has an interview today wish him luck！ good luck！ fingers crossed！ fingers crossed fingers crossed！ wish me luck break a leg all right！ you guys good luck！ thanks penny break a leg break a leg。