ownknows什么意思

mind your own business 到底是什么意思？ mind 留意 own 自己的 business 生意我猜你的第一反应是不是留意自己的声音？这样翻译并无问题， 但既然是作为歪果人常用的表达，不只是这一层意思。联想上期视频， business 还可翻译成什么呢？看一则短片，揭开他神秘的面纱吧 i merely want to get to the bottom of it i shouldn't gwen over time right if she wants one mind your own business what's that doing here 啊？滚开门！看完短片，你猜对了吗？没错， mad your own business 常用的表达意思是，管好自己的事，别多管闲事。人们在日常生活中对于他人过度 干涉的反应，当有人过问或干涉他人的事物时，被干涉者可能会以这种方式表达自己的不满，要求对方保持距离。 看一个例句， i appreciate your concern， but please mind your own business and let me handle my personal matters。 唐氏翻译这句话，并将其分享在评论区吧。好了，这就是今天的地道英语小课堂，我们下次再会关注我，每天学习一点地道英语。