#疯狂动物城2 你会看 #国语版还是#英语版

动物城2英文版是原版吗

3

抢首评

收藏

分享

举报

发布时间：2025-11-24 07:58

中影巨幕影城（沣泽店）

粉丝787获赞3097

相关视频

01:09
《疯狂动物城2》原版配音演员还是太权威了
#疯狂动物城2 #张震季冠霖 #朱迪尼克 #王安宇金晨 #疯狂动物城2配音演员
19.0万甄子Jane
00:54
疯狂动物城2，当然是看英配版了 #疯狂动物城2 #英配 #朱迪尼克 #巨石强森 #关继威
41.1万可可喵娱
01:59
《疯狂动物城2》中文主题曲用五月天旧歌？最近，迪士尼宣布《疯狂动物城2》中文主题曲由五月天的经典老歌《派对动物》担任，引发网络一片热议。虽然不少人觉得这是“梦幻联动”，但也有不少声音表示质疑。🤔
🔍矛盾点在哪里？
1. “旧歌翻新”or 缺乏诚意？
批评者观点：这是2016年的歌，为什么拿旧歌来做主题曲？
有人担心，这种合作更像是情怀营销，而非真正用音乐服务电影。
2. 原版没有中文主题曲？
有部分网友觉得，英文版电影继续播放原声夏奇拉的歌更符合国际化调性，而中文版全程用中文主题曲，是否是为了迎合内地市场？
也有人问：“就算看英文版，也听中文版歌？”这种本地化策略是否会破坏原版观影体验？
3. 合作是“命运十年之约”？
官方宣传里把这次合作说成是“跨越近 10 年的缘分”。但也有人反问：到底是命中注定，还是商业安排？
有人觉得，这样包装很容易让粉丝产生“心灵共鸣”，但实际上是一种利用粉丝回忆杀的营销方式。
🌪️支持声音也不少
对于很多五月天粉来说，这是一种非常治愈又带劲的联动：老歌+动画+青春感 = 满满回忆。
歌词里那句“无论你是猫咪老虎，麻雀蝙蝠，都要骄傲，都要大步”被认为非常贴合《疯狂动物城》一贯强调的多元、包容主题。
有人觉得，这波操作确实能帮电影在华语市场增强情感联结，也可能吸引更多成年观众进影院。
🧠你的看法？
你觉得这是真心联动，五月天 + 动物城这么搭好吗？
还是觉得这纯属市场策略，利用情怀卖票？
如果你是动画迷，你愿意听中文经典老歌进影院吗？
如果你是五月天粉，你愿意为这首歌去看电影吗？
28求真影评(小程序)
13:22
《疯狂动物城2》中文配音大争议发生了什么？何以解忧？ #疯狂动物城2 #疯狂动物城2配音演员 #疯狂动物城2内部试映 #疯狂动物城2中配
4159大聪看电影
04:08
爷青回！《疯狂动物城2》原中文配音回归！ #疯狂动物城 #疯狂动物城2 #影娱漫谈编辑部 #影娱热点团 #抖音精选
11.8万光影萌客
04:05
动物城中英两版配音对比，别把观众当傻子，这钱你们挣得明白吗？ #疯狂动物城2 #疯狂动物城 #配音 #cv #锐评
102花鸽娱爆
05:02
疯狂动物城2的英文版惊喜不断，连配音演员都跟角色那么神似#疯狂动物城 #精彩瞬间 #视觉盛宴 #快来围观
4sugar
03:53
谁说明星配音疯狂动物城不好的，可太差了！ #疯狂动物城2 #配音 #明星 #影娱热点团 #抖音精选
2.9万城北九公主
03:08
对不起，我看了一遍又没忍住...... #疯狂动物城 #疯狂动物城2 #cv #配音 #尼克狐尼克
20.2万哈基漫剪
03:01
配音发声？我们成功了吗？？？！！！！ #疯狂动物城 #疯狂动物城2 #cv #配音 #尼克狐尼克
33.8万哈基漫剪
03:06
没招了，真没招了疯狂动物城2中文配音一出来，悬着的心终于亖了！#疯狂动物城 #疯狂动物城2 #配音 #cv #吐槽
11.2万月月漫谈
03:11
都说疯狂动物城2的明星配音不行，结果自己证明了真不行！ #动漫 #疯狂动物城 #我在抖音看动漫 #抖音精选 #充能计划
5.0万胡侃漫谈
00:14
兔朱迪原版配音和中文配音现场还原角色声线，Ginnifer Goodwin和季冠霖两位老师配的都好棒#疯狂动物城2 #疯狂动物城
4.6万小小蓝
02:43
疯狂动物城2购票，中文配音真的是一坨吗？#疯狂动物城2
26开心臭米😎
03:23
内娱配的都是什么？来看看季冠霖张震，这些神仙打架的配音现场！ #抖音精选 #动漫杂谈 #配音 #疯狂动物城2
580在下毋一
03:01
必须买中配电影票吗？？？真是被你们玩明白了 #疯狂动物城 #疯狂动物城2 #配音 #cv #尼克狐尼克
15.3万哈基漫剪
00:44
大家打算看原版还是国版呢？
#疯狂动物城2 #配音演员 #疯狂动物城2上映 #朱迪尼克
22钮祜禄·F5
07:01
越长大越能看懂的神级动画《疯狂动物城》，它为什么值得我们重看它为什么值得我们重看九年？这部电影比你记得的更精彩
#疯狂动物城 #疯狂动物城2 #动画 #迪士尼 #影视解说
12黑箱女孩

热门推荐

热门分类