粉丝8336获赞12.7万

梅赛德斯奔驰到底有几个名字?为什么在中国内地他叫奔驰,在中国香港他叫平志,而在中国台湾他叫宾士呢?很多朋友都知道,梅赛德斯取自奔驰汽车的赞助者女儿的名字,而奔驰取自奔驰汽车的创始人 海尔本子的名字。根据地区与时期的不同,分别有奔驰、宾室、平治、梅赛德斯、彭驰等多种中文名称,为什么他在香港叫做平治呢?我们的国家一直对传统文化比较看重, 讲究的是仁义礼、智、信,而奔驰公司为了迎合我国香港地区消费者的喜爱,所以在取中文名字的时候,参考了我国文化典籍礼记中的治国平天下一句,然后就给奔驰取名字叫做平治, 这个名字非常贴切的表露了国人应该树立的志向。那么你知道为什么在台湾他叫做宾士吗?这三个名字你喜欢哪一个呢?


