你是马丁路德金吗

i am happy to join with you today in history as the greatest demonstration for freedom in the history of our nation five score years ago， a great american in whose symbolic shadow， we stand today signed the emancipation proclamation this momentous decree came as a great beacon light of hope to midians of negro slaves who had been seared in the flames of withering injustice， it came as a joyous day break to end the long night of their captivity， but one hundred years later the negro still is not free one hundred years later the life of the negro is still sadly crippled by the manacles of segregation and the chains of discrimination， one hundred years later， the negro lives on a lonely island， a poverty in the midst of a vast ocean of material process this nation will rise up meaning of its creed， we all these choose to be self evident that all men are created each i have a dream that one day on the red hills of george sons of farmer slaves and the sons of farmer slave honors will be be able to sit down together at the table of brotherhood i have a dream that one day even the state of mississippi， a state sweltering with the heat of injustice sweltering with the heat of oppression be transformed into an oasis of freedom and justice i have a dream my four little children live in a nation where they will love be judged by the color of their skin， but by the content of their character i have a dream today， i have a dream that one day down in alabama with its vicious racist with its governor having his lips dripping with the words of interposition and nullification one day right there， bam or little black balls and black girls will be able to join hands with little white balls and white girls as sisters and brothers i have a dream today， i have a dream that one day every valet shall be exalted every hill in mountains will be made all the rough places will be made plain and the crooked places will be made straight and the go of the launch of be revealed in all flesh shall see it together this is our hope this is a faith that i go back to the south wind with this faith we will be able to hue out of the mountain of despair a stone of hope with this faith we will be able to transform the jangling discords of our nation into a beautiful symphony of brotherhood with this face we will be able to work together to pray， together to struggle， together to go to jail together to stand up for freedom together knowing that we will be free one day this will be the day this will be the day with all of god's children be able to sing with new meaning my country tears of these sweet land of liberty of the are singing land where my father's died land of the pilgrim's pride from every mountain side let freedom ring and if america is to be a great nation this must become true and so let freedom ring from the prodigious hill tops of new hampshire let freedom ring from the mighty mountains of new york let freedom ring from the heightening alligators of pennsylvania let freedom ring from the snow caparoc is of colorado let freedom ring from the crevacious slopes of color not only that let freedom ring from stone mountain of georgia that freedom ring from look out mountain of tennessee let freedom ring from every hill and mold hill of mississippi from every mountainside let freedom ring and when this happens when we allow freedom ring when we let it ring from every village and ever hamlet from every state and every city we will be able to speed up that day with all of gods， black men and white men， jews and gentiles， protestants and catholics we'll be able to join the hen and sing in the words of the old negro spirits free at last free at last thank god， i might it we'll free at last。

i have a dream that one day on the red hills of george， the sons of farmer slaves and the sons of farmer slaves will they be able to sit down together at the table of brotherhood i have a dream and one day even the state of mississippi， a state sweltering with the heat of injustice sweltering with the heat of oppression will be transformed into an oasis of freedom and justice i have a dream my four little children will one day live in a nation where they will love be by the color of their skin but by the content of their character i have a dream to be i have a dream that one day down in alabama with its vicious racist with its governor having his lips dripping with the words of interposition and nullification one day right alabama， little black balls and black girls will be able to join hands with little white balls and white girls as sisters and brothers i have a dream today， i have a dream that one day every valet shall be exalted every heel in mountains will be made low the rough places will be made plain and the crooked places will be made straight and the gore of the lord shall be revealed in all flesh shall see it together this is our hope this is the faith that i go back to the south width with this faith we will be able to hue out of the mountain of despair， a stone of hope with this face we will be able to transform the jangling discords of our nation into a beautiful symphony of brotherhood with this face we will be able to work together to pray， together to struggle together to go to jail together to stand up for freedom together knowing that we will be free one day。

i have the pleasure to present to you doctor martin with the king， they are i am happy to john with you today down in history as the greatest demonstration for freedom in the history of our nation five score years ago， a great american in whose symbolic shadow， we stand today find the emancipation proclamation this momentous decree came as a great beacon light of hope to millions of negro slaves who had been seared in the flames of withering injustice it came as a joyous daybreak to end the long night of their captivity but one hundred years later the negro still is not free one hundred years later the life of the negro is still sadly cripple by the manacles of segregation and the chains of discrimination one hundred years later the negro lives on a lonely island of poverty i have a dream that one day this nation will rise up live out the true meaning of its creed we hold these choose to be self evident that all men are created i have a dream that one day on the red fields control slaves and the sons of farmer slave on will they be able to sit down together at the table of brotherhood i have a dream one day even the state of mississippi， a state sweltering with the heat of injustice sweltering with the heat of oppression be transformed into an oasis of freedom injustice i have a dream my core little children will one day live in a nation where they will not be judged by the color of their skin， but by the content of their character i have a dream i have a dream that one day down in alabama with its vicious racist with its governor having his lips dripping with the words of into position and notification one day right now in alabama， little blackboard and black girls will be able to join hands with little white boys and white girls as sisters and problems i have a dream today， i have a dream that one day every valley shall be exalted， every hill and mountain shall be made low， the rough places will be made plane and the crooked faces will be made straight and before the lord should be revealed in all flesh shall see it together this is our hope this is a faith that i go back to the software with this faith we will be able to hue out of the mountain of despair of stolen apart with this faith we will be able to transform the jungling discords of our nation into a beautiful symphony of brotherhood with this faith we will be able to work together to pray， together to struggle， together to go to jail， together to stand up for freedom together knowing that we will be free one day this will be the day would all have got to be able to sing with new meaning my contractility sweet land of liberty of the icing land where my fathers died land of the pilgrims pride from every mountainside let freedom ring in america is to be a great nation this must become true so let freedom ring from the prodigious hilltops of new hampship let freedom ring from the mighty mountings of new york let freedom ring from the heightening alligators of pennsylvania let freedom ring from the snow caprachis of colorado let freedom ring from the crevator slopes of california but not on the that let freedom ring from stone mountain of george let freedom ring from look out mountain of tennessee let freedom ring from every hill and mold hill of mississippi from every mountain fire， let freedom rain and we get up on letting me allow freedom range when we let it ring from every village and every hamlet from every state and every city we will be able to speed up that day when all the thoughts， children， black men and white men， jews and gentiles， protestants and catholic will be able to join hands and singing the words of the old negro， spiritual free at last free at last thank god， almighty。

四月三号这一天，马丁洛德金在孟菲斯市的查尔斯梅森主教教堂发表名为我已抵达封顶的演讲。当时没人能够预知，这将是他人生中的最后一次演讲。 在马丁路德金赶来孟菲斯之前，就曾受到炸弹袭击威胁，导致他搭乘的航班被延误。在生命最后一次演讲中，马丁提到了遭遇的炸弹威胁，他这样说道， we've got some difficult days ahead， but it really done matter with me now because i've been to the mountain top so i'm happy to i'm not worried about anything i'm not fearing any man my eyes have seen the glory of the coming of the lord。

five score years ago， a great american in whose symbolic shadow， we stand today signed the emancipation proclamation this momentous decree came as a great beacon light of hope to millions of negro slaves who had been seared in the flames of withering injustice it came as a joyous day break to end the long night of their captivity but one hundred years later the negro still is not free one hundred years later the life of the negro is still sadly crippled by the manacles of segregation and the chains of discrimination one hundred years later the negro lives on a lonely island a poverty i have a dream that one day this nation will rise up live out the true meaning of its creed we hold these choose to be self evident that all men i have a dream that one day on the red deal farmer slaves and the sons of farmer slaves will may be able to sit down together at the table of brotherhood i have a dream and one day even the state of mississippia state sweltering with the heat of injustice sweltering with the heat of oppression be transformed into an oasis of freedom injustice i have a my poor little children one day live in a nation where they will not be judged by the color of their skin， but by the content of their character i have a dream i have a dream that one day down in alabama with its vicious racist with its governor having his lips dripping with the words of enterposition and nullification one day right now in alabama， little black balls and black girls will be able to join hands with little white balls and white girls as sisters and brothers i have a i have a dream that one day every ballet shall be exalted every hill in mountains will be made low the rock places will be made plain and the crooked places will be made straight and before the lord shall be revealed in all flights shall see it together this is our hope this is a faith that i go back to the southwest with this faith we will be able to hue out of the mountain of the spare of stone a cold with this faith we will be able to transform the jangling discourse of our nation into a beautiful symphony of brotherhood with this face we will be able to work together to pray， together to struggle， together to go to jail， together to stand up for freedom together knowing that we will be free one day this will be the day with all of god's children be able to sing with new meaning my country tears the feet sweet land of liberty of the are singing land where my fathers died land of the pilgrims prize from every mountain side let freedom ring in america is to be a great nation this must become true so let freedom ring from the prodigious hill tops of new hampshire let freedom ring from the mighty mountains of new york let freedom ring from the heightening alligators of pennsylvania let freedom ring from the smoke caparocas of colorado let freedom ring from the curvace of slopes of california but not only that let freedom ring from stole mountain of torture let freedom ring from look out mountain of tennessee let freedom ring from every hill and mould hill mississippi from every mountain five let free the rain and we make our own when we allow free the range when we let it rain from every village and ever hamlet from every state and every city we will be able to speed up that day with all the thoughts children， black men and white men， jews and ten， plows， bottlestons and catholics will be able to join the hands and sing in the words of the old negro， spiritual free at last free at last thank god i'm ready for your free at last。