粉丝187获赞1958



你知道三月的英语 march 和火星 mars 有什么关系吗?婚礼进行曲又为什么叫 wedding march? 不知道你有没有注意过,太阳系的八大行星,英文大多数都是以古罗马众神来命名的。 这是因为古希腊罗马人夜观星象,觉得,哎,天上的星仿佛就像他们的神。比如运行速度最快的水星就是双脚长有翅膀的近视之神莫丘利 mercury, 最明亮的金星就是耀眼迷人的女神维纳斯 venus, 而体积最大的木星就是众神之王朱比特 jupiter。 而火星颜色通红,让人联想到血腥的战争场面。于是呢,就用罗马神话的战神马尔斯 moss 来给他命名。哎,那这一切和三月份有什么关系呢? 之前有条视频我们说到过,十月 octava 和八爪鱼 octopus 有相同的词根,都是数字八。这是因为最初的 roman calendar。 古罗马立法中,一年只有十个月,没有一月和二月,所以啊,当时的第一个月就是现在的三月。 古罗马人不仅把三月看作一年之时,还觉得这是行军打仗的好时机,他们会在三月举行祭典,祈求旗开得胜。于是古罗马人也用战神马尔斯的名字给这个月份命名三月,因此得名 march。 这也是为什么英语里首字母大写的 march 是这个月份,而小写的 march 不管做名词还是做动词,都还保留着行军的含义。 行车时用以鼓舞时期的音乐就是进行曲,英文也是 much, 所以婚礼进行曲就是 wedding much。 今天的单词小课堂,你学会了吗?
