粉丝3.0万获赞33.1万

见过的最奇葩的文言文翻译。老翁年八十读,老头八十去当兵了。逝者如斯夫,不舍昼夜死去的那个人好像是我的丈夫,白天晚上看起来都很像 无妻之美。我者撕我也。比我老婆还漂亮的人私聊我。生财六月,慈父兼备,生完孩子六个月, 小嫩佛行。见到孩子肺活气血了,唾液分带折一水窝面。有时候晚上学困了还是用冷水泡方便面。晕机,沛公鱼座趁机和沛公坐在一起。

谭高庄生用古诗文翻译现代流行用语。每天都被自己帅到睡不着。玉树临风美少年来祭自顾 夜不眠。好有钱,任性,家有千金,行止由心。可以,丑的人都睡了,帅的人还醒着。 玉树临风前,绿萝镇酣眠。好文化人啊,可以夜饮东坡醒,复醉归来仿佛三更家童,鼻息以雷鸣,敲门都不应 一掌听掌声。哦,重要的事情说三遍。呃,一言难尽意也。三令作武声可以,不要在意这些细节。嗯,玉图大士莫拘小节。可以,世界那么大,我想去看看。 天高地阔,无欲观之啊。没人心疼我,我想到一个,一朝春尽红年老,花落人亡两不知。哇 哦,一逢朝昼九重天,西边潮州路八千哇,气派花谢花飞花满天,红香消断,有谁连我? 哦,可以,也是醉了。行脉迷迷,忠心如罪。可以。我的内心几乎是崩溃的,方寸小乱,灵台崩溃。好对, 佛系万源空处真如佛,八面风中不动尊。好对,我想到佛印跟苏轼写的一句话,八风吹不动,一屁过将来哇!



你们觉得文言文翻译难不难?不难,我考考。你好,博雅所念钟子期必得知。博雅想一定要得到钟子期。哈哈哈。 逝者如斯夫,不舍昼夜。那个死去的人好像我的丈夫,无论白天晚上看起来都很像。哈哈哈。臣死且不必日久,安足此焉。我喝死都不怕,一杯酒哪够啊。 守着窗帘,独自嘴生得黑。守着窗户望着外面的人,怎么只有我长得这么黑。哎呦我的妈,哈哈哈哈哈哈清照阿姨我翻译的不对吗?没文化真可怕。
