粉丝195获赞1107

昨天有人给我留言,说起晚霞子这个词,我又蒙了,啥意思?后来他们告诉我呀,晚霞子就是衬衫的意思。但是只有大连人会这么说,我就好心去查了查。大家都以为啊,晚霞子是大连的方言,但其实啊,他是日语的音译,在日语里啊,他读晚夏子。 其实我们现在很多纯正的东北话,他都是外来语。我讲几个故事啊,蹲监狱,在东北啊,叫蹲巴厘子,他其实是俄语来的。巴厘子呢,在俄语里面代表的是警察。 我们一整就说这东西啊,咋一股哈了味呢?哈了呀,是满语来的,他代表的是刺鼻。还有啊,东三省通用的,别墨迹了,墨迹这个词其实是日语来的,他代表的是红豆馅的年糕。在日语里啊,也说的是一个人啊,磨不唧唧。 传说中的巴别塔呢,是人类联合起来想建造一个通往天堂的高塔,但是神为了阻止这件事情呢,就创造了不同的语言,让人类呀无法交流。 这大家在一起干活啊,话都说不明白了,巴别塔的计划就此失败。人类啊,各奔东西了。但是在现实生活当中,远的不说啊,就说东北,我们却发现了不同民族语言融合的现象。 你细琢磨一件事啊,如果我们把磨磨唧唧这么一件小事放在人类历史的长河里来看,是不是就变成了一件很有意义的事? 如果你想了解更多东北话背后的故事,推荐你看一本书东北话词典。好啦,好好读书,冰姐陪你。

那那那停停那进咳。哎,咱俩黄了吧啊 我呀,我是出不了东北了,你呢?你就挎一舀子水走吧,还有我给你刀那个大将你记着求了啊,你就别跟我撕吧了。那给孩子的不是给你的,你再给我衣服给我赖坏了啊, 晌午头要饿了呢,我腾俩馒头捞点茄子叉点大叉粥,你再一个,你出门搁外头你别老闯祸。谁啊你让人怼过一顿,犯不上犯得上啊你说说你啊, 你要想我了呢你就咬哪撒么撒么你。万一我不楞家我就出现了呢。是不是听话啊,乖啊,显眼睛玩意, biu biu biu biu biu。

来啊,咱们今天就考考这老 ai 啊,看看他东北话什么水平啊,开始抗秦是什么玩意儿啊, 搁这旮寻思呢,看着没?抗秦是东北火炕上用来放被褥衣物的长卧棍。再来啊,后脑海是什么位置? 嗯,还寻思呢,后脑海就是脑瓜瓞子正上方的后脑勺位置。没,难着等把大题啊, 苞米秧子,苞米秧子和苞米叶子分别是什么玩意?嗯,一天就合计,就想这点事,苞米秧子是啃光玉米粒的苞米心,苞米秧子是玉米的秸秆,苞米叶子是玉米的枝上的绿色叶片。这纯高材生,你这啥,咱这也不用唠,你这还唠啥呀,这玩意啊, 那这么的,那我整一段完事之后呢,让他,咱们让他学我啊。嗯,那我开始了啊。脖套子开四轮车拉着二叔上人家送那股低帮嗝味的豆腐脑的时候,道边有人边啃巧克力蘸大酱边给鸡崽子绞刘海,来吧。 妈呀,这咋还不吱声了呢,这咋秀眯上了呢?脖套子开四轮车拉着二叔上人家送那股地板革味的豆腐脑的时候,道边有人边啃巧克力蘸大酱边给鸡崽子剪刘海。该咋是咋的啊,我挺认可啊,通过。



有几个南方小土豆子鼓秋几天霍霍霍完,这会卡一下子都不知道啥意思。这把我解释一下子啊,就是鼓秋呢,就是手拉手的意思,霍霍呢,就是一起玩耍的意思,这会卡一下子呢,就是我跟你表白,我爱你的意思, 你知道吧?就总体的意思就是求几个南方小土豆子手拉手的过来玩几天,咱玩耍一下子。这有雪你看没?这还有冰,还能打个搓手滑一会卡你一下子呢,就是我跟你表白我耐你的意思,你学会没?这都是知识,你就来吧下把你见着东北人你就说让我卡一下子, 你看百分之百你俩表白。那必须成,必须的。有没有东北老铁给他们翻一下,看我翻译的对不?