我被叶嘉莹打动了用英语怎么说

就是李太白的将进酒，那个字是将进酒，所有的我们古代的传统都念将进酒，现在有些个人不知道古代的传统，去查书说将字念什么呢？于是就查到诗经， 诗经有呃呛重子心，还有呛子无，有两个地方，那个两个地方的诗经的十三经著书说是呛，是有请的意思。 诗经那两处你要注意到枪重，仔细，枪子底下是对一个人，而且是他所爱的人，是两个人谈恋爱的人，这个枪字是一 口气的婉转啊，这两个都是女子的口吻，对他所爱的男子说的话，他是为了表示口气的委婉。可是将进酒的家 不是女子对男子的热爱，一次不是为了口气的缓和而说的，你看看将进酒的口气，什么君不见黄河之水天上来，奔流到海不复回。君不见高堂明镜悲，白发朝青丝暮沉。就是滔滔滚滚的下来的， 他不是，哎呀，你这样用很多这个口气，他不是这样的口气，所以将进酒啊，来喝酒吧，不是说哎呀，喝酒不是这个意思，将进酒杯莫停，这是两个三字经，非常紧迫的，没有那种缓和的心思的口气。