姚明打篮球能干什么用英语翻译

如果全场的肯定是，哎对，你就收拾一下了你，你太累你就跟他们讲啊，那跟你就说，我要休息一下，我要问问 他的名字叫柯林潘。姚明刚去 nba 打球时的翻译，会中文的外国人多了去了，为什么偏偏选中他？ 在成为姚明翻译之前，二十八岁的克林潘是弗吉尼亚州政府的一名信息员，坐在办公室里喝茶、看报纸、跑步悠闲。与此同时，姚明被休斯顿火箭队选中，成为 nba 状元秀姚志队的成员。紧锣密鼓的准备姚明赴美后衣食住行等安排， 他们在网络上发布了一则招聘信息，为小巨人寻找一位贴身翻译。格林潘看到后喜出望外，他最喜欢的恩边球星正是火箭队的三号史蒂夫弗朗西斯。另外，他在台北读过两年书，也交往过华裔的女朋友，所以中文对他来说更是小菜一碟。当天晚 上他就提交了简历，但他不敢奢望一定能够收到回复。眼看简历投出去已经一个多月，如石沉大海，杳无音信，正发愁呢，突然他的电话响了起来。来电的正是姚明经纪人张明姬。 从张明基那里得知，这次姚支队共收到三百九十份简历，之所以给他回职，是看中了他的留学经历和对篮球的热爱。 这通电话持续了一个小时，半小时讲英文，半小时讲中文。通话结束，克林潘的心依然是悬着的，直到十月初，他才正式接到通知，让他十月十三日来休斯敦报道。此时，距离姚明飞迪美国仅剩十天 时间。来到十月二十三日，姚明的母亲方凤帝和柯林潘站在等候人群中的第一排，姚明，你好，我是你的翻译，我叫柯林潘。等待中，这十几个中文字在柯林潘的心里翻来倒去念了无数遍， 生怕出错。等姚明出来，聚光灯如影随形。在那一刻，这个戴着眼镜，个头只有一米七十多的美国小伙子才突然意识到，自己将从一个默默无闻的小人物，变成全世界球迷都认识的大名人。 他与姚明一起住五星级酒店，坐火箭队的专机专车接受 yespn 的现场采访，与主帅汤姆贾诺维奇以及福老大有说有笑。头一年，他甚至直接住进了姚明家里。他开着姚明那辆灰色丰田塞库亚，带着东方来的小巨人走遍了休斯敦的大街小巷。 格林潘陪伴姚明度过了 nba 的头三年。以姚明的语言天赋，他早就料到自己会有失业的那一天，如果不是姚明的执意要求，火箭队第二年就不想聘请他了，两人建立了深厚的友谊。克林潘只是没有想到，自己离开姚明的第六年，居然在上海再次成为姚明的翻译。他参加的是姚明退役的新闻发布 会。格林潘很是感慨，这一天来的太早了。后来，他和姚明之间的故事还登上了美国课本，收录在一篇名为为小巨人做翻译的文章里。格林潘说，他和姚明将会是一辈子的朋友。

很多人可能都不相信，尽管我的父母都是职业运动员，但是我最初接触篮球，并没有打算走职业路线。小时候的心肺功能不好，比较瘦弱，除了个高，在打篮球上没有任何的优势。我的父母觉得送我去打篮球，至少身体更强壮一点，不会老生病。 那个时候其实我不喜欢打篮球，我更喜欢考古、历史、天文。但是当走进篮球馆，握住那个球，在地上板上拍两下，在篮板头几回就发现打篮球挺有意思的。时间久了，我发现除了享受把球投进筐的那种喜悦外，我更加喜欢在球场那种竞争的感觉， 和对手竞争输赢，和队友竞争水平，和自己竞争未来。所以这才有了之后被更多人所熟知的要命。他既是教育最重要的内容主层，也是教育最重要的手段之一。在一场篮球赛中， 孩子因为了解犯规而树立规则意识，因为输赢而树立的竞争意识，因为助攻而树立的团队意识。 但如果只是用嘴说教，我相信孩子很难领悟规则、竞争、团队这三个词的真谛。大魔王青少年儿童篮球特训营欢迎各位家长和小朋友的到来，记得点赞关注哦！

姚明能进 nba， 要感谢两个人的帮衬，一个是泰森钱德勒，另一个就是迈克尔乔丹。一九九八年夏天，印第安纳耐克训练营汇聚了来自世界各地的天才，最出名的当属泰森钱德勒，他被预测在三年后会以榜眼身份登陆 nba。 可谁也没想到，这位名满全美的高中生天才竟会被一个名不见经传的黄皮肤小子教训的体无完肤。那场对抗赛至今仍是训练营的传说。钱德勒当时已是全美媒体追捧的下一个。加内特弹跳惊人，移动迅捷，却在姚明面前屡屡受挫。一次进攻中，钱德勒试图用华丽的转身甩开防守， 却被姚明预判到位，一记干净利落的封盖将球扇向观众席。下一回合，姚明在罚球线附近接球，面对钱德勒的紧逼，从 空中的后仰跳投命中，这种属于外线球员的技术动作出现在一个两米二三的巨人身上，令场边球探纷纷起身记录。训练营总监后来回忆， 当姚明连续第三次封改前德勒时，整个体育馆突然安静了，所有人都意识到他们正在见证某种特殊的东西。防守端，姚明用一次次排球大帽扇得前德勒晕头转向，进攻端，他柔和的手感更让那些没见过世面的内线糙汉惊叹不已。 训练营结束时，姚明的排名从垫底飞速升至中锋第二，紧接着，他又马不停蹄赶往圣特巴布拉参加乔丹训练营。身高两米二三的姚明在人群中 格外显眼。乔丹的训练营以高强度闻名，每天清晨六点就开始体能训练。姚明起初因语言障碍和战术理解慢而吃力，但他总是最早到达球馆，最晚离开。助理教练注意到，这个中国少年会在训练后 自加练勾手，每次必投满五百次才罢休。第一堂课，篮球之神一眼就锁定了他，还邀请他一起投篮训练。乔丹当时刚完成第二个三连冠，正处职业生涯巅峰。他的训练课就像朝圣一式，当乔丹招手让姚明来到场地中央时，所有学员都屏住了呼吸。姚明出生牛都不怕虎， 推到三分向外，抬手就是一记精准远射，篮球画出完美弧线，空心入网，场边响起灵性掌声。在当时的篮球理念中，大个子投三分还被视为不务正业，投完后，他冲着乔丹喊笑。乔丹也笑了， 走过去拍了拍他的后背，真能投啊，大个子，我得给杰里克劳斯打个电话，让他提前给你准备好合同。这句话后来被现场记者记录下来， 成为姚明早期在美国篮球圈流传最广的意识之一。打包未来榜样，诱惑篮球之神青睐这两件事让十七岁的姚明在美国积攒起第一波人气。内地新报在体育版头条刊登姚明封盖钱德洛的照片，配文称他为世界第八大奇迹。报道详细描述了这个中国少年如何用智慧和技巧弥补经验不足， 甚至提到他会在比赛间隙用英语和队友开玩笑。联救金山市长也亲自写信邀请他加盟 m c a a， 信中承诺将为他提供最好的语言辅导和文化适应支持。 不过，首次接触美式篮球的姚明并非一帆风顺，在圣地亚哥训练营，他就被教练严厉批评，这位两米二三的巨人常把该扣的球改为上篮。即便教练多次提醒，姚明仍认为格扣是对对手的不尊重。这种东方文化中的谦逊理念与美式篮球的张扬风格产生了直接冲突。于是教练使出狠招， 姚明错过一次扣篮机会，全队罚跑十圈。责任心极强的姚明不愿连累队友，从此化身拦下巨兽，在训练营中屡屡上演暴力格扣。同年九月十二日，姚明在上海家中举办了一场简朴的十八岁成人礼， 却有两位重要客人不请自来，一位是达拉斯小牛队助教小尼尔森，另一位是国际球探托尼罗佐尼。作为 nba 最早开拓国际球员市场的团队，他们刚在一九九八年选秀选中德国前锋诺维兹季， 此行目的不言而喻。然而登陆 nba 的 机会近在眼前，蓝鞋和上海大鲨鱼却为姚明竖起了一道厚厚的屏障。

我，我小时候并不是想打篮球的。你小时候不想打篮球？不想打篮球啊，哈哈，我小时候想做的是历史，考古学家，最想做的是考古学家，所以我看了，我，我喜欢看很多历史的书籍，我从小最喜欢想做的事，我最记得我最喜欢看的新闻和一些东西都是跟历史和考古有关的。 我喜欢看这个，我，我学校里边最喜欢课是历史课和地理课。嗯啊，甚至不是体育课，哈哈哈哈， 那你为什么要去打篮球呢？因为我，我在我印象里这个，呃，因为在八十年代的时候， 九十年代初的那个时候，我，我成长在那个体育大院里，因为当时都是在上海，都是体体委大院。嗯，我父母是退休的运动员，周围的楼上楼下，左邻右舍住的都叔叔阿姨都是这个项目或者那个项目的教练 可能自然会说，哎，你孩子条件条件很好，那将来怎样？你父母也是大人做运动员的，但是你要你要知道有有，有时候有一点，这孩子他有时候是逆反心理的，有时候是有逆反心理，父母是很好，我不想走他的路， 这是有可能的。那最后，那你，那，你说你最后走上篮球的职业道路是怎么说的？那，那，那，那个时候，首先我有这样一个环境。嗯，确实会受到影响，差不多在十六岁的时候吧，那个时候我，我为了什么训练我都不知道。 有一天在晚上训练的时候，因为晚上那个周围的声音很很寂寞，虽然说也有队友在一块，哎，这球鞋摩擦地板的声音很好听，那个球撞击篮筐的声音很好听， 包括我在奋力跑步的时候，这个这个这个，这你能听到这个风的声音很好听， 这个时候，那时候我突然感觉篮球很好玩，当你有爱好之后，篮球水平会不断的开发出来，我觉得最重要的是你是不是真正投入到这个项目中，我我，我可以明确的感觉到就，呃，就那个事情之前和那个事情之后的训练态度和训练的钻研度是不一样的， 机缘也好，巧合也好，天意也好，我都还是喜欢篮球的，只不过没有什么东西是说从小你必须热爱的， 别跟我聊天，我认为是爱好，你是不是喜欢这样东西？你没有想过多少人都在羡慕你啊，对吧？你的天赋和自己的职业，很多人当你凑近看的时候 不一定是那么那么的恢弘，嗯，而其实有可能是一个非常朴素的一个人。那如果不喜欢打篮球，如果我小时候没有走打篮球这条路的话， 那这些天赋还是天赋？那你知道我们进国家队是为了什么吗？为了什么呀？我为了有有有好一点的篮球鞋穿， 因为我的脚比较大。当时的国内物物，我那个物资生产在那个年代的时候，他没有为大个子定做的很多好的球球，但是到国家队物物资保障更加齐全的情况下，包括有海外采购的这个系统的时候，他他会有更好的装备。所以我说我为了进国家队 很简单的目的，那时候为了有鞋穿，是不是也是因为，比如说那个年纪太轻了，十八岁，十九岁的时候，所以他可能还没有眼睛还没有那么开阔，想不上那么多。对啊，就是这样，是这样吧？想想想我们每个人十七八岁的时候不可不就是这样的吗？