别董大其一这首诗的这首诗译文怎么写

别，董大别是送别、告别。董大是谁？高氏的好朋友董庭兰，他是当时有名的琴师、音乐家。千里在这里是一千里的意思吗？不是千里，是约束。指很远，白日，指白天的太阳熏 昏暗。莫愁，不要发愁，不要担心知己，只互相了解，感情深厚的朋友君。 古代对人的尊称，这里只懂大。这是著名的编塞诗人高适写的一首送别诗，诗的前两句描写了凄凉而雄浑的画面，渲染了朋友间依依不舍的离别氛围。后两句表达了诗人对朋友的劝慰和激励。 这首诗表达了诗人对友人的依依惜别之情，展现出诗人豪迈豁达的胸襟。

别董大唐高适，千里黄云白日曛，北风吹雁雪纷纷。莫愁前路无知己， 天下谁人不识君。

别董大唐高适，千里黄云白日曛，北风吹雁雪纷纷。 莫愁前路无知己，天下谁人不识君。

里黄云白日曛， 北风吹雁雪纷纷。莫愁前路无知己，天下谁人不识君。

别董大唐高适，千里黄云白日曛， 北风吹雁雪纷纷。莫愁前路无知己，天下谁人不识君。

千里黄云白日曛，北风吹雁雪纷纷。莫愁前路无知己，天下谁人不识君。公元七百四十七年冬天，河南商丘一带北风呼啸，大雪纷飞。 两位命运坎坷的中年人诗人高氏与秦诗董庭兰，即董大在此重逢，又即将各奔前程。面对贫贱交加的处境，高氏写下了这首传颂千古的别。董大在苍凉景象中迸发出盛唐特有的豪迈气概。高氏当时已年近五十，却仍一事无成， 过着混迹于桥的漫游生活。他二十年前曾求仕长安，却失望而归，在凉宋之地金河南东部过了十多年，以求盖娶给的困顿生活。董庭兰的境遇同样凄凉。他本是宰相房管的门客，擅长弹奏七弦古琴。然而这年春天，房管被贬出朝， 董庭兰失去依靠，不得不离开长安，流浪江湖。唐代音乐文化繁荣，但盛唐时期流行的是从西域传来的胡乐、七弦琴，这类古乐知音稀少。诗人崔觉曾感叹， 七条弦上五音寒，此意知音自古难。董庭兰作为著名琴师，虽然艺术造诣高超，却也面临知音难觅的困境。 他与高氏的友谊，部分源于两人对音乐的共同理解。高氏也通音律，常与董大切磋琴艺。诗的前两句描写了苍凉的冬日景象，千里黄云遮蔽日光， 北风卷起大雪，大雁南飞。这既是眼前实景，也是两人心境写照。高氏在第二手中直言，今日相逢无酒钱，道出了当时的贫寒窈窕。然而后两句却陡然转折，从七晚转为豪迈。莫愁前路无知己， 天下谁人不识君。这既是对朋友记忆的肯定，也是盛唐文人自信精神的体现。高氏这首诗展现了盛唐特有的精神风貌，尽管个人处境艰难，但整个社会开放自信的氛围给了他精神支撑。这种天生我材必有用的信念， 使他在别离时不做小儿女悲妻之态，而是以辽阔胸襟展望未来。与王维吸出阳关无故人的伤感相比，高氏的赠别更显豁达豪迈。别董大的珍贵之处在于他创作于诗人最困顿的时期，却展现了最昂扬的姿态。这不仅是一首送别诗， 更是盛唐文人在逆境中仍保持理想主义的生动写照。高氏后来在安史之乱后得到重用，官至节度使封渤海县侯，应验了诗中蕴涵的坚定信念。

别董大唐高适，千里黄云白日曛， 北风吹雁雪纷纷。莫愁前路无知己，天下谁人不识君。

朋友们，今天咱们一起来欣赏唐代诗人高适的经典送别诗别董大这首诗虽然只有短短四句，却道尽了离别的深情与豁达。先听我读一遍。 千里黄云白日曛，北风吹雁雪纷纷。莫愁前路无知己，天下谁人不识君。 大家发现了吗？前两句写景特别有画面感，黄云蔽日，北风呼啸，大雪纷飞，这哪里是在写天气啊，分明是在用恶劣的环境烘托离别的愁绪。 但后两句彼风一转，突然变得豪迈起来。别担心，前路没有知己，天下谁不认识你呢？这种从低沉到昂扬的情绪转折，正是高氏编赛师的特有风格。 其实啊，董大是当时著名的琴诗董庭兰，高适写这首诗时，正处在人生低谷，却依然用这样慷慨激昂的抒句安慰友人。这种在逆境中依然保持乐观的精神，不正是我们现代人最需要的吗？ 下次送别朋友时，不妨也学着用莫愁前路无知己来互相鼓励。你们还知道哪些类似的送别诗呢？欢迎在评论区分享哦！

别董大唐高适，千里黄云白日曛，北风吹雁雪纷纷。莫愁前路无知己，天下谁人不识君。

别董大唐高适，千里黄云白日曛，北风吹雁雪纷纷。莫愁前路无 知，天下谁人不识君。