rush out of怎么翻译

如何记忆英语的词主呢？你是不是有这样的困惑，英语的词主怎么都记不下来？一定不要死记硬背，千万不要死记硬背！大家好，我是王超强老师，因为我教英语超级强，所以请叫我王超强。是时候表演真正的技术了。我们先看一下词组的组成。 词组是由多个单词组合在一起的，那么在理解组成词组的每个单词的基础上，想单词之间的逻辑联系和图像，就可以记住所有的词组了。 rush 是冲向前，冲 out 是从某个空间出去。 rush out 这个词组组合在一起就是从某个空间冲出去的意思。 我们也可以引申为从一个状态着急的冲到另一个状态，也是 rash out。 再一次到了 rash out 是冲出去的本意。之后，结合不同的语境，我们对 rash out 会有更 更多的扩展和理解。我们看一下下面的短片。 are you mentioning that i wonder where my dad wanted us to rush out here and see him today？ 这个片段中，他特别着急的出去找他的爸爸，那么用 rush out 表示他挤破的心情。 hey， there， you are you left all your stuff here last night yeah！ i know i had to rush out what's going on yeah？ 同样的，在这里我们用 rash out 冲出去表明我们有急事。 okay， here， we are beat the rush we had a rush out lucky for us we got the best seats in the house 当电影或者比赛结束的时候，人们都着急回家。这里用 rush out 表示 战场的高峰。 we'd have a laugh at the very least rez wants to keep me here because you know they brushed out the single and they were so excited that they want me to finish the album so i'm working on 当我们感知一张唱片或者篇文章的时候，用 rush out 表示急迫的心情。 rush out 在这里表示感字。带来总结一下记词组的方法。认字组成词组的每个单词，想他们之间的逻辑联系和图像，就能记住所有的词组了。比如 rush out 就是冲出去，然后在不同的场景中我们去扩展他的词义就可以了。 没有方法，只能痛苦的死记硬背，有方法会事半功倍。我是王超强老师，让我们一起用超强的学习方法，让学习更有效率，变得更强。

上期我们已经知道， run 不 只是跑步，而是事物沿着某条轨道持续地向前推进。 即使这样，你可能还是很难理解，为什么 run out 或者 run out of 表示用完耗尽呢？为什么 run short of 又表示资源短缺呢？ run 表示的这种推进过程和资源消耗之间又有什么关系？其实这背后涉及到了英语中的一个重要领域， 状态及位置变化及位移。在英语思维中，静态状态被理解为一种物理空间，而事物的演变则被视为路径上的移动。比如 she's in trouble， 麻烦被理解为一个包围着它的物理空间。 the project is on track。 事情的进展被视为在既定轨道上向前移动。 things are going well。 情况在向好的这个方向移动。这里的好不是形容词，而是路径的前进方向。 既然状态及位置变化及未移，那么资源的消耗这个过程就被引喻为从充足这个起点到枯竭这个终点的路径上不断前进 round 这个过程。 所以 run out of 中， run 表示事物处于持续消耗的前进过程， out 则表示冲出了可用资源的可用这个边界线。 off 是 限定何种资源，所以 run out of 就是 越过耗尽的这个终点线，也就是用完耗尽。比如 the milk has run out。 牛奶作为一种资源，在它自己的存量轨道上 out 出了边界线，跑到了尽头。 i've run out of ink。 我在使用资源的过程中，一直 run out 冲过了资源的边界线。 off 限定了是在 ink 这个特定的资源维度上， 而 run short of 也一样。 run 表示虽然还在不断地向前推进，但是没有 out 过终点，达到预定的距离就开始 short 不 足，提前耗尽了。 同样， off 在 这里也是限定了资源的维度，比如 we are running short of time， 我 们时间不多了， 这意味着我们虽然还在使用资源的过程中，但剩下的资源已经支撑不到预定的终点。可以看到，英语通过 run 这个动词将资源的消耗引喻为了一场长跑的空间移动。 run 表示过程在向前推进，资源在持续消耗。 out 表示到达终点， short 表示还没到达终点就已经短缺不够，而 off 表示限定某一个具体的资源。 所以 run out of 和 run short of 并不是随意的搭配，而是来自于这个重要的领域状态及位置变化及位宜。以上就是英语 moore 的 run out of 和 run short of， 这里是 fake english player， 我 们下期再见。