粉丝1264获赞3.0万


这是江苏方言最难懂的地方,百分之九十九的国人都听不懂,他就是高淳。高淳位于南京市最南端,尽管行政上隶属于南京,但南京市民去高淳却如同身处国外,就是临近的溧阳、溧水、安徽等地也同样听不懂高淳话。 可以说,高淳化自成一体。例如在高淳化中,茄子叫做洛苏,癞蛤蟆叫做赖黑宝宝,鸡蛋叫做嘎嘎子,猪是孬孬,脸蛋是李母子,词汇非常形象生动。那么,高淳化为什么会如此难懂呢?高淳化的形成与其特殊的地理历史背景有关。 高淳地理位置较为偏僻,境内河沟纵横,水网密布,被固城湖、石旧湖、水、洋江两湖一江所环绕,属于相对封闭的地理单元,即使二零二五年了还没有通高铁,所以历史上几次人口大迁移,特别两宋之际,大量中原人口南迁, 南京一代的方言受到影响,向北方话靠拢,但高淳方言却较好的保留了大部分古汉语发音特点,所以在如今南京地区同时存在吴语和江淮话,其分界线就在溧水境内。 高淳化虽被归类为吴语,但与苏州、无锡、常州以及上海等地的吴语有明显区别,所以南京以及周边城市都听不懂高淳话并不奇怪。此外,高淳方言在境内也存在差异,山乡片区与余乡片区的方言就有很大不同,这种内部差异进一步增加了高淳化的复杂性。 据说在对月自卫反击战中,高淳化就发挥了巨大的作用,被称为中国的风雨者。然而,随着普通话的普及,高淳很多年轻人说的是普通话,这一古老的方言正濒临失传。最后你知道行到个达,行到过达不?诓你个卡窝斗则秀赖的达是什么意思?
