粉丝1获赞181

我又来推荐电视剧了,我靠,我不知道大家有没有去看那个爱情怎么翻译?我的天呐,我觉得真的是韩剧,韩剧真的是墙都没边了,其他什么方面不说了,光说这个电视剧,就说 描述台词这方面,没得说没得说,家人们快去看,哎,他们都说那个什么男主女主,嗯,什么说什么,女主是 e n f p 啊还是 n f p? 然后男主是 i n t g 还是 i n f g 但是我觉得女主是 e n f p, 男主是 i n t g 啊,真的,因为我觉得那个男主很 e, 还是很有逻辑性,而且非常的 会控制自己的情感,里面的台词真的很细腻,描写了很细腻,他们的那个极限的拉扯真的超级超级强,谁懂吗?我靠,就特别是 呃,里面就是,嗯,每次那个男主还有女主,他们就是会互相推开,然后又能够看懂对方的啊,一个内心,然后说反话的时候, 就是在说反话的时候,哦,对方也能懂,也能 get 到,哎,这真的是很很哎,一种很很厉害的一个描述啊!还有就是,哎, 天呐,我不知道什么样的人才能看懂,就是我一看一个调电视机就秒懂,但是我感觉,嗯,那个什么人格里面,如果那种 a 四 s 人的话,就是我觉得 s 人的话可能 get 不 到,可能不是那么那么喜欢,还可能用双眼觉得莫名其妙,但是对于恩人还有 f 人来说啊, 真的说不定秒懂,潸然泪下。有可能就就是,而且那里面台词写的真的真的超级超级棒啊,已经跟完了,大家都去看,不用等我一下不去看完了。还有真的超强超强,还有就是 里面的极限拉扯,哎,好强啊,没啥说的了,快去看吧。



最近有一部非常火的韩剧叫做爱情,怎么翻译网上关于他的啊,分析视频有很多,但是让我体悟最深的一点就是他背后所反映的一种非常普遍的现象,靠近你就靠近你痛苦, 远离你又远离了幸福啊。这部韩剧我觉得非常不同于传统爱情剧的一点就是它很巧妙的避开了所有外在的矛盾, 相反它更加突出的是男女主内心深处的迷茫和挣扎。 我们先来介绍一下女主吧。女主叫做陈宝熙,她是一位突然爆红的女演员,本应该是被幸福所包裹的,但是她却整日在快乐中感到惶惶不安。 嗯,有一个情节不知道大家有没有印象,就是在莲仓面馆的时候,他最脆弱的时候,他遭遇到了背叛,这个时候男主的出现,无疑是他在水面中紧紧握住的一根拂木。 女主确实是心动的,但是嗯,面对男主正视的追求以及白月光 催婚的消息,他去退缩了,不是因为不喜欢,而是因为他内心深处的害怕。那这个时候可能就又有人问了,他到底在怕什么?其实他的怕是隐 藏在他的第二人格中的。这个第二人格呢,就是杜拉美人格。杜拉美是他饰演过的一位 丧尸的角色,每每当他靠近幸福的时候,这个杜拉梅就会突然出现,说一切都会消失。 嗯,让我印象很深的有一幕,女主打算和男主和好, 想要好好的在一起好好的生活的时候,杜拉美又出现了,他惧怕男主在得知自己对过去撒了谎而讨厌自己,所以就连夜收拾行李逃走了。 所以在这里我们就可以看出,女主推开男主并不是因为不喜欢,而是因为他太喜欢了,所以会害怕,会恐惧,他害怕自己会受到拒绝,他害怕自己得到之后再失去, 所以宁愿在一开始的时候就选择放手。那反观男主这边呢,也是非常的有意思。 男主表面上是一个温柔完美的翻译官,他可以精准的转换各种词汇,却永远看不透女主背后的行为有何深意。 先来谈一谈男主的原生家庭,那他家庭当中有爸爸妈妈,还有一个哥哥, 特别令人心碎的是,他的爸爸婚姻不断,他的妈妈随心所欲,他的哥哥又是一个巨婴, 所以在这种家庭成员极度自我的环境下,就让他练就了一种迎刃退让的性格。同时他内心深处的这种不安全感是远超过我们常人的。 嗯,这也导致他边界感很强啊,然后面对不确定性的时候会勇敢的退出,因为他害怕出错,害怕自己受到伤害。这也是为什么他和女主在一起 互相试探,两个拧巴的人拉扯了那么久,就是因为双方都不敢勇敢的迈出那一步, 既怕自己伸出的小爪子伤害到对方,又怕暴露自己的柔软。 其实看到他们这样,我就想到了一本书,是既得所写的宅门,我觉得他们真的是非常的适配,都把回避型恋爱展示的淋漓尽致啊。宅门这本书的主人公是 叫什么来着?叫阿丽莎和杰罗姆,这两个人呢,他们是深深相爱的,但是由于彼此的回避吧,最终是一个 bad ending, 最终就是毙了。嗯,这个阿丽莎,他是一个虔诚的倾角图, 而且他才知道自己的妹妹也喜欢着杰洛姆的时候是非常自责的,他就把爱情抬到一个非常圣洁的高度,觉得自己必须足够完美才配得上这份爱情。书中有很多揪人的细节,比如 如说阿丽莎会把杰罗姆的信按日期编号收藏,却只在见面的时候说天气,而杰罗姆珍藏着他所有的信件,却不敢追问一句,你真的快乐吗? 有一次啊,他们在花园里散步,然后杰罗姆就想去牵阿丽莎的手, 但是又怕惊扰了他的圣洁而松开了。阿丽莎更是知道,每当杰罗姆上前一步的时候,他就会后退两步,他甚至把自己看作是杰罗姆同享圣洁路上的障碍,认为只有推开他才能让他更加幸福。 他有时候会在心里想到,他说,嗯,我怕真实的自己会让他失望,怕他爱上的只是他心中的幻影。其实这句话就和陈茂希心中杜腊梅问出来的是一样的, 回避型的恋爱观看似是靠近失痛,远离失控的两难,其本质还是认为自己不值得被爱。但是请你要记住,你不是因为需要变得完美才会被爱,你本身存在的样子就足够的认真气。 所以希望大家都可以愿意暴露自己的脆弱,并且始终坚定的相信自己,始终坚定的站在自己这边,幸福就会悄悄降临。