萨迪,哈,老马连路丹布拉油来帕萨特倒摆干了哈。大家好,我们继续来学习泰语的造句。那我们去买东西,你要问多少钱?可以说他来哈,男生用他来哈,女生用他来哈, 他来哈,他来哈,都可以。那如果你看到比你年纪大的瘫痪,男瘫痪或者女瘫痪,你可以说屁哈,他来哈, 屁就是哥哥或者姐姐的意思,比你年长一些的屁哈套来哈,这样会说的话比较礼貌。那这个套来它就是数量或者这个呃程度上的多少 那如果你说这个多少钱?可以说套来。那如果你说,呃。你要问他年纪多大,你可以说 mei 有 套来。年纪多大?年龄多大。太贵了, pen ma pen ma pen 就是 贵的意思 pen ma 就是 很非常的意思,他说太贵了就是很贵。 pen 先是贵,然后 ma 就是 很贵的意思。 pen ma 便宜一点可以吗? lot 就是 减少,降低 lot lot 减少降低 lloy 一 点 lot lloy 减少一点降低一点。 dame 可以 吗? dame 就是 可以买就是妈的意思 dame 可以 买,妈的意思。 lord lloyd dame haub lloyd dame ha lord lloyd 就是 减少一点降低一点 dame 可以 吗?便宜一点可以吗? lawson 呆埋 law 呢?就是尝试的意思,尝试 say 穿的意思 say 呆埋可以吗?我可以试穿吗? lawson 呆埋。 有更小或者更大的尺码吗?米塞勒呱牙呱 my 咪就是有的意思。咪塞就是尺码或者号的意思,它是通过英文那个塞,那个词 就是大概音会一样的塞尺码或者号的意思。 lek 小 的意思, lek 大 的意思。 lek 呱更就是更怎么怎么样更小? lek 呱更大。 lek mise 有 尺码,什么样的尺码呢?勒瓜更小或者雅瓜更大吗? mise 勒瓜或者雅瓜梅。
粉丝381获赞1139

太阳啊,眼里拼搏,望一下就乐观开朗当着灯他并扛住太 阳,也并勇敢撑力 再扛八年,想我奋斗在你的哈拼搏吗? 呃太阳啊,眼里屏幕望美哈就热了光太阳啊,眼里屏幕望美哈了热了光了哦,太阳啊,一般放句首表示,那么或者那样的话,眼里就是今晚 want 就是 空闲。你要 等会儿,乐宫在这儿呢,就是指剧组拍摄的收工。那我们这里要说的是忘这个词,它本身的意思是空,也可以指时间上的空闲。比如,你今天有空吗? monique monique 肯定回答直接就是忘哈有空的。否定回答, monique monique 没有空,也可以指座位或者职位的空缺,比如土味情话,你的心里还有空位留给我吗?奈加昆 yami tuan hong hong 吗? ok, 一 起看一下视频例子,他老婆 come on when we meet you again 他 老婆, come on when we meet you again。 我 的第一次见到他 想在 duan 特边 kong so thai duan 在 这儿表示的是警告提醒之意。 kong so thai kong 就是 次 so thai 最后的最后一次。那 so thai 呢?作为定语,可以放在名词之后表示最后的什么?比如, kong so thai 最后一个人 one so thai 最后一天。 sutai 作为状语,也可以放在句首或者动词短语之后表示结果翻译成最后最终怎么样?比如, sutai 考过 many 码,到头来他还是没有来,我们一起看一下视频例子吧, yeah my 勇敢 㾪 耶 yeah my 勇敢 㾪 耶呢放句首一般表示不要做某件事情,用在这儿呢,就是烦,纠缠之意。 it 放在句末呢,表示再怎么样,所以翻译成不要再来烦我了,好用呢,一般有形容词忙碌的、杂乱的意思,比如我最近很忙,完全没时间。我们可以说成 窗里闪用吗? maybe we are lucky。 那 我们的用呢?还有另外动词干涉,纠缠烦之意就是刚才讲的,有时候呢,可以跟介词搞连用啊,比如他很爱管别人的闲事,我们可以说成考 shop 用软空空的。嗯,好,一起看一下视频例子吧, 该人没用过餐,喝餐没完那餐噶?没错,那餐该怎么被用过开好啊,老卢是管老用老妹妹会烂嘛?难, come on, 再啃吧。你啊,想我听到我在你的 happy 吗? 在 can 吧。你啊,那忘被 roll 或栽呢? happy more? 心这么硬,小心得心脏病哦姐姐,那分析一下的话,那个 can 就是 硬的,栽 can 心硬 roll, 小心,注意 roll 或栽心脏病,或栽就是心,或者心脏 roll 就是 很多疾病的一个前缀,就是什么什么病。 那这里呢, rawang, 它是一个动词,跟中文的小新呢,用法差不多,后面既可以接动词名词、句子,也可以自己在口语里边单独使用,表示小心什么注意什么,比如小心车 rawang rawang, 一个人去旅游要多加小心呀, 每天要困了。 don't rawang! 多啊多啊多啊好,一起看一下视频例子吧, 太阳啊眼里拼搏啊多啊多啊多啊多啊好,一起看一下视频例子吧太阳啊眼力拼搏啊多啊多啊多啊多啊好,一起看一下 呀不勇敢唱你 再听八年。 如果你有想学习的泰剧片段,请在评论区告诉我哦萨瓦迪卡。

哎,于谦,我要看到一个女孩特别好看,我要上去打招呼,应该说什么?哈哈,说你。好嘞,我想要个联系方式什么的。 联系方式?嗯,如果年轻人我们要联系方式就是 ig。 ig 啊, 泰国,泰国一般他们都用 a g, 就是 instagram 的 平台会用这个很多。是吗?是或者 like like like i g 都可以。是哦,那我该怎么样?我该怎么说? i g 都没好,然后呢?我要怎么夸他呢? 哈哈哈,那我我肯定要夸一夸,然后才他才会给我。如果你刚刚见到他,然后你去夸,就是很奇怪呀。如果在泰国不奇怪呀,奇怪型,那我可以说你不认识他,你去夸他了,他就觉得,哎 这个人。哈哈哈,那我可以说,比如说我觉得你很好看,或者你怎么样,你可以给我你的 i g, 只是老人现在可以这样做。老人, 年轻人怎么说?如果喜欢他就可以拿他的联系方式。嗯, 找他,然后说怀旧的人待会好就 ok 了,再去那个平台打招呼发信息也可以,不是直接当面,他说可爱好看呢,我们不说了。

猕猴,你好,师凤,吃饭学泰语的还是要了解一下这个东西,我们泰国人有一种说话习惯,我们叫 come sight, 简单来说它就像泰语的口头禅,它本身没有什么意义,但是我们说出来是为了强调我们想表达的词语,比如说金空、金库、鲁农、鲁娘、 girl, girl 的,他是有两种分析,一个是单音节,一个是多音节,这两种是不同的规则。我今天先给你们讲一下多音节,因为比较简单,比如说你想说习考,你看第二个词语 考他的声母是考凯,这个韵母你就不需要看了,只要看好这个声母,然后把这个声母加上 o, 所以 考他就会变成考他就变成习考习考, i got it。 呃,这样的很简单,其实在每个语言都可以说,比如说中文,你要说开车,那你就说开冲开车,你不开冲开车吗?这是很泰国人的说法。我嗨哟我嗨哟,奎尼吉翁奎尼吉翁。 break from breakfast, 哦嘣哦叭 and you are see you and you are see 这样的很简单,下次跟泰国人说话,你可以用一下,明不明白了吗?下课。

我不懂,我走了,这个我在泰语里面有很多个词来表达的,我们今天来讲一下。 首先最常用最安全的就是蝉蝉蝉,就像我们每一本课文开始学的蝉蝉里面的那个蝉蝉也是可以哈,就是它更书面化一点,生活的都是用蝉蝉 蝉,这个蝉呢,男女老少都是可以用的,蝉内鲁蝉贝了, 蝉亚戴恩尼,蝉亚戴恩楠用的都是蝉,第二个呢是老老老, 他有我和我们的意思,看具体的意境哈,老白了可以代表我走了,也可以代表我们走了,就看你当时讲的那个意境,泰国人都能够听懂的,像我现在和泰国人聊天我都是用捞,会觉得比较亲切一点。 那男生最经常用的就是蓬蓬美鲁蓬白了哪蓬白了? cup pumo and ni pumo and n。 好, 这个就是男生专用的了,下一个就是努努 努,这个词呢,就是小男孩小女孩对爸爸妈妈,对长辈说的,都可以用努努,但是到长大了之后呢,一般这个就是女生用的,就是女生比较可爱一点点的话呢啊,就是用努。还有一个呢,就是咕咕 古,这个词一定要慎用哈,这个是贫辈之间而且是非常亲密的朋友才能去叫才能去用的,平常你是跟人家谈生意啊,或者去买东西也好,都不用,那就是对应我们中文的,老子老娘理解了吧, 反正一定要慎用。我是没有跟泰国人讲过这个词的,因为我觉得我拿捏不了,我把握不了那个度,所以我从来都不讲。 还有一个词是非常书面语的,叫卡拍照,卡拍照它是用在一些合同啊,文件一些声明当中是非常书面语的,日常生活中根本用不到。或者还有一个词是看古代的电影的时候说卡卡卡, 这个呢也是不常用,就像在下正本座这种意思,像我们很多古装句翻译到那边哈,就是用咔咔, 反正这个词日常生活中是不用的,但是在一些武侠篇的时候翻译成泰语他就会用到,所以日常生活中就是馋朋老奴或者是朋友之间的姑就是这几种了。

赏阿涵点菜,奥尼尔要这个没有 pit 不要辣。 pitonoi 微辣,没塞 number, 不 放糖,没塞格甜,不要蒜。 all pizza 加料, cantina 在 这里吃 hot club 打包带回家。


在泰语里面呢,有一个词几乎是万能词啊,我们经常会听到泰国人说,就是我们说 maybe not 啊,很多时候泰国人说 maybe not 就是 说啊,没关系,没事儿,但有的时候在有一些场合呢,也不是说真的就没关系,大家只是为了缓和尴尬啊,其实跟我们汉语的意思是差不多的,就是没关系啊,没事儿,不要多想啊,有的时候泰国人还会说,叉曼特 charmant 啊,就是随便吧,随他吧啊,算了,就是这样的意思,所以这两个词说, my beeline 啊, charmant 啊,一般你听到这样的一句话,就表示大家要缓和一下尴尬,或者是说不太想 让你去多想,会说这样一句话,学会了吗?

卡马当马,在泰语里我们很少直接说颜色加马,我们说烤爪,烤爪很白。 当鼻,当鼻很黑,凉诶凉诶,很黄。 banberry banberry 很 红的,学会了吗?
