粉丝1.1万获赞7752

某处有某物,就用 there be。 看我一个题,教会你汉译英。冰箱里没有牛奶,我们看它什么时态。冰箱里没有这个没有它就是客观事实,确实就没有,再说它是一般现在使。我看它这个冰箱里,这个冰箱, 他没有生命,所以就用 there be。 因为有生命用 have, 没生命就用 there be。 然后先写上,然后他说的是没有牛奶,牛奶可数吗?牛奶不可数,所以说咱们得用 is, 他 还说没有,所以说得用 那个否定形式 isn't 哦。牛奶这个地方得用 any, 因为它是个否定句,所以说得用 any 啊。后面儿就翻译完,看前面儿的冰箱里就是 in the, 就是 fridge, 这冰箱就是 there isn't any milk in the fo in the fridge。 你 学会了吗?

学英语的人都知道,介词是 s 级难度,一个词可以衍生出几十个中文含义,那死记硬背呢?是搞不定的。其实翻译不准,有时候真的不是因为单词量,而是你没有看穿某些关键介词的核心。我们看这句话里边有三个 over, 其实这句话很容易就翻译跑偏了,就像这样,那你如果懂得介词的核心逻辑,这句话瞬间就变简单了。 我们只需要记住, over 的 核心含义就是从上方覆盖或者跨过,那么 look over, 你 的目光从头到尾覆盖了这个报告,所以就是有检查和浏览的意思,那 get over, 你 的心态跨过了这道坎,从失败上翻越了过去,所以就是克服和痊愈,那 be over, 结束,时间到了终点,覆盖了全过程,所以就有了结束的意思。 所以说,聪明的你有没有发现,掌握了核心逻辑,你根本不需要去死记硬背几十个中文含义, 我的这套五十个介词核心底层逻辑课,就是要把你从死记硬背当中捞出来。十三节高清视频课,配套纸质版的资料,带你走出不会翻译的窘境。课程就在下方链接,快去学起来吧!

今天我们讲一下 there be 句型, there be 句型代表某事物,它有个原则叫做就近原则。如果他是人有,比如说 我有,他有,他有这样的,就用 have 或者 had。 三,然,比如说男他女,他就用 had。 如果是我, 我们这样的 to have。 看来看第一个题, there are 什么? two cups of milk two cups 它是一个复数, 这里填二、第二个, there are 什么? some milk in the cup some milk 它是一个不可数, 它是一个不可数,所以这里才 is 肉类液体不可数,比如说 milk water 这样的都是不可数,不能加 s 或者 e s。 比如说那种肉啊,比如说猪啊,牛肉啊,这样的,不能加 s 或者 e s。 第三个比较特殊, there are pig and monkeys 啊,这里就讲到了我们用的 there, there be 就 近原则。就近原则什么意思呢?就是比如说 there, there is a pig and monkeys。 为什么它是 is 呢? 就近原则,就近就是离它近的呗,离它近,所以说 a pig 离它近,它是单数, 它是一个单数,所以这里填 a, 你 学会了吗?
