四岁的海流马为了讲好这首歌,我还是做了些功课,就怕讲错被喷。还好从一位朋友的公众号找到了这首歌的讲解,我把其中的部分内容翻译转换给大家,供大家参考。 据这位巴特门口博士讲,四岁海流马是一首贝斯的歌。贝斯的歌意词是个贬义词。至于为什么说他是一首贝斯的歌呢?我们来看他的背景故事吧。四岁的海流马有两个版本,第一个版本是这么讲的, 歌曲的作者叫 selette, 他是静汉蒙人。更具体的来说,他是贝尔湖卡尔喀和和沃尔逊和三水交接处的人。这个位置呢,非常接近现在的新巴尔湖。左旗。 是一位非常帅气的长调歌手。他与一位巴尔夫歌手叫伊利妈的女歌手,经常连唱演出闹出了点绯闻。后来呢, sale 他的媳妇啊,叫阿里骂 嫉妒吃醋。哎,就告发自己的老公给当时的统治者满族人说 selettar 在唱一些反抗抵制满族人的歌曲。然后呢, selettard 就被流放到当时的 to shit, 很萌的 doctor, 这个攻棋的一位太极家里当牧马人。 一开始, celeter 骑的是一些不起眼的普通马来放马。当地的牧民啊,就给 celeter 提建议,说你长得这么帅,怎么不骑那匹海流马呢?你骑那匹海流马才配你的气质。于是 celeter 就驯服的那匹野马,并使其成 为了自己的爱情。顺着这首四岁的喊流氓就诞生了。歌中唱这匹马,也唱自己被流放的窘迫的处境。哎,这是这首歌的雏形。 后来呢,有一年,但是到了这个宫王期,遭到了大汉年,牧民们把牧马群赶到了离巴尔湖草原不远的地方。 此类特别无限。接近自己的家乡。后,又唱了这么几段。这几段中唱的是他当时复杂的心情,就是那种想回又不能回,想见又不能见的处境。这是这首歌的第一个版本的故事。 好,接下来我们看他的第二个版本。第二个版本是在内蒙古巴尔湖草原上流行的说法。巴尔湖草原上流行的这个版本与第一个版本的说法是大同小异的。主人公还是叫 哎。这位 sleep 也是一位歌手,家乡也是蒙古国边境旗的挨着巴尔户的那一代。当时他给旗肝弹背了野,放马的时候, 传出与贝勒爷的爱人有暧昧关系。得知此事的贝勒爷同样流放了这位风流倜傥的 selector。 但是这位贝勒爷放舟 selector 前对他说啊,看在你放我的马群这么多年的份上,你可以从我的马群中来带走一批你喜欢的马。 然后呢,随雷特里选了一匹,他早已看中了一匹马。因为当这匹马出生的时候,随雷特里目睹了他出生的全过程,说这匹海流马落地的那一刻就是站立着的。当时随雷特地悄悄的过去,给这匹马做了个耳机,心想这匹马将来有一日可能 成为他的爱骑。所以呢,就把这匹坐号而进的马给带走了。从此呢, cetera 唱自己的爱奇艺也好,唱心中的恋人也好,哎,这首 basic 唱掉就诞生了。 现在呢,网上可以搜得到蒙古亮乐团、多赞乐队啊、用啊、吴应啊、蓝眼乐队等翻唱的版本。春兰秋居,各有千秋哎,都有自己的特色。但是我在这里选择的是解说洞的版本。 and so 当当当。