你敢相信清朝人说话是这样的吗?这段珍贵影像记录了几位清朝人讲话原声。第一位就是慈禧的贴身翻译官德龄公主,她小时候跟着父亲在法国生活了六年,精通多国语言。您诸位好啊,我想您诸位不懂中国话,所以我现在要说英国话。 although china is a very old country, she is a young republic, she is striving mentally to develop and become up to date。 这段画面是她在美国进行演讲,思路清晰,用词精准,表达流畅。网友调侃, 我的英语还不如一个清朝人。第二位便是跨越了晚清民国新中国清朝的最后一位太监孙耀庭。面对镜头,他用太监特有音色的普通话介绍起了当太监的全过程。我叫孙耀庭, 今年八十一岁了。我父亲、我母亲家中有六口人,你想想七分地住这两间土房,如何过的下去啊? 我一看了我们周围的邻村里头啊,哎,净当太监的我又就动了这个心了。听得出来,孙耀庭的声音虽然和普通人说话有点不一样,可他并没像电视剧中那样夸张。第三位就是清朝最后一位皇帝溥仪,他的普通话可是十分的标准, 甚至还带着老北京贵族腔,对于这个世界文明的发展可能感有兴趣。 同时,我很希望这科学文明的发展更增进人类的幸福。接下来的这几位就是清末各地区大户人家的女子和男人。耳环子、葱柳子,全是宝石镶的工艺,我心头发 fashion of the barque, we have been often have it called and marcel。 现在要表明 感谢这雷江的上亿,他们的普通话带着各自地域的口音,不是当地人还真听不懂。最后就是清朝老百姓用普通话唱双簧的画面。 道德三皇五帝,功名夏侯商周五霸,七雄乱春秋。说的什么龙争虎斗,您就说这个斗,我叫斗三斗,我在蹲三蹲。这便是清朝人讲普通话的真实影像。
粉丝13.2万获赞1027.0万



我一进宫啊,就当小丽,什么叫小丽呢啊,就是伺候人呢, 没有这个什么,没有工资。这是较为罕见的清朝人原生真实影像,不仅记录了普通百姓的说话声音,就连末代皇帝溥仪和清宫太监的真实嗓音也被完整保存了下来, 珍贵影像足以让无数人为之震撼。镜头中最早出现的是曾在清宫陪伴慈禧的德林公主,她在国外用流利的英语接受采访,发表讲话。 i am green at this side of chinese life is very little, known here although china is a very old country, she is a young republic。 汉语发音清晰自然,和我们现在的普通话相差无几,完全打破了大家对清代语言的刻板想象。随后出现的是中国最后一位太监孙耀庭, 晚年的他面对镜头亲口讲述自己的宫廷经历,声音并不像影视剧里那样刻意坚信,而是带着朴实的地方口音。我呀,叫孙耀庭,今年八十一岁了啊,我哥哥 当了化工,第一次世界大战上法国去了啊,我们哥四个啊,我父亲、我母亲家中有六口人,你想想七分地住这两间土房,如何过得下去啊? 我一看了我们周围的邻村里头啊,哎,竟当太监的我有 就动了这个心了,一字一句都真实还原了当年清宫太监原本的声音。而最让人震撼的当属末代皇帝溥仪的真实原声。 在东京审判的法庭上,溥仪作为证人出庭作证,面对刁难毫不畏惧。你没看见我在讲话吗?我接着讲啊,我说话的时候你不要插嘴,听见没有,说话语气坚定有力,气场十足, 完全展现出了他独有的气度,这也是他最真实的声音记录。除此之外,影像里还留下了清代民间百姓、市井手艺人的对话原声。刀子快一点,哎,好好,不去啊,好好的,去好了都给钱呢还, 哎,给他们一一块。老北京的方言腔调浓厚,说话方式朴实直白,充满了烟火气息,真实再现了一百多年前普通人的生活日常。在那个影像技术最为稀缺的年代,能留下这样一段清朝不同阶层人物的真实声音,实属难得。 这些原声没有经过任何修饰,没有影视剧的艺术加工,每一句话都是历史最真实的模样。

