一直不理解台湾朋友们的你好机车哦是什么意思?你这一解释我马上就想得通了。老子一直搞不懂那个台湾人一天说那个你好机车有啥意思,直到最近我才晓得。 哦,以前那个江文院长他不台湾人的嘛哈,他在重庆待了八年,早就学会了重庆话,尤其是重庆骂人那些言子哦,他是学的是精的很,他回到台湾的时候,他只要看那个不顺眼,他就说 你好鸡儿扯呦,你好鸡儿扯呦,那个台湾人就听准了你好机车呦。哈哈哈哈,不管真的假的,感觉这个解释相当合理。
粉丝134.8万获赞1575.0万

我想问一下,这个世界难道真的不是一个巨大的川语吗?我刚刚刷到有个网友分享说台湾朋友很喜欢说的那句口头禅, 你好,鸡翅哦,说是我们重庆带过去的,为什么?因为那个时候蒋委员在重庆待了八年,其实早就已经精通重庆话了,后来退守台湾的时候就把这句话带过去了。这句话的原版是你好,鸡翅哦,是不是哦?

感觉经常都听到台湾人说你好机车哦你好机车?我不晓啥意思噻,结果今天刷到一个博主科普的,他说蒋委员之前在我们重庆来生活了很多年嘛。八年 重庆话都学会了噻。嗯,该学的不该学的都是学到起的了。然后回家之后呢?回到台湾之后哪个惹他不高兴?好几车哦你好几车哦。哦, 对上了噻。你好机车哦你好机车哟。哈哈哈原来是恁个说我说啥意思。

你好,机车哦。你好,机车哦。兄弟们,这两句话的意思是完全不一样的啊,我上一条视频不是在解释什么叫做机车吗?就是在台湾讲机车的话是什么意思,就还是有大部分的重庆的会说,哦,那是我们重庆传过去的。你好,机车哦。 我,我都无语了,你们想想嘛,老蒋那个年代过来的时候有机车这个东西吗?可能有的要说的啊,摩托车不就是机车吗?嘿,在台湾, 摩托车跟机车又是两种不同的东西,严格意义上来说是机车含盖的摩托车,踏板车还有电摩,这个都是属于机车类,但是在台湾的时候会刻意把它区分开来。摩托车就是比较偏向于 挡车或者是防晒的这种车子,机车一般就是统称于踏板车了。那么话说回来了,你们先想一下, 就是在重庆或者是四川说的利好街车哦,这个东西它指的是什么?在台湾呢,机车是在形容一个人龟毛 啰嗦事多,爱挑剔不上道。然后你再想想那条街车哦,指的是什么?它是在形容一个人的言行特别离谱,车八字,呃,不靠谱 之类的,所以这两句话的意思是完全不同的啊。然后顺带一提,机车这个词大概是在九零年代的人,所以我很清楚,以前我们骂都是直接骂 j b, 然后呢,你们又有人说,哎,那 j b 跟我们重庆话的 y r y r 不是 一个意思吗?你按字面上的意思来讲是同一个没错,但是呢,我们在本地我们要去表达它的意思是完全不一样的,所以我觉得会说那些跟我杠的人,你们才是好机智哦。

我不明白为什么在台湾大家都在谈论着你好,机车哦,刷了一圈抖音才知道原来就是当年我在重庆的时候常说的一句重庆话,你好,鸡儿车哦。

你真的好机车哦。你真的好机儿车哦。原来台湾话的你好机车就是重庆话的你好机儿扯,联想到台湾和重庆的渊源,有没有可能是真的?

其实台湾人说的是重庆话。嘿嘿。你不相信哈,之前我一直没搞懂那个你要去走哎是啥子意思嘛?我还公交车哦,机车。 后来才晓得当年蒋委员长在重庆待了八年,后来退守台湾之后就把重庆话带到台湾去了。 你要机车哦,那句话其实是当时蒋委员长的一个口头禅,那个说的重庆话说的是你好鸡儿扯呦。是吧哈哈哈哈。

我一直搞不懂台湾人常说的一句话,你好,机车哦,哎,到底是啥子意思?我最近哈才晓得, 以前蒋委员长他在重庆待了八年,哎,那个重庆话哈,他学的精的很,尤其是那些个骂人的话,他呢?回到台湾以后他只要看哪个不顺眼,哎,他就来一句,你好鸡儿扯哦你好鸡儿扯哦。 结果这个太温柔,他就停止了,你好,机车哦,哈哈哈哈。

我说台湾为什么会有你好机车这句方言呢?原来这都是有迹可循的,刷到一博主表示这句你好机车的起源其实是来自于老蒋,因为老蒋在重庆待了很多个年头,于是自然习得了一些重庆话,就比如 这句你好鸡儿扯哦哈哈哈。后面这句话就这样被传到了台湾,可能是中途有人听错了,导致这句方言被传成了你好机车哈哈哈。

第一次觉得野史也能如此有幸福力。这谁看了不说一句原来如此。刷了一个博主说一直不懂为什么台湾人老是说你好机车哟,结果后面才知道江某某带回弯弯的,因为 他在我们重庆待了八年,他也会说重庆话,而且这句原话不是你好机车哟,而是你好机车哟!去台湾那边后,他天天对别人说这句话,但是台湾那边的人根本就听不懂,都以为他说的是你好机车哟 是这句话就这样广为流传了。听完这解释,我直接醍醐灌顶,居然有点当真了,感觉这野史有点正啊。而这个视频在中国,野史又是浓墨重彩的一笔。

我嘞个震撼首发!有网友发现台湾人为什么喜欢说你好机车?因为当年蒋老师在重庆待过八年,他说的你好机车可能是你好鸡儿扯哦,都是原来蒋委员长 在重庆来待了八年噻。你好机车哦其实是啥子意思?就是你好鸡儿扯哦。我的天,太震撼了。

你晓得为啥子台湾人总是会说你好机车呦。为什么?为啥子要总是这么说?不为啥子,以前那国民党是不是到重庆待了很多年?好多年好像有八年吧。 八年肯定是该学的不该学的都学得起噻。然后等那个蒋文元跑到台湾去,有人惹他生气,他就说,你好鸡儿扯哦 好鸡儿扯哦,你好机车哟,你好鸡儿扯哦。是不是一样的?我才发现真的是一样的。破万了噻。


去了趟台湾,发现他们很喜欢说你好机车哦。但是这句话是重庆传过去的,因为重庆人很喜欢说你好鸡儿扯哦。

听了这么多年的机车,今天终于知道台湾朋友说的你好机车是什么意思了。事情起因是一博主科普说,台湾人经常说的你好机车, 其实是因为校长之前在重庆待过多年,退守台湾当海岛奇兵后将重庆话带了过去。你好机车啊,其实就是重庆话里面的,你好机车,好机车哦,你好机车哦!对此,有网友调侃,我就说,刷视频能学到真东西吧!

你好,机车呦。老子一直搞不懂那个台湾人一天天说那个你好机车是啥意思,到最近了我才晓得。以前那个蒋委员长啊,他不是台湾人吗? 他在重庆待了八年,早就学会了重庆话,尤其是重庆骂人那些人子,他是学的精的很, 他回到台湾的时候呢,他只要看哪个不顺眼,他就说,你好鸡儿车呦,你好,鸡儿车呦,那个台湾人听着听着就听着,你好,机车呦,呵呵。