粉丝61.7万获赞28.6万

昨晚在剧本杀店玩了一个硬核本,我绞尽脑汁想找出那个 discreet 的 凶手,没想到线索居然那么 ambiguous。 同车的玩家一直在 alex 别人,整个场面 chaotic 很 有趣,最后复盘时 dm 的 表述很 concise, 让我瞬间明白了所有情节的 intricate 关联。这种游戏真是能激发人的 cognitive 能力。下次一定要再约。

一个十八岁的美国男孩可能从来没有学过任何外语,但是他被送到了由他州的 mtc missionary training center, 就是 魔门教的传教士训练中心。短短九个星期以后,他就被丢在了日本街头, 必须用流利的日语跟陌生人对话生活。这个听起来是不是有点像天方夜谭呢?他不是语言天才,也不是什么超级特工。 japan is not one percent christian probably about not point five percent in a country with such a small population of christians i think it's really important to have missionaries over here and so one of the things we wanted to do on this trip was to find missionaries that are already serving here in japan mtc 魔门教传教士训练中心据说是全球最大的语言学校之一, 这么说一点都不夸张。每年成千上万的年轻人在这里接受语言和传教培训。他们中有的人九周能学会日语、韩语和中文, 有的人十二周能够学会俄语和德语。 it's a nine week language training process you get sent to the language the missionary training center in provo utah and they have a program there that takes nine weeks for languages that are considered higher difficulty level and then i got put on a plane and sent to korea with no further language instruction after that。 网上关于他们九州速成的传说更是满天飞, 很多人都很好奇这背后到底是什么黑科技。我承认啊,我一开始我也被这个故事吸引了。所以呢,我带着我的间谍精神查询了大量的资料。 that they need so she goes to ohio for one transfer and while she's there, there's a russian family and she teaches them in russian and she's the only one in that mission that spoke russian and then she gets her transferred to it right in ohio, yeah and so this thing happens all the time especially to those from mtc 出来的前传教室的真实反馈。 on my mission, i would say that i spoke spanish fluently i thought i was great until my companions told me i wasn't that great it was passable for people to understand me at the end of my mission by the end of my mission i was actually mistaken for a thai person a couple of times which i thought was really funny because i think i look really really white。 结果我发现真相跟网上那些传说不太一样。 uh very awful slightly less than fluently my language skills now are not that great poor at best they're not very good。 他 们出来的时候根本谈不上流利,很多人拼写错误百出,词汇量严重不足,日常对话都磕磕绊绊的。 ola connoisseur, who hand it so at the car cumosa graciano capone car a salamato, arigato, bernie style bernie and nasa anang siar far is the bartcommer the closest i can come up with is oufuro d'oradois car bernie and tene i don't even know if that's bathroom。 他们所谓的九州就能流利,其实是在一个极其狭窄的范围里面,也就是只能聊宗教话题,这样他们就能够自动化的输出。 那么出了这个范围,他们就像被拔了电源的机器人。这么说来,问题来了,既然他们学的并不完美,为什么还能给世人留下短时间内就会学会外语的深刻印象呢?那么真正厉害的究竟是什么呢? 因为他们真正厉害的不是什么方法。别误会,他们用的语言学习方法,跟上次我讲的 cia 六百小时外交官训练法,或者你也可以叫 fsi 美国外教学院这套行为主义教学几乎是一模一样的。那么真正厉害的就是两个字,环境。 ok, 今天我就来拆解魔门教如何用环境逼你学会外语,以及普通人如何在日常生活中创造出类似无退路的语言环境。而且我还补充了上次 cia 那 期视频里面,我还没有来得及讲的三个关键训练的细节。第一个,强制输出原则, m t c 究竟怎么做?进入 m t c 的 第一天起,你就被禁止说英语。宿舍里、餐厅里、走廊上所有场合,你只能够用你正在学的目标语言进行交流,哪怕你一个词都不会,也得硬着头皮来比划。 第二个抽象原则,把自己放进一个不说话就没法生活的环境里面。因为人类的语言学习机制就是为了生存和社交而进化的,所以你没有选择,大脑会被迫启动最高效的语言习的模式。 ok, 知道了这两个原则,我们普通人有什么启发呢?我们可以每天给自己设立一个三十分钟的外语时间, 把我们的手机系统切换成英文的,电脑也一并切换。在这段时间里,你脑子里的所有想法,对自己的对话都尝试用外语进行,哪怕你只是在心中默念,也比什么都不说强。 第二个就是同伴监督原则, mtc 究竟怎么做呢?每个传教室都是两人一组,二十四小时绑定,吃住行都在一起,你偷懒说英语,你的同伴会立刻纠正你。这种无处不在的监督,让你根本没有机会喘口气, ok? 这个的抽象原则就是,如果有人盯着你,你肯定就不会偷懒, 因为人都是有惰性的,有个外部力量推动,效果肯定会好很多。而这个对我们的启发,作为我们普通人,应该怎么做呢? 就是找一个愿意共同学习的朋友,我们相互监督,比如说每天相互发一段六十秒的外语语音分享,今天都学了些什么?如果实在找不到 ai, 也可以勉强充当这个角色。上期节目有讲过的 ai 龙虾教练用这种方式,也可以逼迫自己找到一个相互监督学习的伙伴, 但记住,他们都只能是替代方案,重点是你自己一定要张口说。第三个原则是实战优先的原则。 m t c 究竟怎么做的呢?就是六到九周以后的 m t c 训练。以后,传教士会被直接派往异国的街头, 他们必须立即用目标语言与当地人互动,传达复杂的宗教信息。 what if i told you that you had to learn to speak korean from scratch and you had nine weeks to do it what happens after nine weeks well, you will be put on a plane to korea and in korea, you will have to stand on a street corner talking to complete strangers in korean with no english allowed for two whole years that's not gonna happen is it wait what thirty six thousand people a year do this can we look into this? 这个并不是练习,这个是生存,那么抽象原则就是你练了就必须要到实战中来用语言的终极目的就是为了沟通,如果你不用,你肯定白练了。 那么以上原则对我们普通人的启发就是,我们可以每周给自己设立一个用外语完成的真实任务。这个也不是指的练习,而是指真的需要用这个语言来解决一个实际的问题。比如说写一封英文咨询的邮件,或者是用英文点一份外卖,甚至用英文给客服打电话来投诉。当然假装投诉也可以, 哪怕磕磕绊绊也要把事情给完成了。接下来我要补充上次六百个小时内期当时漏讲的三个特别重要的训练细节。 这三个细节无论是 cia 的 fsi 还是魔门教的 mtc, 都在默默地使用,学会了它们,你的行为自动化进程会快很多。 第一个就是角色扮演式输出,上次我们讲的 pattern drill, 替换练习、转换练习、回音练习和扩展练习,它们就像给你的大脑在装弹,让你形成单向层面的自动化。 很多朋友会问说,单句我会了,但是一到真实的对话就会蒙圈,究竟该怎么办呢? 这个就是今天我要补充的第一个细节,就是角色扮演式的输出。 mtc 和 fsi 都有个关键的后续环节,就当你掌握了基础句型以后,就要开始场景式的实弹设计了。做法其实很简单,第一步,选择一个极窄具体的场景, 比如说去咖啡店来点一杯咖啡。第二步,你一个人演活,整个对话演,你自己也演。店员从进店点单确认到付款到道谢,把所有的可能信用到的剧情都说一遍, 听起来是不是有点傻呢?但是非常有效,它强制你把零散的知识串联成一个完整的沟通流。如果你觉得一个人演两个角色太尴尬了,没错,这时候 ai 可以 扮演对面的角色, 但记住重点是你的嘴巴要动,要说出来。另外呢,就是教别人。第二个补充啊,你可能听过,就是所谓的费曼学习法,因为教就是最好的学 m t c 在 这个方面就做的特别彻底,他们要求学生在每学完一个语法,点,每一个句型以后,必须来交给自己的同伴。 这个道理啊,其实也很简单,就是当你试图把一个知识精彩的讲给别人听的时候,其实你本身自己就已经学了一遍,因为你被迫把模糊的理解变成了清晰的输出。 这个时候那些你以为你懂了,其实你没有懂的地方会暴露无疑。那么我们普通人怎么用这个方法呢?你每周可以挑一个你刚刚练过的一两个句型,或者一个中文知识点,用中文夹杂英文的方式,当然全英文更好解释给你身边的家人或者朋友听。 但如果没有这种环境,你也可以自己讲给自己听,对着空气讲,也可以就像这样子,慢慢的这样自己讲,把整个过程给记录下来, 在你讲不清楚的地方,一定是你没有掌握的地方,其这种方法根本不需要 ai, 一 张嘴就够了。第三个是极窄目标学习法,也是上期节目的第三个补充,其实这个是 m t c 的 作弊之处,当然也是普通人最值得学习的地方, 因为 m t c 之所以能够在短时间内就让传教士能够讲出来,而且看起来还十分流利,不是因为他们的方法多么多么神奇,而是因为他们把学习目标收窄到了极致, 就他们只需要怎么来聊宗教这一个话题就可以了。那么这一点对我们普通人学习英语有什么启示呢?这个启示就是不要再想着我只要学好英语就可以了。这个话题啊,太大了,太犯了,因为知识太多,你根本学不完。正确的做法,选一个你最需要最具体的英语学习场景, 包括你的身份,你的职业,你的近期需求以及中期远期需求。我这么一说你就明白了,每一个阶段只练一个近期你需要用到的场景, 包括考试啊,出差啊,把这个场景下所有的词汇啊,句型啊,练到炉火纯青,练到不用思考你就能够脱口而出的地步。 当你把这个场景完全自动化以后呢,就开启下一个场景,这样持续不断的练下去就好了。其实这个跟 f s 的 六百小时训练法的语言逻辑是一模一样,所以语言一定是个行为,而不是一个知识点, 你需要去一个场景一个场景的把它做到自动化,也所谓的肌肉记忆。所以你看网上关于我们教那种九周就会学会一门语言的神奇神话,其实背后真正的秘密到底是什么呢?经过我这么一拆解,你是不是就明白了, what if i told you that you had to learn to speak korean from scratch and you had nine weeks to do it what happens after nine weeks well, you will be put on a plane to korea and in korea, you'll have to stand on a street corner talking to complete strangers in korean with no english allowed for two whole years that's not gonna happen is it wait what thirty six thousand people a year do this can we look into this? 并不是我们普通人所谓无法企及的魔法,而是极窄目标加上无退路的环境,最后加上大量的输出和实践。其实学会这三件事情,你根本就不用去传教,也能够在自己学习语言的路上就找到方法。 ok, 现在轮到你了,给你留个作业, 选一个你自己最需要英语的场景,那么只练这一个场景练足一周,比如用英文跟同事聊聊,周末用英文给客服打电话,把所有这两个场景的语法,所有的词汇以及所有的句型练的滚瓜烂熟。不要再泛泛的学英语了,学具体的英语, 那么下周你可以回来告诉我,你究竟练的怎么样,是不是敢自信的开口, ok, 最后我想说的是,这个方法有没有效得取决于你自己。欢迎把测试反馈告诉我, 你可以写在留言区,那么你每一次反馈都是我下一期视频灵感的来源。当然,如果你还没有看过我上一期影片,就是 c i a 六百个小时外交官外语学习法的那只视频呢?或者你已经忘了那 patreon 的 方法具体是什么, 你可以翻回去前一期视频看一下。 ok, 今天就分享到这里,如果你觉得今天的视频对你有启发,请帮我点赞、转发和评论,这会对我非常有帮助。 ok, 我是 brine, 我 们下期再见。


impulsive 形容词冲动的心血来潮的草率的平易逝性子的词型拓展 impulse n 冲动心血来潮高频搭配 impulsive decision 冲动的决定 impulsive behavior 冲动行为 impulsive purchase 冲动消费 例句, he is too impulsive to think twice。 他 太冲动,不会三思而后行。 don't you make impulsive choices when you're upset。 心情不好时别做冲动选择。



ok, 来,同学们,大家早上好,来,今天老师在这里。 ok, 首先老师要分享一些我们叫逛街这个字。 ok, 到底是叫 rhapsody 还是叫 broccoli serrano? 因为很多人他都不懂,所以今天老师呢,就告诉你, broccoli serrano 是 好像你在公园走, 对不对?闲逛的字。可是 broccoli serrano 这个字呢,它是比较负面,负面的意思就是说你先有病,你没有看病对不对?你在这走来走去 俗世事,做狒狒的东西,做内耗的东西。所以 burlesque 这个字呢,它就是内耗。 ok, 你 有目的性呢啊,比如那个人啊,把奶茶来喝奶茶,祖祖啊,来富士林祖祖的 字。哎,所以说要明白 burlesque 它的分别是什么? burlesque 是 我闲话,我要 relax 我 的 mind, 可是 burlesque 是 你有目的性呢种很负面的,所以同学一定要明白安马拉的问题。 ok, 老师有变化。


不要再滥用 abuse 了, abuse 作为滥用妄用比较容易理解。比如说 alcohol abuse, drug abuse, violence abuse he was arrested on charges of corruption and abuse of power。 滥用直权 abuse of power abuse 作为虐待经常被过多的使用。它的英文解释是 unfair cruel or violent treatment of somebody。 一 般程度比较恶劣,严重到可以追究法律责任的那种才用 abuse。 比如说 child abuse, sexual abuse, there should be laws to better protect children from exploitation and abuse。 应该出台相关的法律,更好地保护儿童免受剥削和虐待。 但如果只是泛指对某人或者动物不好,程度比较轻,就不要再用 abuse 了。可以用 mistreat 或者是 ill treat。 比如说 don't mistreat the stray animals workers complain about being mistreated by managers。 员工抱抱怨不公的对待,你学会了吗?

只可想我,无所温 暖,无聊。
