#古诗词 #唐诗宋词 #苏轼#中学生 #古诗词的魅力 《水调歌头》(宋)苏轼 丙辰中秋,欢饮达旦,大醉,作此篇,兼怀子由。 明月几时有?把酒问青天。不知天上宫阙,今夕是何年。我欲乘风归去,又恐琼楼玉宇,高处不胜寒。起舞弄清影,何似在人间。 转朱阁,低绮户,照无眠。不应有恨,何事长向别时圆?人有悲欢离合,月有阴晴圆缺,此事古难全。但愿人长久,千里共婵娟。 注释: ①选自《东坡乐府笺》卷一(上海古籍出版社2009年版)。水调歌头,词牌名。 ②[丙辰]宋神宗熙宁九年(1076)。 ③[子由]苏轼的弟弟苏辙,字子由。 ④[宫阙]宫殿。 ⑤[归去]回到天上去。 ⑥ [琼楼玉宇]美玉砌成的楼宇,指想象中的月中仙宫。 ⑦[起舞弄清影]意思是词人在月光下起舞,影子也随着舞动。 ⑧[何似]哪里比得上。 ⑨ [转朱阁,低绮(qǐ)户,照无眠]月儿转过朱红色的楼阁,低低地挂在雕花的门窗上,照着不能入睡的人(指词人自己)。 ⑩ [不应有恨,何事长向别时圆](月儿)不该有什么怨恨吧,为什么偏在人们不能团聚时圆呢?何事,为什么。 ⑪ [婵娟]本义指妇女姿态美好的样子,这里指月亮。 赏析: 《水调歌头·明月几时有》是苏轼的千古名篇。上阕“明月几时有,把酒问青天”以天问起笔,借明月抒发对宇宙奥秘的探寻,“我欲乘风归去,又恐琼楼玉宇”在出世与入世间徘徊,展现矛盾心境,最终以“起舞弄清影,何似在人间”回归对现实的眷恋。下阕“转朱阁,低绮户,照无眠”借月光流转写人生聚散,“人有悲欢离合,月有阴晴圆缺”将个人愁绪升华为对世事无常的哲思,“但愿人长久,千里共婵娟”以豁达祝福超越离别伤感,将亲情与美好愿景熔铸为永恒。全词以月为线,兼具浪漫想象与理性思索,在悲欢中透出旷达,成为中秋词的巅峰之作。
00:00 / 02:08
连播
清屏
智能
倍速
点赞12
00:00 / 01:50
连播
清屏
智能
倍速
点赞3
00:00 / 02:15
连播
清屏
智能
倍速
点赞47
00:00 / 00:38
连播
清屏
智能
倍速
点赞1
水调歌头·明月几时有 北宋 苏轼 丙辰中秋,欢饮达旦,大醉,作此篇,兼怀子由。 明月几时有?把酒问青天。不知天上宫阙,今夕是何年。我欲乘风归去,又恐琼楼玉宇,高处不胜寒。起舞弄清影,何似在人间。 转朱阁,低绮户,照无眠。不应有恨,何事长向别时圆?人有悲欢离合,月有阴晴圆缺,此事古难全。但愿人长久,千里共婵娟。 译文 丙辰年(公元1076年)的中秋节,通宵痛饮直至天明,大醉,趁兴写下这篇文章,同时抒发对弟弟子由的怀念之情。 像中秋佳节如此明月几时能有?我拿着酒杯遥问苍天。不知道高遥在上的宫阙,现在又是什么日子。我想凭借着风力回到天上去看一看,又担心美玉砌成的楼宇太高了,我经受不住寒冷。起身舞蹈玩赏着月光下自己清朗的影子,月宫哪里比得上人间烟火暖人心肠。 月儿移动,转过了朱红色的楼阁,低低地挂在雕花的窗户上,照着没有睡意的人。明月不应该对人们有什么怨恨吧,可又为什么总是在人们离别之时才圆呢?人生本就有悲欢离合,月儿常有圆缺,这样的好事自古就难以两全。只希望这世上所有人的亲人都能平安健康长寿,即使相隔千里也能共赏明月。 简介 苏轼(1037—1101),北宋文学家、书画家,字子瞻,号东坡居士,眉州眉山(今属四川)人。他是“唐宋八大家”之一,诗、词、文、书、画均成就极高,词风豪放,与辛弃疾并称“苏辛”,作品兼具哲思与浪漫情怀。 《水调歌头·明月几时有》作于宋神宗熙宁九年(1076年)中秋,当时苏轼因与变法派政见不合,外放密州任职。词中以明月为引,开篇借天问抒发对人生的思索,继而将个人际遇与自然规律相融合,表达对世事无常的豁达。下阕以月光寄寓对弟弟苏辙的思念,更升华至对天下离人的美好祝愿,兼具文学美感与哲理深度,成为中秋词的千古绝唱。 #爱上古诗词 #见证成长
00:00 / 00:48
连播
清屏
智能
倍速
点赞165
00:00 / 03:14
连播
清屏
智能
倍速
点赞9
00:00 / 02:03
连播
清屏
智能
倍速
点赞1