00:00 / 00:34
连播
清屏
智能
倍速
点赞6699
00:00 / 00:47
连播
清屏
智能
倍速
点赞NaN
00:00 / 14:37
连播
清屏
智能
倍速
点赞148
00:00 / 01:17
连播
清屏
智能
倍速
点赞83
00:00 / 00:44
连播
清屏
智能
倍速
点赞99
00:00 / 00:07
连播
清屏
智能
倍速
点赞14
宁波话也蛮诙谐宁波老话,交关接地气,交关幽默。经常用日常事物来形容人物性格、行为状态,举几个典型的例子及其含义:干姜瘪枣 干瘪,营养不良。本义为干的姜、瘪的枣,比喻人的神态。例:“人一老,干姜 瘪枣吒人要看了”。一只苹果放了十几天,变得皱兮兮的,老早干掉了。鲁迅先生《祝福》写柳妈“打皱的脸也笑起来,使她蹙缩得像一个核桃”。瘟鸡耷头 垂头丧气。瘟鸡,病鸡:耷,耷拉,下垂。例:“这两天老王勿晓得有啥心事, 一日到夜瘟鸡耷头介来咚”。死藤南瓜 字面指藤已枯萎、瓜体僵化的南瓜,引申指某事物失去活力与生机。馋痨蛙麻 是宁波老话里带有调侃、略带贬义色彩的表达,用来形容人极度贪吃、馋嘴。“馋痨”直接体现出对食物有着强烈的渴望、贪馋到了近乎病态的程度,在传统语境里有因疾病而身体虚弱、需求异常的意思,这里强调馋的程度深;“蛙麻”一般认为和青蛙有关,青蛙行动时比较急切、活跃,用“蛙麻”来进一步强化那种急切、贪婪地想要吃东西的状态,整体就像一只急切觅食、贪吃的青蛙,生动形象地描绘出一个人看到食物就按捺不住、急切想吃的样子。吵鹏龟 是宁波方言里一句带有调侃、责备意味的话,主要用于形容人吵闹、聒噪,不停歇地发出声响打扰他人,就像某种吵闹的动物一样让人厌烦。“龟”印象里应该是安静的动物,但这里加上“吵”以及“鹏”(可能起到加强语气、增添独特性的作用),组合起来就是赋予了一种吵闹的形象感,整体用来比喻人像吵闹不停的东西一样,发出令人烦躁的声音。狗皮倒灶 像狗皮一样黏糊、倒灶(倒霉/吝啬)。形容人吝啬小气、爱占便宜,或做事不上路子(不靠谱),甚至是做事卑鄙得不要脸。软脚蟹 像腿脚发软的螃蟹,站不稳、走不动,形容人胆小怕事、没担当,遇到困难就退缩。#宁波方言#地域文化#诙谐
00:00 / 01:29
连播
清屏
智能
倍速
点赞49
00:00 / 01:08
连播
清屏
智能
倍速
点赞79
00:00 / 00:37
连播
清屏
智能
倍速
点赞9
00:00 / 00:06
连播
清屏
智能
倍速
点赞133
00:00 / 00:59
连播
清屏
智能
倍速
点赞2144
00:00 / 04:11
连播
清屏
智能
倍速
点赞8613
00:00 / 00:06
连播
清屏
智能
倍速
点赞NaN
00:00 / 12:37
连播
清屏
智能
倍速
点赞NaN
00:00 / 21:22
连播
清屏
智能
倍速
点赞3556
00:00 / 01:31
连播
清屏
智能
倍速
点赞0
00:00 / 01:30
连播
清屏
智能
倍速
点赞933
00:00 / 01:00
连播
清屏
智能
倍速
点赞15
00:00 / 01:18
连播
清屏
智能
倍速
点赞424