风和日立10月前
《可愛くてごめん》(中文:这么可爱真是抱歉)是日本知名女性声优/歌手早见沙织原唱的一首歌曲,由日本HoneyWorks创作团队创作,作词/作曲:shito;该歌曲是《告白实行委员会 ~恋爱系列~》的角色歌曲作品;发布于2022年11月18日,歌曲后期被诸多日本女团及女歌手翻唱,最为有名的是高嶺抚子(日语:高嶺のなでしこ)翻唱版本(YouTube播放量超2000万次),2024年12月25日,日本国民女子偶像演唱团体AKB48推出的第10张音乐专辑《なんてったってAKB48》收录该歌曲(令和时代最受欢迎曲目),由AKB48第19期研究生伊藤百花演唱。 歌词中文大意: 我爱我自己 有什么不对吗?你是嫉妒了吧? 说我不忍直视 说我是个怪人 你的那些批判 我才不要听呢 穿上最喜欢的衣服 化最喜欢的妆 照例卷一个半双马尾 然后出门去吧 拿上太阳伞 即便是一个人 也很幸福 Chu 抱歉 我这么可爱 抱歉 我诞生在了这个世界 Chu 抱歉 我还有点小心机 很在意吧?抱歉啦 Chu 抱歉 我这么可爱 抱歉 我这么努力 Chu 抱歉 我这么高贵 抱歉 我女子力还这么高 很生气吧?活该啦w 请你管好你自己 不要来干涉我 虽说物以类聚 但你们背地说坏话 我也听不到的啦 穿上沉重的厚底鞋 背上喜欢的背包 用梳子梳好不会被吹乱的刘海 然后出门去吧 轻浮的女人?开什么玩笑 我可是很沉重的诶 Chu 抱歉 我这么可爱 抱歉 我生活在了这个时代 Chu 抱歉 我这么惹眼 很让人在意吧?抱歉啦 Chu 抱歉 我这么可爱 抱歉 我这么精致 Chu 抱歉 我这么会装 抱歉 俘获了你的心 很生气吧?活该啦w 说我恶趣味 说我是怪人 就算因此遭受蔑视 我也不想要屈服 我也完全不会害怕 就你们这种人而已 我要当自己的伙伴 给予自己最多的重视 不愿强迫自己一再忍耐 “这就是我” Chu 抱歉 我这么可爱 抱歉 我诞生在了这个世界 Chu 抱歉 我还有点小心机 抱歉 我如此享受人生 Chu 抱歉 我这么可爱 抱歉 我这么努力 Chu 抱歉 我这么高贵 抱歉 我女子力还这么高 很生气吧?活该啦w #akb48 #高嶺抚子 #伊藤百花 #可愛くてごめん #清纯甜美
00:00 / 03:39
连播
清屏
智能
倍速
点赞302
新版标准日本语之初级 第六課 吉田さんは来月中国へ行きます 第6課 吉田さんは 来月 中国へ 行きます。 1、吉田よしださんは 来月らいげつ 中国ちゅうごくへ 行いきます。 吉田先生下个月去中国。 2、李りさんは 先月せんげつ 北京ぺきんから 来きました。 小李上个月从北京来。 3、小野おのさんは 友達ともだちと 帰かえりました。 小野女士和朋友(一块儿)回去。 4、森もりさんは 東京とうきょうから 広島ひろしままで 新幹線しんかんせんで 行いきます。 森先生从东京坐新干线去广岛。 A 甲:いつ アメリカへ 行いきますか。 (你)什么时候去美国? 乙:10じゅう月がつに 行いきます。 10月份去。 B 甲:駅えきへ 何なにで 行いきますか。 (你)怎么去车站? 乙:自転車じてんしゃで 行いきます。 骑车去。 C 甲:だれと 美術館びじゅつかんへ 行いきますか。 (你)和谁去美术馆? 乙:友達ともだちと 行いきます。 和朋友去。 D 甲:大阪おおさかから 上海しゃんはいまで 飛行機ひこうきで 行いきますか。 (你是)乘飞机从大阪去上海吗? 乙:いいえ、フェリーで 行いきます。 不、坐渡轮去。 交通こうつう機関きかん 交通工具 吉田:李りさん、昨日きのうは 何時なんじに アパートヘ 帰かえりましたか。 小李、昨天(你)几点回公寓的? 李:ええと、たしか 11じゅういち時じ半はんごろです。 哦、好像是11点半左右。 吉田:何なにで 帰かえりましたか。タクシーですか。 怎么回去的、坐出租车? 李:電車でんしゃです。渋谷しぶやまで 電車でんしゃで 行いきました。 駅えきから アパートまで 歩あるいて 帰かえりました。 坐电车回去的。坐电车到涩谷、然后从车站走回去。 吉田:小野おのさんは? 小野、你呢? 小野:わたしも 電車でんしゃです。駅えきからは タクシーで うちへ 帰かえりました。 我也是坐电车。从车站到家是坐出租车回去的。 李:何時なんじに 帰かえりましたか。 几点到家的? 小野:12じゅうに時じごろです。 12点左右。 小野:森もりさん、ゆうべは まっすぐ 帰かえりましたか。 森、(你)昨晚直接回家了? 森:いいえ、課長かちょうと いっしょに 銀座ぎんざへ 行いきました。 没有。我和科长一起去银座了。 李:えっ、銀座ぎんざですか? 啊?银座? 小野:何時なんじに うちへ 帰かえりましたか。
00:00 / 03:41
连播
清屏
智能
倍速
点赞12
00:00 / 01:07
连播
清屏
智能
倍速
点赞1246