00:00 / 07:13
连播
清屏
智能
倍速
点赞176
唐外人5月前
杜甫的《春宿左省》像不像第二天即将大考的你? 至德二载(757)十月,杜甫到京任职左拾遗,负责供奉讽谏之责,通常大事廷诤,小事上封事。 春季的某天夜晚,杜甫在左省(①)夜宿,想起第二天将要上封事,有些失眠。 唐朝的官职中,有左拾遗、右补阙;也是“拾遗补缺”的由来,该官职主要负责规谏皇帝、举荐人才、受理上访文书及监督百官行政。唐时以左为尊,两者品级差不多,约为七八品。 白话文翻译: 花隐掖垣暮,啾啾栖鸟过。 在夜色即将来临的傍晚,繁花藏在两个省府的墙边;出外觅食的小鸟叫着叫着,飞回了栖息的鸟巢。 星临万户动,月傍九霄多。 夜晚来临后,天上的星星来到人间,地上千家万户的灯火像星星一样闪耀;也许在九霄云外的天庭,被月光照耀得更加明亮。 不寝听金钥,因风想玉珂。 虽然已经夜深,但辗转难眠,似乎听到了开宫门钥匙的声音;夜晚的风吹响了风铃,就好像上朝的人,骑马时马铃的声音。 明朝有封事,数问夜如何。 明日我将递交封事(上书的奏事),有一些心绪不宁,夜不能寐;向他人多次询问现在的时间是几更,免得延误了上书奏事! 注解: ①左省:即左拾遗所属的门下省,和中书省同为掌机要的中央政府机构,因在殿庑之东,故称“左省” 喏-多音字, 读作喏(nuò)时指叹词,表示让人注意自己所指示的事物; 读作喏(rě)时指古代表示敬意的呼喊。 #古诗词 #杜甫 #唐诗 #春宿左省
00:00 / 00:48
连播
清屏
智能
倍速
点赞6
00:00 / 02:24
连播
清屏
智能
倍速
点赞5
00:00 / 00:30
连播
清屏
智能
倍速
点赞8
00:00 / 02:03
连播
清屏
智能
倍速
点赞190
00:00 / 03:36
连播
清屏
智能
倍速
点赞85
00:00 / 01:38
连播
清屏
智能
倍速
点赞3
00:00 / 04:18
连播
清屏
智能
倍速
点赞453
00:00 / 01:28
连播
清屏
智能
倍速
点赞21
00:00 / 01:20
连播
清屏
智能
倍速
点赞2
00:00 / 07:13
连播
清屏
智能
倍速
点赞0
00:00 / 02:55
连播
清屏
智能
倍速
点赞11
00:00 / 01:00
连播
清屏
智能
倍速
点赞0
00:00 / 01:00
连播
清屏
智能
倍速
点赞0
00:00 / 04:18
连播
清屏
智能
倍速
点赞1
00:00 / 01:46
连播
清屏
智能
倍速
点赞1
00:00 / 01:39
连播
清屏
智能
倍速
点赞18
00:00 / 00:35
连播
清屏
智能
倍速
点赞3