00:00 / 01:57
连播
清屏
智能
倍速
点赞18
乡村音乐顶级奖项公布 电影级MV值得一看 不知道大家有没有关注到上周公布的CMA大奖 Ella Langley与Riley Green对唱的乡村小甜歌You Look Like You Love Me 拿下了Music Video of the Year年度音乐录影带奖 在这个连很多大牌歌手都不怎么花钱拍MV的年代 这个音乐录影带算是非常大手笔了 酒吧 歌女 牛仔 、 通缉 决斗 逃亡 再加上颗粒感的胶片调色 考究的服化道和摄影 说是电影级别质感不为过 今天我们就来看看这个MV 学电光火石的一见钟情能用到哪些表达 I could use that 这是一个口语表达 表面上的意思是 我能用上那个 其实是一种委婉表达希望得到的句式 我们回头看看这个场景 当时男主刚刚出现 女主就充满欣赏地说了这么一句 所以这句话可以理解为:(他)真是我的菜啊 或者我正好缺(这么一个对象) 用现在网上更流行的说法则是:我很吃这一款(男的) look sb. up and down 意思是上下打量 比stare at sb.盯着某人看 更有动态感 表达一种感兴趣、好奇或者审视 在歌里女主唱:宝贝 我不怪你这样上下打量我 所以可以看出来 在很多人眼里 上下打量对方给人感觉挺冒犯的 不太礼貌 catch one's eye 意思是引起某人的注意 比attract sb.更加口语化 要注意这个短语里 用的是eye而不是eyes 是因为这里说的不是眼睛这一具体器官 而是比较抽象的目光 So if we use the above phrases to describe an ambiguous first encounter scene, it could be like: She walked in and his smile instantly caught her eye. She looked him up and down, murmuring “I could use some of that.” 在评论区用你和你crush的故事一起来造句吧~ #orm #邝玲玲 #我们的秘密 #泰国百合 #乡村音乐
00:00 / 02:05
连播
清屏
智能
倍速
点赞24
00:00 / 03:07
连播
清屏
智能
倍速
点赞2112