这是2024年我读过的最美、最深情的英文诗 在爱情这座错综复杂的迷宫中,常常有一段单相思的故事,激情与渴望交织,成为一种无法言喻的痛楚。深深地爱着某个人,却明白这些感情或许永远不会得到回应,这种深刻的痛苦,成为许多人心中无法摆脱的沉重负担,深深铭刻在生命的每个角落。正如鲁米在诗中所言: “I choose to love you in silence,
我选择在沉默中爱你,
for in silence, I find no rejection.
因为沉默中,我找不到拒绝的声音。
I choose to love you in loneliness,
我选择在孤独中爱你,
for in loneliness, no one owns you but me.
因为在孤独中,只有我拥有你。
I choose to adore you from a distance,
我选择远远地仰慕你,
for distance will shield me from pain.
因为距离能将我保护在痛苦之外。” 这种痛苦伴随每一个眼神、每一句未曾说出的言语、每一个未能实现的珍贵瞬间。然而,正是在这份困扰和痛楚中,我们也在成长;它成为了无情的导师,迫使我们直面内心的深处,培养出坚韧与自我意识。它赋予我们同理心,带给我们对他人内心深处无声挣扎的深刻理解。尽管这段旅程充满了痛苦与失落,但它同样让我们看到了在未实现欲望中的美丽,见证了人类精神的坚韧力量,以及在无法得到的爱情面前,我们依然能够在心中创造出属于自己的光辉。 #英语听力 #诗歌 #流利说英语 #让阅读成为一种习惯 #读书
00:00 / 00:31
连播
清屏
智能
倍速
点赞425
00:00 / 10:40
连播
清屏
智能
倍速
点赞44
00:00 / 00:20
连播
清屏
智能
倍速
点赞136
00:00 / 02:35
连播
清屏
智能
倍速
点赞59