00:00 / 01:24
连播
清屏
智能
倍速
点赞29
今天要分享一个超实用的跨国婚姻干货!最近我们翰译刚完成一份菲律宾结婚证的翻译项目,客户急需中文版回国办理事务,这不立马来给大家科普啦! 为什么要翻译结婚证? 国外领取的结婚证想在国内使用(买房、落户、签证等),必须经过专业翻译+公证认证!直接拿着外文原件?NO!民政局和派出所可不认哦~ 菲律宾结婚证翻译必备知识: 1️⃣ 找正规翻译公司:必须是有资质的专业机构(比如我们重庆翰译翻译),个人翻译无效! 2️⃣ 保留原始格式:结婚证上的徽章、签名、盖章都要1:1还原 3️⃣ 专业术语准确:像“PSA”“NSO”等菲律宾特有术语都要规范翻译 4️⃣ 附翻译资质:必须加盖翻译公司公章并提供营业执照复印件 💼 我们的客户案例: 上周一对中菲新婚夫妻急着在重庆买房,找到我们翻译PSA认证的结婚证。从收到文件到交付: ✅ 2小时完成初译 ✅ 双语校对确保专业术语零误差 ✅ 保留菲律宾国徽烫金效果 ✅ 赠送公证咨询指南 第三天他们就顺利办完手续啦!🎉 💡 划重点: 1. 翻译件必须与原件一致,任何涂改都要说明 2. 建议同时做双语公证更稳妥 3. 提前咨询使用机构的具体要求(有些需要双号翻译) 记得收藏这份攻略!无论你是嫁到菲律宾的重庆妹子,还是娶了菲律宾新娘的帅哥们,需要翻译服务随时滴滴我们~ #重庆翻译公司 #翻译盖章 #翻译认证 #结婚证翻译 #跨国婚姻
00:00 / 00:58
连播
清屏
智能
倍速
点赞4
00:00 / 04:14
连播
清屏
智能
倍速
点赞8
00:00 / 03:57
连播
清屏
智能
倍速
点赞387
00:00 / 00:56
连播
清屏
智能
倍速
点赞28
00:00 / 18:57
连播
清屏
智能
倍速
点赞0
00:00 / 20:07
连播
清屏
智能
倍速
点赞0
民政局门口,我和未婚妻排队领证。   忽然有个男孩跑过来,抱住未婚妻的腿叫妈妈。   我以为是骗子,谁知未婚妻一脸宠溺的抱起男孩。   “这个孩子是个意外,五年前有了他之后,苏宇就带着他去了国外。我从来没有见过他,我也是刚刚知道他们回来了。”   “现在苏宇回国了,单身父亲带着孩子会有很多风言风语,我必须给他们父子一个名分。”   在我错愕的目光中,苏宇走了过来。   未婚妻和他十指相扣,一脸甜蜜。   我平静的问:“所以呢?”   未婚妻说:“我必须和苏宇领证。至于咱们两个⋯⋯”   “反正来都来了,你和我在民政局前合个影吧,可以让你发朋友圈炫耀一下。”   苏宇举起手机对准我们,一脸得意的说:“茄子!”   未婚妻安慰我说:“你放心,我爱的只有你一个,我只是把他当家人。”   “这段时间,我想补偿一下孩子,和苏宇假装夫妻。”   “毕竟孩子是无辜的,他一直没有妈妈,太可怜了,我不想给他造成童年阴影。”   “咱们的婚期先延后吧,等孩子大一点了,我会告诉他真相,并且给你一个盛大的婚礼。”   他们一家三口,相亲相爱的去领结婚证了。   我掏出手机,给苦追我十年的沈栖月打去电话。   “我在民政局门口,缺个领证搭子,来吗?”   ⋯⋯⋯⋯#文荒推荐 #小说推荐 #拯救书荒#宝藏小说
00:00 / 59:56
连播
清屏
智能
倍速
点赞1