00:00 / 01:26
连播
清屏
智能
倍速
点赞3019
00:00 / 02:16
连播
清屏
智能
倍速
点赞89
00:00 / 00:17
连播
清屏
智能
倍速
点赞89
00:00 / 18:40
连播
清屏
智能
倍速
点赞NaN
00:00 / 03:34
连播
清屏
智能
倍速
点赞193
00:00 / 04:07
连播
清屏
智能
倍速
点赞2179
00:00 / 00:25
连播
清屏
智能
倍速
点赞260
BBC English—道歉的艺术:从加纳跪拜到印度拉耳垂的文化密码 🙇♀🌍 当加纳记者因批评国王而跪地道歉,当俄罗斯人在“宽恕周日”致电亲友忏悔——原来“对不起”三个字,在不同文化中有着千差万重的表达。 一、主题|跨文化道歉:从语言到仪式的全球图鉴 加纳:冒犯国王的沉重代价 记者Afia Pokua因电视言论触怒阿散蒂国王,依传统身着黑衣、跪地致歉,体现等级社会中的尊卑秩序。 巴基斯坦:俏皮回避的“滑入式道歉” 当地人不擅外露情感,常以俏皮方式将道歉“塞进”对话并迅速转移话题,避免正面面对。 俄罗斯与韩国:传统与敬语的仪式感 俄罗斯设“宽恕周日”,人们在复活节前致电亲友,为过往悲伤与遗憾寻求原谅; 韩国则依复杂的敬语系统,在正式场合说“Che song ham ni da”并鞠躬,体现严格的尊卑文化。 二、词汇 it's not every day that…(并非每天都会…) expressive(善于表达的) cheeky(俏皮的;无礼但有趣的) upfront(坦率的;直截了当的) sorrows(悲伤;遗憾之事) honorific(表示敬意的) 三、亮点|道歉不仅是语言,更是文化表演 ✔ 身体动作胜过千言万语 加纳:下跪+黑衣 = 悔过的最高仪式 印度:拉扯耳垂 = 常见的道歉动作(你猜对了吗?) 韩国:鞠躬+敬语 = 社会等级的无言表达 ✔ 回避还是直面?文化决定态度 巴基斯坦人避免直接道歉,以幽默化解尴尬 俄罗斯人设定年度忏悔日,系统清理人际关系 ✔ “对不起”背后的权力与身份 对国王、长辈、陌生人——每种关系对应不同道歉方式 真正的道歉,是用对方理解的方式表达悔意 四、观点感 An apology is not just a word—it's a cultural performance. How we say sorry reveals who we are, and who we think the other person is. In a globalised world, understanding apologies is the first step to understanding each other.#每天跟我涨知识 #英语口语 #每日学习打卡 #英语没那么难 #每日英语
00:00 / 06:13
连播
清屏
智能
倍速
点赞11
00:00 / 00:47
连播
清屏
智能
倍速
点赞23